Für einen Fan von Marvel- oder DC-Filmen ist das beste Geschenk der Sammelband, der seinen Lieblingsfilm inspiriert hat. Er mochte The Winter Soldier: Schenken Sie den Captain America von Ed Brubaker und Steve Epting. Civil War: die Miniserie Civil War von Mark Millar und Steve McNiven. Infinity War und Endgame: The Infinity Gauntlet von Jim Starlin. Logan: Old Man Logan. Thor: Ragnarok: Planet Hulk von Greg Pak. Auf der DC-Seite verlangt The Batman nach The Long Halloween von Jeph Loeb und Tim Sale, Joker nach The Killing Joke, und der Superman von 2025 nach All-Star Superman. Für Avengers: Doomsday, erwartet am 18. Dezember 2026, schenken Sie Secret Wars (2015) von Jonathan Hickman und Esad Ribić. Ziehen Sie stets eine abgeschlossene Geschichte in einem Band vor.
Ein Zuschauer, der einen Superheldenfilm mag, hat den halben Weg zum Comic schon zurückgelegt: Er kennt die Figuren, hat Vorlieben, weiß, was ihn berührt hat. Das ideale Geschenk verwandelt diesen Geschmack in Lektüre. Es geht nicht darum, ihm blindlings „einen Marvel-Comic“ zu schenken, sondern genau die Geschichte, die seinem Film Szenen, Handlung oder Ton gegeben hat.
Dieser Leitfaden geht deshalb Film für Film vor. Zu jedem nennt er den zu schenkenden Sammelband, was der Leser darin wiederfinden wird und was ihn überraschen könnte. Er ordnet die Filme nicht untereinander ein, was unsere Rangliste der besten Adaptionen tut. Er verschreibt eine Lektüre, mit einem Kasten zum Film des Jahresendes, Avengers: Doomsday.
Das Prinzip: ein Film, ein Sammelband
Ein Superheldenfilm adaptiert selten einen Comic wortgetreu. Er entlehnt eine Prämisse, einen Bogen, ein Bild und setzt sie neu zusammen. Der zu schenkende Sammelband ist der, dem der Film am meisten entnommen hat. Der Leser wird darin vertraute Szenen wiederfinden und auch entdecken, dass die Ursprungsgeschichte oft länger, düsterer oder seltsamer ist als ihre Kinoversion. Genau das macht den Wert des Geschenks aus: Es verlängert den Film, statt ihn zu wiederholen.
Eine Formatregel, gültig für die ganze Liste: Schenken Sie einen Sammelband mit dem ganzen Bogen, nie ein einzelnes Heft. Die deutschen Ausgaben von Marvel und DC erscheinen bei Panini Comics. Prüfen Sie die zum Kaufzeitpunkt verfügbare Ausgabe, denn Titel und Formate wechseln im Lauf der Nachdrucke.
Marvel: die Filme der Avengers-Ära
Er mochte The Winter Soldier (2014)
Der 2005 gestartete Run von Brubaker bringt Bucky Barnes zurück, den alle seit 1945 für tot hielten, in Gestalt eines sowjetischen Auftragsmörders. Der Film übernimmt die zentrale Enthüllung und den Ton eines paranoiden Thrillers.
Unser Vergleich von Film und Comics zu The Winter Soldier beschreibt die Entlehnungen. Für einen Fan von Bucky im Besonderen ist dieser Sammelband das beste mögliche Geschenk: Es ist das Werk, das die Figur zu dem gemacht hat, was sie heute ist.
Er mochte Captain America: Civil War (2016)
Sieben Ausgaben, in denen ein Registrierungsgesetz für Übermenschen die Helden in zwei Lager spaltet, angeführt von Captain America und Iron Man. Der Film behält den Gegensatz und die Zerrissenheit unter Freunden bei.
Er mochte Infinity War (2018) und Endgame (2019)
Sechs Ausgaben. Thanos vereint die sechs Steine, löscht mit einer Geste die Hälfte des Universums aus und fordert die überlebenden Helden heraus. Der Film übernimmt die Prämisse, das Fingerschnippen und die Gestalt des Titanen.
Die beiden Filme sind in unserem Vergleich von Infinity War und den Comics ausgeführt. Die Seite zur ersten Ausgabe von Infinity Gauntlet interessiert den Fan, der eines Tages das Originalheft besitzen möchte.
