Constantine (2005): il film contro i fumetti di ispirazione

Una rara incursione nell'occulto adulto di DC/Vertigo nel cinema, Constantine ha portato sullo schermo il detective soprannaturale e ha rivelato il fumo. Trae spunto da mitologia oscura e maturazione. Descrizione sorgente per sorgente.

Entra in questo articolo di questa serie, indica solo le informazioni verificate (creatore, distribuzione, data, numero di contenuti); l'alisi comparativa è nostra, senza riprodurre dialoghi o immagini protette.

Saga of the Swamp Thing #37 (1985): John Constantine, l'esorcista disilluso

Constantine ha interpretato il ruolo del protagonista John Constantine, apparendo in Saga of the Swamp Thing # 37 (1985), creato da Alan Moore, Stephen Bissette e John Totleben. Inizialmente personaggio secondario della serie Swamp Thing, questo detective dell'occulto britannico è stato uno dei personaggi di maggior successo nel 1988 e successivamente nella serie Hellblazer, un pilastro dell'universo Vertigo. Esorcista cinematografico, manipolatore e disilluso di Liverpool, Constantine è un antieroe che spera nel ventre soprannaturale del nostro mondo. Maestro della magia e dell'astuzia più che della forza, confronta demoni, angeli e forze infernali, espesso pagando un caro prezzo. Dannato, perseguitato dai suoi errori e dalla morte di chi gli è vicino, incarna un occultismo adulto, oscuro e profondamente umano.

Il film ha catturato l'essenza del personaggio: Keanu Reeves ha interpretato la strega del cinema John Constantine, che ha combattuto contro il demone che si è infiltrato nel mondo. Il film conserva il suo tormentato rapporto con l'aldithere, la sua dannazione, la sua padronanza dell'occulto e il suo cancro ai polmoni legato alle sigarette, tratto iconico del personaggio. Questa base rispetta l'identità sopranaturale dell'antieroe di Costantino. Il film portò però importanti cambiamenti, in particolare la versione americana del personaggio - trasportato da Liverpool a Los Angeles e in privato con il suo accento e l'aspetto britannico - che suscitò un dibattito da parte dell'autore legato all'originale Constantine di Hellblazer.

Una controversia americana

La principale libertà del cinema è l'americanizzazione di John Constantine. Il personaggio di Constantine è profondamente britannico: originario di Liverpool, nato nella cultura punk e nel mondo dell'opera inglese degli anni '80, incarnava un cinismo e un'insolenza tipicamente britannici. Il film, di supporto al film con Keanu Reeves e che circondava il film a Los Angeles, cancellò quell'identità. Constantine ha un marrone americano, con un forte accento inglese e radici culturali. Questo è il motivo della mia considerazione commerciale, ecco perché la “britannità” di Costantino è inseparabile dal suo personaggio. Illustra la tensione del materiale originale e l'adattamento tradizionale.

E poi c'è il film, c'è anche il tono punk, la politica e la provocazione di Hellblazer. La serie Vertigo si distingue per la sua duratura critica sociale, impregnazione politica e horror per adulti, ancorati alla realtà britannica. Il film privilegia un maschio e una femmina, più classici e spettacolari, parte dello spirito originale. Questa storia trasforma una storia sociale in un thriller soprannaturale più convenzionale. Per il lettore, questa variazione illustra la difficoltà di adattare un'opera coerente con una cultura e un'epoca. Il film qui invita tutti a guardare la verità di Constantine in Hellblazer, dove il suo cismo, il suo impegno et la sua d'uncurità trovano tutta la loro potenza, portata dai pù cresciuti autori di fumetti britannici.

Occultismo e lotta contro l'Inferno

È il cuore di Costantino, né fumo né cinema, ma tutto contro la forza infernale. A differenza tra supereroi e criminali, Constantine si evolve in un mondo di demoni, angeli, dannati e magia. La sua forza non rissiede nei poteri fisici ma nella sua intelligenza, nella sua tuzia, nella sua conoscenza dei rituali occulti e nella sua capacità di manipolare sia unomini che entità soprannaturali. Anche se il vento c'è ancora, è con forza, ma questo significa sacrificare il colore e l'ambiente. Questo approccio crea un personaggio unico, un occultista invisibile che naviga nell'area grigia attraverso il Paradiso e l'Inferno.

