Die besten Adaptionen von Comics in TV-Serien: die Rangliste

Die Fernsehserie ist zu einem idealen Adaptionsfeld für Comics geworden: Das lange Format ermöglicht die Entwicklung der Charaktere. In dieser Rangliste werden die besten Serien nach ihrer Qualität und ihrem Respekt vor dem Originalmaterial eingestuft.

Redaktionelle Ränge, Fakten verifiziert. Jeder Eintrag verweist auf die Quell-Comic-Datei, sofern diese vorhanden ist.

Stufe S: außergewöhnliche Serie

Die Jungs ist die bissigste Superhelden-Satire im Fernsehen. Wächter (HBO) setzt Moores Arbeit brillant fort. Daredevil (Netflix) bleibt die Referenz für Straßenfernsehen und Unbesiegbar adaptiert Kirkmans Comic getreu.

Stufe A: die großen Erfolge

The Walking Dead startete die Welle, WandaVision et Loki erneuerte das Marvel-Format und Die Umbrella Academy bot eine stilvolle Adaption.

Stufe B: Geschlechterwerte

Pfeil et The Flash baute das „Arrowverse“-Universum auf. Prediger et Legion wagte es, visuell gewagt zu sein.

Stufe C: die bemerkenswerte Serie

Jessica Jones , Doom Patrol , Friedensstifter und Sweet Tooth Ergänzen Sie die Auswahl mit sehr abwechslungsreichen Tönen.

Stufe D: Anpassungen zum Entdecken

Y: Der letzte Mann, iZombie und Konstantin Schließen Sie diese Rangliste: vertraulichere, aber realere Serien.

Zum Erinnern

• Die Jungs und Unbesiegbar zeigen die Vitalität von Indie-Adaptionen.
• Das serielle Format ermöglicht eine tiefgreifende Charakterentwicklung.
• Eine gelungene Serie belebt die Nachfrage nach Quellcomics.
• Jeder Eintrag verweist auf die Quell-Comic-Datei, sofern diese vorhanden ist.

Drei Wellen von Comic-Serien und was sie für Leser bedeuten

Die Serien dieser Tier-List kamen nicht auf einmal. Ordnet man sie nach Starttermin, zeigen sich drei aufeinanderfolgende Wellen mit jeweils eigener Logik, und man erkennt besser, wo man sich den Vorlagen nähert.

2010 bis 2015: das Terrain wird bereitet

The Walking Dead eröffnet 2010, gefolgt von Arrow 2012, dann The Flash und Constantine 2014 sowie Daredevil, Jessica Jones und iZombie 2015. In dieser Phase beweist das Fernsehen, dass das lange Format zu Comicfiguren passt. Superheldenserien bauen ein gemeinsames Universum auf, andere greifen dunklere Figuren auf.

2016 bis 2019: formaler Mut

Preacher (2016) und Legion (2017) wagen eine starke visuelle Identität, 2019 folgen The Umbrella Academy, The Boys, Watchmen und Doom Patrol. Mehrere dieser Serien wollen keinen Comic Seite für Seite bebildern: Sie setzen fort oder deuten um. Genau das trifft auf Watchmen zu, das Moores Werk fortführt, statt es neu zu verfilmen.

2021 und danach: zurück zum Text

WandaVision, Loki, Invincible, Sweet Tooth und Y: The Last Man erscheinen 2021, Peacemaker 2022. Invincible adaptiert Kirkmans Comic getreu und ist damit der direkteste Einstieg in dessen Originalhefte.

Vom Bildschirm zur Seite

• Abgeschlossenes Werk oder lange Serie? Watchmen ist eine zwölfteilige Maxiserie von 1986 bis 1987: Man kann sie ganz lesen. The Walking Dead oder Arrow beruhen dagegen auf einem viel größeren Material, bei dem man einen Einstiegspunkt wählen muss.
• Erst lesen, dann sammeln. Lesen Sie zuerst den Anfang des Comics als Sammelband, um zu sehen, ob der Ton passt, und suchen Sie dann die Originalhefte, wenn die Sammellust erwacht.
• Abweichungen erwarten. Auch eine getreue Adaption ändert Szenen, Namen oder Chronologie; sie nebeneinander zu lesen gehört zum Vergnügen.
• Erste Auftritte finden. Wenn eine Serie auf einer älteren Figur aufbaut, etwa Daredevil oder Constantine, zeigt der Eintrag zum Quell-Comic, wo sie erstmals erscheint.

Folgt man diesem Faden, wird die Tier-List zur Lesekarte: Jeder Rang verweist auf einen bestimmten Comic, jede Welle auf eine andere Art, einzutauchen.

Häufig gestellte Fragen