Marvel: die eigenständigen Filme
Er mochte Thor: Ragnarok (2017): Schenken Sie Planet Hulk von Greg Pak (2006-2007). Von den anderen Helden in den Weltraum verbannt, landet Hulk auf einem Planeten, wo er Gladiator und dann Anführer eines Aufstands wird. Der Film zieht daraus seinen ganzen Teil auf Sakaar. Der Comic ist ernster und epischer, ohne Thor. Unser Vergleich von Ragnarok und den Comics sagt mehr dazu.
Er mochte Logan (2017): Schenken Sie Old Man Logan von Mark Millar und Steve McNiven, erschienen in Wolverine #66 bis #72 und einer Sonderausgabe (2008-2009). Ein gealterter Wolverine durchquert ein verwüstetes, von den Bösewichten beherrschtes Amerika. Der Film entlehnt Titel, Alter und Dämmerung, viel weniger die Handlung. Der Comic ist verrückter, westernhafter, noch gewalttätiger.
Er mochte Guardians of the Galaxy (2014): Schenken Sie die Guardians of the Galaxy von Dan Abnett und Andy Lanning (2008). Es ist das moderne Team mit Star-Lord, Rocket, Groot, Gamora und Drax, das dem Film als Grundlage diente. Der Ton ist dort schon der einer Bande von Außenseitern.
Er mochte Black Panther (2018): Schenken Sie den Black Panther von Christopher Priest (ab 1998) für den strategischen König und die Politik von Wakanda oder den von Ta-Nehisi Coates und Brian Stelfreeze (2016) für eine jüngere und politischere Lektüre. Unser Vergleich von Film und Comics hilft bei der Wahl.
Er mochte Iron Man 3 (2013): Schenken Sie Extremis von Warren Ellis und Adi Granov (sechs Ausgaben, 2005-2006). Der technologische Virus des Films stammt von dort, und die Geschichte hat Tony Stark für ein Jahrzehnt neu definiert.
Er mochte die Spider-Verse-Filme (2018 und 2023): Schenken Sie die Anfänge von Miles Morales von Brian Michael Bendis und Sara Pichelli (2011), dann das Crossover Spider-Verse von Dan Slott (2014), das Spider-Men aller Realitäten vereint. Der Fan von Gwen wird auch Edge of Spider-Verse #2 kennenlernen wollen, wo Spider-Gwen geboren wird.
Er mochte The Fantastic Four: First Steps (2025): Schenken Sie einen Sammelband der Anfänge der Serie von Stan Lee und Jack Kirby, insbesondere die Galactus-Trilogie in Fantastic Four #48 bis #50 (1966), in der der Silver Surfer und der Weltenverschlinger auftreten. Der Film schöpft direkt aus dieser Periode.
Er mochte Thunderbolts* (2025): Schenken Sie die Thunderbolts von Kurt Busiek und Mark Bagley (1997) für die Idee eines Teams von Antihelden mit zwielichtiger Vergangenheit und The Sentry von Paul Jenkins und Jae Lee (2000) für Bob Reynolds. Das Team des Films ist ein anderes als das von 1997, doch das Prinzip der Erlösung unter Aufsicht stammt von dort. Unser Vergleich von Thunderbolts* und den Comics beschreibt die Abweichungen.
DC: Batman, Superman und die anderen
Er mochte The Batman (2022)
Dreizehn Kapitel, ein Mörder, der an jedem Feiertag des Kalenders zuschlägt, ein junger Batman, der mit Gordon und Harvey Dent ermittelt. Der Film teilt die Krimiatmosphäre und den zentralen Platz der Mafia von Gotham.
Die beiden Geschichten sind mit ihren Adaptionen in unseren Seiten zu The Long Halloween und zu The Batman verglichen.
Er mochte Joker (2019): Schenken Sie The Killing Joke von Alan Moore und Brian Bolland (1988). Die Geschichte schlägt einen möglichen Ursprung des Jokers vor, einen gescheiterten Komiker, den ein einziger schlechter Tag kippen lässt. Der Film entlehnt diese Idee und entwickelt sie weiter. Achtung, der Comic ist kurz und sehr hart, besonders gegenüber Barbara Gordon.
Er mochte The Dark Knight (2008): The Long Halloween und The Killing Joke passen ebenfalls, der erste für Harvey Dent, der zweite für den Joker. Für einen Fan, der den prägendsten Batman von allen will, ist The Dark Knight Returns von Frank Miller (1986) die Gründungsgeschichte, vorzubehalten einem Leser, der einen gealterten und brutalen Batman akzeptiert.
