Josie and the Pussycats (2001): il film contro i fumetti

Adattato da un titolo di Archie vecchio di quarant'anni, Josie and the Pussycats è uno dei casi più strani del corpus: un film finanziato dai marchi per prendersi gioco dei marchi. Decrittazione sorgente per sorgente.

Come in ogni articolo di questa serie, vengono indicate solo le informazioni verificate (creatori, distribuzione, date, editori); l'analisi comparativa è nostra, senza riprodurre dialoghi o immagini protette.

Lei è Josie (1963): una creazione di Dan DeCarlo

Josie and the Pussycats adatta un titolo nato nel 1963 presso Archie Comics sotto il nome Lei è Josie, creato da Dan DeCarlo. Quest'ultimo è uno dei designer più influenti dell'editore: è stato lui a stabilire, negli anni Cinquanta e Sessanta, lo stile grafico che avrebbe definito Archie per decenni: volti rotondi, silhouette stilizzate, energia della commedia di situazione. Josie McCoy, rossa e pragmatica, guida un gruppo di adolescenti in storie leggere incentrate su amicizia, rivalità e flirt, in linea con il resto del catalogo della casa.

La svolta avvenne nel 1969: la serie venne ribattezzata Josie e le Pussycats e le sue eroine diventano un gruppo rock, costumi con le orecchie da gatto compresi. Il contesto lo spiega: la musica pop dominava la cultura adolescenziale dell'epoca e Archie aveva appena riscosso un notevole successo con un altro gruppo delle sue pagine. L'anno successivo, Hanna-Barbera produsse una serie animata che consolidò definitivamente il trio nella cultura popolare americana e diede loro la loro identità definitiva: tre musicisti che viaggiano, suonano e risolvono misteri. È questa versione, più del fumetto originale, che il grande pubblico ha ricordato.

Valerie, una pioniera discreta

Un aspetto del franchise merita di essere sottolineato, perché va ben oltre l'ambito di un titolo per adolescenti. Valerie Brown, la bassista del gruppo, è uno dei primi personaggi femminili afroamericani ad apparire tra i protagonisti di una serie animata americana ampiamente trasmessa, agli inizi degli anni '70. In un panorama televisivo in cui la rappresentazione era rara e spesso caricaturale, lei viene presentata come una musicista competente, composta e pienamente integrata nel trio - senza che la sua identità venga ridotta a una punta comica.

Il film del 2001 mantiene e rafforza questo luogo, affidando il ruolo a Rosario Dawson, e facendo del rapporto tra Josie e Valerie - l'amicizia messa alla prova dal successo individuale - il vero centro emotivo della storia. Questo è addirittura uno dei punti in cui l'adattamento è più fedele allo spirito della sua fonte: Pussycats è sempre stata una storia di amicizia tra tre ragazze, e il film lo capisce. Questa continuità spiega anche la longevità del trio, regolarmente rilanciato da Archie Comics nel corso dei decenni, fino a versioni modernizzate affidate ad autori contemporanei. Per il lettore è un utile promemoria: sotto la patina leggera di un titolo di Archie a volte si nascondono scelte editoriali che hanno contato.

Un film finanziato dai brand per prendersi gioco dei brand

Il punto in cui l'adattamento diventa francamente singolare è nell'argomento. Deborah Kaplan e Harry Elfont abbandonano le stravaganti avventure del cartone animato per costruire una satira dell'industria dell'intrattenimento: nel loro film, un'etichetta super potente produce gruppi usa e getta e inserisce nelle loro canzoni messaggi subliminali destinati a dettare agli adolescenti cosa comprare. Josie e le sue amiche, spinte al vertice da un giorno all'altro, scoprono i meccanismi e come il successo individuale viene utilizzato per mandare in frantumi la loro amicizia.

Il film spinge la logica fino alle vertigini: le sue ambientazioni sono letteralmente sature di loghi di marchi reali, sullo schermo quasi permanentemente, non nonostante la satira ma come sua dimostrazione. I realizzatori hanno spiegato pubblicamente che questi marchi non pagavano per il posizionamento del prodotto: lo scherzo era tutto. L'ambiguità costò cara: alcuni spettatori e critici la considerarono un cinismo commerciale piuttosto che un'accusa, e il film crollò nelle sale, lungi dal rendere redditizio il suo budget. COMEUomini misteriosidue anni prima aveva offerto una parodia che il suo tempo non era pronto a ricevere. Vent’anni dopo, nell’era degli influencer e dei contenuti sponsorizzati indistinguibili dalla pubblicità, la sua lucidità è evidente – e il film gode di un solido status di culto, supportato anche da una colonna sonora originale unanimemente acclamata.

I personaggi, dalla carta allo schermo

• Josie McCoy— Il cantante e leader del gruppo, creato da Dan DeCarlo nel 1963.
• Melodia di San Valentino— L'ingenua batterista, fedele alla sua versione comica.
• Valeria Marrone— Il bassista, pioniere della rappresentazione televisiva.
• Alessandra Caboto— Il rivale del trio, presente in entrambe le versioni.
• Wyatt Frame e Fiona— Personaggi dell'industria discografica, creati per il film.

