La storia dei fumetti di Psylocke comincia con una telepate britannica di nome Betsy Braddock, che compare per la prima volta alla fine del 1976 in Captain Britain #8, creata da Chris Claremont insieme a Herb Trimpe. Sorella di Brian Braddock, diventa Psylocke soltanto nel 1986, quando Claremont la introduce nel mondo dei mutanti e poi tra gli X-Men. Da allora la sua storia è fatta di un corpo scambiato, di una morte seguita da un ritorno, di un ruolo da assassina in Uncanny X-Force e, dal 2019 al 2022, di una vita divisa: Betsy come Captain Britain, Kwannon con il nome di Psylocke.

Pochi personaggi mutanti sono così difficili da riassumere in una frase. Betsy Braddock ha avuto tre serie come base, due identità pubbliche, un cambio di aspetto che ha occupato i lettori per anni e una riscrittura esplicita di quel cambio all'inizio degli anni novanta. Per un collezionista questa storia non è un rumore di fondo: ogni svolta corrisponde a un numero preciso, e alcune si nascondono in serie che non collegheresti naturalmente al personaggio.

Come sempre in questa guida, solo i dati verificati (autori, numeri, date) sono presentati come fatti; l'analisi è nostra, senza riproduzione di tavole o dialoghi protetti.

La storia dei fumetti di Psylocke: il percorso di lettura consigliato, passo dopo passo

La sua prima apparizione

Il numero di dicembre 1976 di Captain Britain #8, pubblicato da Marvel UK, è il punto in cui nasce Betsy Braddock. Il personaggio è creato da Chris Claremont e Herb Trimpe. Viene introdotta come gemella di Brian Braddock, il fisico diventato eroe Captain Britain, e ha un ruolo di supporto: un volto familiare nella vita dell'eroe, senza nulla in comune con la combattente degli anni successivi. La sua prima copertina arriva con Captain Britain #10, datata come il numero precedente.

Questo chiarisce una confusione diffusa tra i compratori. Betsy non è nata negli X-Men, e il suo nome in codice non esiste ancora. Il nome Psylocke arriva solo con The New Mutants Annual #2, nell'ottobre 1986, quando Claremont apre a Betsy la porta del mondo mutante. Dieci anni separano dunque la creazione del personaggio dalla nascita del nome in codice: due traguardi distinti, due numeri da cercare separatamente.

Un settimanale britannico del 1976 non si valuta come un numero singolo americano dello stesso anno: formato, distribuzione e conservazione sono diversi, e lo stato originale va giudicato sul singolo esemplare. Per collocare questo numero nella carriera del fratello, la cronologia di Captain Britain descrive nel dettaglio le uscite di Marvel UK.

Era 1: Betsy Braddock, la sorella di Captain Britain (1976-1986)

Il primo decennio del personaggio è tranquillo. Dopo Captain Britain #8 e la copertina del #10, Betsy resta una figura secondaria nel mondo del fratello: un'inglese comune in superficie, le cui capacità psichiche non hanno ancora il posto che avranno in seguito. Sarebbe sbagliato darle in questa fase un costume o un ruolo da combattente. I lettori di allora non potevano immaginare che sarebbe diventata uno dei volti duraturi degli X-Men.

La svolta arriva nel 1986. Nell'annuale dei New Mutants dell'ottobre 1986, Claremont le assegna il nome in codice mentre il suo universo mutante continua a espandersi. La scelta di un'inglese non è casuale: Claremont, sceneggiatore di Uncanny X-Men dagli anni settanta, aveva già creato Betsy per Marvel UK; i Braddock gli offrono un ponte naturale tra due tradizioni editoriali, quella britannica e quella americana. Per una collezione, questo annuale è l'ingresso nella Psylocke moderna, e il suo formato da annuale lo distingue da un numero di una serie mensile.

Questa era insegna anche un metodo: quando un personaggio cambia status, cercate il primo numero del nome e non solo il primo numero del volto. Betsy e Psylocke sono due voci di catalogo dello stesso personaggio, separate da dieci anni.

Era 2: La recluta degli X-Men (1986-1989)

Psylocke passa dal margine al centro con Mutant Massacre, il grande crossover mutante della fine del 1986, scritto da Chris Claremont, Louise Simonson e Walter Simonson. Nel post crossover, Uncanny X-Men #213, datato gennaio 1987, la mette di fronte a Sabretooth nella villa: da sola, trattiene l'assassino abbastanza a lungo da dimostrare il suo valore in combattimento. Alla fine di quel numero, viene accettata dagli X-Men.

È il momento in cui i suoi poteri telepatici diventano uno strumento di combattimento. Betsy non è più il supporto di un eroe: guida l'azione. Questa sequenza fa di Uncanny X-Men #213 il numero di riferimento per capire il suo status di X-Man, e si legge meglio conoscendo il contesto di Mutant Massacre, il cui periodo è ristampato in volumi dedicati.