Er mochte Superman (2025): Schenken Sie All-Star Superman von Grant Morrison und Frank Quitely (zwölf Ausgaben, 2005-2008). Der zum Tode verurteilte Superman widmet sein letztes Jahr Heldentaten und Gesten der Güte. Es ist die am häufigsten als Vorbild der vom Film verteidigten lichten Figur genannte Geschichte. Unser Vergleich des Superman von 2025 und der Comics präzisiert die Verbindungen.
Er mochte Wonder Woman (2017): Schenken Sie den Neustart von George Pérez (1987), der Diana, Themyscira und ihre Götter für die moderne Ära neu definiert hat.
Er mochte Watchmen (2009): Schenken Sie selbstverständlich Watchmen von Alan Moore und Dave Gibbons (zwölf Ausgaben, 1986-1987). Der Film ist treu, doch der Comic enthält ganze Schichten (eingebettete Erzählungen, Dokumente am Kapitelende), die keine Adaption bewahrt hat.
Sammeln Sie diese Reihe?
Behalten Sie den Überblick über Ihre Hefte, Ihre Lücken und den Wert Ihrer Sammlung. 7 Tage testen.
Test starten →Kasten: ein Geschenk zum Start von Avengers: Doomsday
Avengers: Doomsday, inszeniert von den Russos, wird am 18. Dezember 2026 in den Kinos erwartet, kurz vor den Feiertagen. Robert Downey Jr. verkörpert darin Victor von Doom, Doctor Doom. Marvel Studios hat eine sehr breite Besetzung angekündigt, die insbesondere Thor, Sam Wilson als Captain America, Bucky Barnes, Loki, Shuri, die Fantastic Four, das in Thunderbolts* gesehene Team und mehrere X-Men vereint, gespielt von den Darstellern der Fox-Filme, darunter Patrick Stewart und Ian McKellen. Die Rückkehr von Chris Evans als Steve Rogers wurde vom ersten Teaser bestätigt. Alles Übrige der Handlung ist unbekannt.
Das Hauptgeschenk: Secret Wars (2015)
Jonathan Hickman und Esad Ribić. Doom, zum Gott geworden, herrscht über eine aus zerstörten Realitäten neu zusammengesetzte Welt. Es ist die Marvel-Geschichte, die am direktesten mit dem Namen des Films und der Figur von Downey Jr. verbunden ist.
Um Doom zu verstehen: Books of Doom
Eine Miniserie von Ed Brubaker und Pablo Raimondi (2005-2006), die sein Leben erzählt, von der Kindheit in Latverien bis zur Maske. Das beste Porträt der Figur für einen Leser, der sie nur dem Namen nach kennt.
Für den Fan der Fox-X-Men
Ein Sammelband der Ära von Chris Claremont, insbesondere Days of Future Past (Uncanny X-Men #141 und #142, 1981), eine Geschichte, die die Filme bereits adaptiert haben.
Für den Fan der Fantastic Four
Die Anfänge von Lee und Kirby, wo Doom schon in der fünften Ausgabe (1962) auftritt. Die Verbindung zwischen Doom und Reed Richards, früherer Studienkamerad und zum Erzfeind geworden, ist das Herz der Mythologie der Figur.
Unser vollständiger Leitfaden zu den Comics vor Avengers: Doomsday beschreibt diese und einige weitere Lektüren. Ein Kalenderhinweis: Der Film erscheint eine Woche vor Weihnachten. Den Sammelband vor der Vorstellung zu schenken erlaubt dem Fan, wiederzuerkennen, was er sehen wird; ihn danach zu schenken erlaubt, den Film zu verlängern. Beides ist vertretbar, doch eine nachträglich geschenkte Geschichte läuft nicht Gefahr, die Überraschung einer geheimen Handlung zu „verderben“.
Drei Fehler, die man vermeiden sollte
Die Ursprungsausgabe statt der Geschichte schenken. Ein Filmfan will eine Geschichte. Das Heft des ersten Auftritts einer Figur ist ein Sammlerobjekt, oft kurz, alt und ohne Bezug zur Filmhandlung. Es freut einen Sammler, nicht einen Zuschauer.
Wegen eines Covers eine laufende Serie schenken. Die Verlage veröffentlichen zu Filmstarts von den Filmen inspirierte Cover. Der Inhalt ist dagegen oft eine Episode mitten in einer Serie, unverständlich ohne das Vorangegangene.
Den Film als Papierfassung versprechen. Keiner der genannten Sammelbände erzählt genau den Film. Präsentieren Sie sie als „die Geschichte, die inspiriert hat“ statt als „die Geschichte des Films“: Der Leser wird von den Abweichungen überrascht sein, statt von ihnen enttäuscht zu werden.