Archie Comics: un catalogo a lungo sottovalutato

Ricollocare Josie nel proprio ecosistema significa parlare di un editore che i collezionisti di supereroi hanno a lungo ignorato. Archie Comics, fondata negli anni '40, costruì un impero sulla commedia adolescenziale in cui i suoi concorrenti facevano affidamento sui mantelli - e questo immenso catalogo rimase lontano dalla logica speculativa per decenni. Dan DeCarlo, che ha creato Josie ma ha anche contribuito a definire Sabrina, Betty e Veronica, occupa un posto paragonabile a quello dei grandi architetti visivi della Marvel o della DC, con molto meno riconoscimento.

Le cose sono cambiate recentemente. I moderni rilanci del catalogo - versioni horror, reinvenzioni letterarie, adattamenti televisivi di successo - hanno puntato i riflettori sulle prime apparizioni di Archie a lungo trascurate. Per Josie questo significa che un titolo del 1963, un tempo considerato un fumetto per bambini senza valore, è diventato una prima apparizione riconosciuta e seguita. Per il collezionista, la configurazione rimane favorevole: i prezzi rimangono significativamente inferiori a quelli delle equivalenti chiavi supereroiche della Silver Age, mentre la rarità effettiva è paragonabile: i fumetti di Archie sono stati letti, prestati e gettati via molto più spesso di quanto tenuti. Questo è uno dei pochi segmenti in cui il divario tra importanza storica e rating non è stato ancora colmato.

Da dove iniziare a leggere

Per scoprirne la fonte, le raccolte Archie dedicate a Josie e le Pussycats raccolgono le storie classiche, da Lei è Josie da Dan DeCarlo alle avventure del gruppo. Per la lettura contemporanea, i moderni rilanci del titolo presso Archie Comics offrono una versione aggiornata del trio, scritta per i lettori di oggi. In entrambi i casi, il programma è la leggerezza: il film è altrove.

Cronologia dei fumetti da conoscere

• 1963— Lei è Josie #1: creata da Dan DeCarlo presso Archie Comics.
• 1969— La serie diventa Josie and the Pussycats; il trio forma un gruppo.
• 1970— La serie animata Hanna-Barbera stabilisce il trio nella cultura popolare.
• 2001- La pellicola; fallimento nelle sale, successivamente status di culto.
• Anni 2010— Rilanci moderni del titolo presso Archie Comics.

Lato collezione: a quali numeri puntare dopo il film

Josie indica un segmento ancora sottovalutato.Lei è Josie la numero 1(1963, Archie Comics) è il passepartout: prima apparizione di Josie McCoy, firmata Dan DeCarlo, in un titolo a lungo ignorato dagli ascolti supereroici. I numeri di 1969, dove la serie divenne Josie and the Pussycats e il gruppo si formò, segnò la seconda pietra miliare. Poiché i fumetti di Archie sono stati ampiamente letti e scartati anziché conservati, i voti alti sono molto più rari di quanto le tirature ti porterebbero a credere: un divario che il mercato sta solo iniziando a riflettere. Come sempre, condizione e gradazione determinano il valore; è fortemente consigliabile fare affidamento sulle vendite reali recenti.

Il suo posto nella saga e per il collezionista

Josie and the Pussycats resterà l'adattamento più inaspettato del corpus: un titolo di Archie del 1963, trasformato in satira pubblicitaria da un film esso stesso ricoperto di loghi. Frainteso al momento della sua uscita, divenne un cult poiché il suo target – l'intrattenimento indistinguibile dalla pubblicità – invadeva la vita di tutti i giorni. Per il collezionista, designa un segmento che i fan dei supereroi hanno a lungo snobbato: le prime apparizioni di Archie, di cui She's Josie #1 è un ottimo rappresentante, raro di alto livello e ancora accessibile. Josie ci ricorda che un'opera leggera può fare scelte che contano: dal posto di Valerie in televisione nel 1970 a un attacco al marketing nel 2001.

Il verdetto: il trio preservato, il soggetto reinventato

• Lealtà: Josie, Melody e Valerie, il gruppo rock e le sue orecchie da gatto, l'amicizia come soggetto, i Cabots e il tono colorato provengono dal fumetto e dal cartone animato.
• Libertà: la satira dell'inserimento di prodotti, la trama dei messaggi subliminali, l'ambientazione dell'industria discografica e la presunta saturazione dei marchi sono peculiari del film.
• Numeri da collezione: Lei è Josie #1 (1963, Archie Comics), il numero del 1969 in cui è nato il gruppo.

Josie and the Pussycats mantiene il trio di Dan DeCarlo, la sua band e la sua amicizia, ma scambia storie adolescenziali con un'accusa contro il marketing - in un film deliberatamente saturo di loghi. Un fallimento in palestra diventato un cult, la cui lucidità è stata confermata nel tempo. Sia per il lettore che per il collezionista, è un invito ad aprire She's Josie #1.

Domande frequenti