In questo periodo la collezione di Psylocke si sovrappone a quella dei Braddock. Accanto a lei, i Braddock occupano un'altra serie: Excalibur, concepita da Claremont e Alan Davis, il cui numero speciale uscì nel 1987. La sceneggiatura di Claremont si ferma al numero 34, nel 1991; Davis scrive e disegna dal numero 42. Psylocke non fa parte della squadra originale, ma il legame familiare con Captain Britain dà a questi numeri un interesse contestuale per chi vuole capire il mondo da cui viene Betsy. Per una lettura incentrata sulla squadra, vedete la nostra guida alle migliori run di Excalibur.

Era 3: Un corpo nuovo, l'era di Jim Lee e Kwannon (1989-1993)

Attenzione allo spoiler: questa sezione tratta dello scambio di corpi di Betsy.

Nel dicembre 1989, Uncanny X-Men #256 mostra una Betsy con amnesia, catturata dai ninja della Mano, che non ne esce nello stesso corpo. Jim Lee disegna questo numero e il nuovo costume di Betsy, che definisce il decennio. Da questo numero in poi Psylocke combatte con una lama psichica e un immaginario ninja: la svolta estetica è brusca e fissa per lungo tempo la silhouette che il pubblico associa al suo nome.

Il seguito arriva nel 1993. In X-Men vol. 2, numeri 31 e 32, scritti da Fabian Nicieza, la spiegazione viene data a posteriori: Betsy e Kwannon, una combattente legata alla Mano, hanno scambiato i loro corpi. La mente di Betsy vive dunque nel corpo di Kwannon, mentre Kwannon occupa il corpo originale di Betsy. Pochi mesi prima di questa spiegazione, Fabian Nicieza e Andy Kubert avevano introdotto Kwannon, allora chiamata Revanche, nel numero 17 della stessa serie, nel febbraio 1993.

Per un lettore che scopre il personaggio, questa cronologia è la trappola centrale: il corpo cambia nel 1989, il motivo arriva nel 1993, e bisogna leggere entrambi i momenti perché la meccanica abbia senso. Gli appassionati dell'era Lee troveranno il team creativo descritto nella nostra guida Jim Lee, da dove iniziare, e i numeri decisivi di questo periodo compaiono nella pagina dedicata a Jim Lee.

Era 4: Morte e ritorno (2001-2005)

Attenzione allo spoiler: questa sezione tratta della morte di Psylocke.

L'inizio del nuovo secolo è più cupo. In X-Treme X-Men #2, pubblicato nel 2001 e scritto da Chris Claremont, Betsy muore. Il personaggio scompare in questo numero, proprio all'inizio di una serie appena avviata. Il ritorno arriva in Uncanny X-Men #455, nel 2005, dopo diversi anni di assenza nella traiettoria del personaggio.

Nel frattempo la logica editoriale dell'universo mutante è cambiata. Già nel 2001, prima della sua morte, una miniserie di Excalibur la riunì con Captain Britain, Meggan e il Black Knight per salvare Otherworld: un promemoria che un personaggio popolare spesso passa da una serie all'altra, e che conviene seguire il nome di Betsy piuttosto che il titolo di una singola collezione.

Dal punto di vista del collezionismo, la coppia formata da X-Treme X-Men #2 e Uncanny X-Men #455 viene spesso dimenticata a favore degli anni di Lee. Eppure questi due numeri racchiudono la sua morte e il suo ritorno, e leggerli uno dopo l'altro mostra cosa può fare Marvel con un personaggio mutante senza metterlo da parte.

Colleziona questa serie?

Tenga traccia di ciò che possiede, di ciò che Le manca e del valore della Sua collezione. Prova di 7 giorni.

Inizia la mia prova →
La storia dei fumetti di Psylocke: le sezioni di questo articolo, in ordine di lettura

Era 5: L'assassina di X-Force (2010-2012)

Rick Remender scrive Uncanny X-Force dal numero 1 al 35, lanciata nel 2010. Ai disegni, Jerome Opeña apre la serie e diversi artisti lo seguono a blocchi di numeri, tra cui Esad Ribic e Phil Noto. Fin dal primo numero Betsy si unisce all'unità segreta con Wolverine, Archangel, Fantomex e Deadpool. La serie la mostra in missioni che i X-Men non potrebbero prendere in carico in pubblico, e la sua lama psichica diventa uno strumento di esecuzione più che un attributo eroico.

