Die besten Comic-Adaptionen fürs Kino: die Rangliste

Der Comic wurde zur ersten Inspirationsquelle für das Blockbuster-Kino. Diese Rangliste ordnet Adaptionen nach ihrer Filmqualität et ihren Respekt vor dem Originalwerk. Das Kriterium: Gesamterfolg, vom Meisterwerk bis zur wirkungsvollen Unterhaltung.

Redaktionelle Ränge, Fakten verifiziert. Jeder Eintrag verweist auf die Quell-Comic-Datei, sofern diese vorhanden ist.

Stufe S: angepasste Meisterwerke

Der Dunkle Ritter (2008) erhob den Superheldenfilm zum großen Kino. Spider-Man 2 bleibt der Maßstab für eine ausgewogene Superheldenadaption. Logan (inspiriert von Old Man Logan) bietet einen bewegenden Twilight-Western und Avengers: Endgame krönt ein Jahrzehnt gemeinsamen Geschichtenerzählens.

Stufe A: die großen Erfolge

Iron Man (2008) startete das MCU. In den Spinnenvers revolutionierte die Animation, Black Panther prägte die Kultur und Wächter (2009) bleibt Alan Moores originalgetreueste Adaption.

Stufe B: sichere Werte

X2, DER Batman von Burton (1989), dem Superman von Donner (1978) und Totes Schwimmbad (2016) sind bahnbrechende Adaptionen ihrer Zeit.

Stufe C: stilvolle Anpassungen

V wie Vendetta, Sin City, 300 und Königsmann zeichnen sich durch eine starke visuelle Identität aus, die den Tafeln oft sehr treu bleibt.

Stufe D: Autorenadaptionen

Tritt in den Arsch , Weg ins Verderben und Eine Geschichte der Gewalt Schließen Sie diese Rangliste: Adaptionen von Comics, die der breiten Öffentlichkeit weniger bekannt, aber erfolgreich sind.

Zum Erinnern

• Der Dunkle Ritter wird oft als die beste Comicadaption des Kinos bezeichnet.
• Der Erfolg eines Films steigert oft die Bewertung der Quellcomics.
• Autorenadaptionen (Sin City, Watchmen) sind den Brettern am treuesten.
• Jeder Eintrag verweist auf die Quell-Comic-Datei, sofern diese vorhanden ist.

Vom Film zum Comic: was lesen, was sammeln

Eine Adaption verweist auf zwei verschiedene Dinge, und sie zu verwechseln ist der häufigste Fehler. Das erste ist die Geschichte, aus der der Film schöpft: Sie liest man. Das zweite ist das Heft, in dem die Figur zum ersten Mal auftritt: Es sammelt man. So lassen sich beide bei den Filmen dieser Tier-Liste unterscheiden.

Filme nach einer bestimmten Geschichte, die man zuerst lesen sollte:

• Logan beruht auf Old Man Logan von Mark Millar und Steve McNiven.
• Watchmen adaptiert die Geschichte von Alan Moore und Dave Gibbons.
• V for Vendetta stammt von Alan Moore und David Lloyd.
• Sin City und 300 stammen beide von Frank Miller.
• Kick-Ass stammt von Mark Millar und John Romita Jr.
• A History of Violence wurde von John Wagner geschrieben und von Vince Locke gezeichnet, Road to Perdition von Max Allan Collins und Richard Piers Rayner.

Filme, die auf einer Figur beruhen, bei denen das zu sammelnde Heft der Erstauftritt ist:

• Superman (1978): Action Comics #1 (1938).
• Batman (1989): Detective Comics #27 (1939).
• Iron Man (2008): Tales of Suspense #39 (1963).
• Black Panther (2018): Fantastic Four #52 (1966).
• Deadpool (2016): New Mutants #98 (1991).
• Into the Spider-Verse (2018): Miles Morales, in Ultimate Fallout #4 (2011).

Die praktische Folge ist einfach. Die Geschichten der ersten Liste gibt es als Sammelbände, man kann sie lesen, ohne Originalhefte zu jagen. Die Hefte der zweiten Liste sind die, auf die sich nach einem Film die Nachfrage richtet, und ihr Wert kann vorübergehend schwanken: Besser kauft man für die Figur als für die Ankündigung.

Prüfen Sie vor jedem Kauf Titel, Jahr und Band, denn mehrere dieser Figuren hatten Neustarts mit neuer Nummerierung. Und für einen Leseabend nach dem Film bleibt die sicherste Reihenfolge gleich: erst die Quellgeschichte, dann der Erstauftritt, um zu ermessen, was die Adaption übernommen, vereinfacht oder erfunden hat.

Ein letzter Leseanhaltspunkt: Unter den Filmen dieser Tier-Liste reproduzieren diejenigen, die eine bestimmte Geschichte adaptieren, etwa Watchmen oder Sin City, die Seiten fast identisch, während Figurenfilme die Geschichte neu erfinden. Das Quellcomic nach dem Film zu lesen, erlaubt es also, die Treue zu messen, während bei einem Figurenfilm der Erstauftritt dessen Ursprünge am besten beleuchtet.

Häufig gestellte Fragen