Due archi strutturano la serie. Il primo, The Apocalypse Solution, mette la squadra davanti all'Apocalisse bambino e termina con lo sparo di Fantomex. Più avanti, The Dark Angel Saga racconta come la personalità di Archangel prenda il sopravvento su quella di Warren e come la squadra cerchi una via d'uscita. Attenzione allo spoiler: è Betsy a colpire Archangel con la Life Seed, che lo uccide e cancella Warren dal corpo di Angel. È il contesto in cui prende forma l'immagine di una Psylocke più dura e più stanca, meno legata alla dinamica di una classica squadra di eroi.

Per una collezione, questa era è la più accessibile: le copertine si susseguono, la serie è regolare e si legge in un'unica seduta. Le nostre pagine Remender alla Marvel e Rick Remender illustrano nel dettaglio tutto il suo lavoro in materia.

Era 6: Betsy come Captain Britain, Kwannon come Psylocke (dal 2019 a oggi)

Attenzione allo spoiler: questa sezione tratta della separazione delle due identità.

Il periodo di Krakoa, inaugurato da Dawn of X, dà al personaggio una nuova forma. In Excalibur vol. 4, che inizia nell'ottobre 2019, Betsy assume il titolo di Captain Britain e forma una nuova squadra. Il nome Psylocke non è più suo: lo prende Kwannon, che lo adotta in Fallen Angels vol. 2 #1, datato novembre 2019, il primo numero di quella serie.

Kwannon porta poi il ruolo in Hellions nel 2020 e in Marauders nel 2022, due serie in cui si fa chiamare Psylocke. Betsy, dal canto suo, raccoglie l'eredità di Captain Britain e della tradizione dei Braddock. L'equazione del 1993 si capovolge: quello che era uno scambio di corpi involontario diventa due traiettorie che si separano, ciascuna con il proprio nome e la propria serie.

Dopo la caduta di Krakoa, una serie Psylocke vol. 2, lanciata nel novembre 2024, è affidata ad Alyssa Wong, con Vincenzo Carratù ai disegni. Per questo ultimo tratto di lettura, la nostra guida alla lettura di Fall of X fornisce il contesto dell'evento che precede queste serie.

Da dove cominciare a leggere

Ogni voce punta a un profilo di lettore, perché Psylocke non è un personaggio che si legge in linea retta. Una lettura cronologica completa significa spostarsi tra quattro o cinque serie, e la maggior parte dei collezionisti preferisce scegliere un'era e poi procedere all'indietro o in avanti secondo i propri interessi.

I numeri chiave da conoscere

L'elenco segue più le svolte del personaggio che la popolarità delle sue uscite. Un numero chiave non è soltanto un numero raro: è un numero che segna l'ingresso di un elemento duraturo.

Come metodo di collezione, confrontate sempre un numero con il suo equivalente della stessa epoca e dello stesso formato: un settimanale britannico, un annuale e una serie mensile non si giudicano sulla stessa scala. Per collocare questi traguardi tra gli altri numeri della serie madre, aprite la pagina sui numeri chiave di Uncanny X-Men.

La storia dei fumetti di Psylocke: le domande frequenti a cui risponde questo articolo

Domande frequenti

È in Captain Britain #8, alla fine del 1976, che Chris Claremont e Herb Trimpe portano Betsy Braddock sulla pagina. Il nome in codice Psylocke non esiste ancora; arriva con The New Mutants Annual #2, nell'ottobre 1986. Per una collezione, sono due traguardi da cercare separatamente.

Combattente legata alla Mano, Kwannon entra in scena con il nome di Revanche nel febbraio 1993, in X-Men vol. 2 #17, creata da Fabian Nicieza e Andy Kubert. I numeri 31 e 32 della stessa serie spiegano uno scambio di corpi con Betsy. Lei assume poi il nome di Psylocke a partire da Fallen Angels vol. 2 #1, nel novembre 2019.

La trasformazione si vede in Uncanny X-Men #256, di dicembre 1989, dopo che Betsy viene rapita dalla Mano. Jim Lee disegna allora la serie e il nuovo costume, su sceneggiatura di Chris Claremont. La spiegazione dello scambio con Kwannon arriva solo nel 1993, in X-Men vol. 2 #31 e #32.

Se volete il personaggio al suo ingresso negli X-Men, iniziate da Uncanny X-Men #213, di gennaio 1987. Per una lettura continua e più cupa, Uncanny X-Force, scritta da Rick Remender dal 2010, si legge in un'unica seduta. Per l'era Krakoa, scegliete Excalibur vol. 4, da ottobre 2019.

Betsy è la sorella gemella di Brian Braddock, l'eroe di Captain Britain, una serie in cui appare già nel 1976. Nell'ottobre 2019, Excalibur vol. 4 la mostra mentre assume lei stessa il titolo di Captain Britain. Il nome Psylocke passa poi a Kwannon in Fallen Angels vol. 2.

Un Captain Britain #8 o un Uncanny X-Men #256 nella vostra collezione merita una valutazione basata sul suo stato reale.

Stima il mio fumetto