Il film mostra questa dimensione, mostra Costantino che esorcizza il demone, evoca la sacra reliquia e va letteralmente all'Inferno. Descrivere la lotta tra le forze celesti e le modalità infernali per le anime umane, con Costantino come intermediario cinematografico. Questa immagine, unita all'universo occulto del fumo, offre un'oscurità e un'atmosfera spettacolari. Il film cattura l'idea di un uomo comune, è super potente e resiste a tutta la potenza dell'aldi solo contro la sua concezione. Per il lettore, questa dimensione nascosta è l'essenza di Constantine, sviluppata con note ricche e oscure in Hellblazer. Il film offre una versione più accessibile, sostenendo una sfida estetica, invitando a esplorare una parte dell'universo DC, dove magia e horror sostituiscono mantelli e calzamaglia.

I personaggi, dalla scheda allo schermo

• Giovanni Costantino— L'esorcista cinico, fedele nello spirito ma americanizzato.
• Angela Dodson— Poliziotta alleata, personaggio adattato per il film.
• Gabriele— L'angelo ambiguo, reinterpretato per la storia.
• Chas— L'assistente di Costantino, presenta nei fumetti.
• Lucifero— Il signore dell'Inferno, figura chiave nella mitologia di Costantino.

Vertigo, il volto adulto della DC

Constantine è il proprietario di Vertigo, l'etichetta per adulti della DC lanciata nel 1993, che ha una finitura raffinata ed è uno dei suoi sapori tradizionali. Riunendo serie mature, oscure e sofisticate come Hellblazer, Sandman e Swamp Thing, Vertigo si rivolgeva a un pubblico adulto, esplorando horror, fantasy, politica e psicologia con una libertà senza precedenti. John Constantine, con il suo cinismo e la sua oscurità, è una delle sue figure emblematiche. Questa etichetta gli ha permesso di emergere da un'importante autorità britannica e ha dimostrato che è possibile usare il linguaggio adulto con profondità e audacia, che fa parte della tradizione tradizionale.

Il film, che porta Constantine sullo schermo, mette in luce questa delle sue connessioni DC. Ma è all'origine dello spirito sovversivo di Vertigo, che propone un universo più oscuro e adulto che ricorda i grandi classici. Questa dimensione distingue Costantino da altri adattamenti DC, ancorati all'azione eroica. Per il lettore, il film è una porta d'accesso all'universo Vertigo, la storia è stata registrata nel film. Sebbene la DC non si limiti a Superman e Batman, la mia comprensione opera coraggiosamente per esplorare l’immaginazione più oscura. La scoperta di Constantine apres a questo fumetto adulto ed esigente, in cui personaggi come lui incarnano una complessità morale e un'curità rara in genere supereroico.

Un antieroe che ne paga sempre il prezzo

Se John Constantine fosse l'unica persona con cui interpretava la DC, avrebbe perso quasi altrettanto Vince. A differenza del super eroe trionfanti, Costantino ottiene sue vittorie a un costo terribile: i suoi amici muoiono, i suoi cari vengono dannati e la sua manipolazione, per quanto brillante, lascia dietro di sé una scia di senso di colpa. Questa dimensione tragica è al centro di Hellblazer: Costantino è una persona tormentata, consumato delle conseguenze del suo spirito celtico, condannato a dove sopravvivere gli altri muioiono. La sua tuzia lo salva, ma fa di loro essere solitario e tormentato, incapace di proteggere coloro che ama. Questa oscurità morale, rara senza il fumo tradizionale, lo rende un antieroe di notevole profondità.

Il film è catturato in questa dimensione, la maggior parte della quale è dannato, malato e cinema, pronto a sacrificarsi. La sua redenzione è, tuttavia, più leggibile e redentrice che nei fumetti, dove l'ambiguità morale è totale ne nessuna vittoria è mai pura. Questa attenuazione illustra il segreto dell'adattamento del grande pubblico, che eviterà l'oscurità dell'originale. Per il suo lettore, vede Costantino di Hellblazer come un personaggio molto oscuro e complesso, sa tre cose e ha un prezzo elevato. Questa dimensione tragica, imprescindibile per il personaggio, che ci ha invitato a prendere parte alla serie originale, ha fatto sì che Constantine incarnasse un occultismo adulto, misterioso e profondamente umano, molto più lungo della luminosità e dell'invincibilità del tradizionale universo supereroistico.

La colomba inizia con la luce

Dello scrittore John Constantine, Saga of the Swamp Thing #37 (1985) ha fatto la sua prima apparizione. La serie Hellblazer (1988), in particolare la prima serie di Jamie Delano e Garth Ennis, rappresentava appieno il suo carattere: il lettering ideale. La serie Swamp Thing di Alan Moore, in cui appare Constantine, è un capolavoro. Questo viaggio rivela il vero esorcista britannico.

Cronologia dei fumetti da conoscere

• 1985— Saga of the Swamp Thing #37: la prima apparizione di John Constantine.
• 1988— Hellblazer #1: l'inizio della sua serie solista, pilastro di Vertigo.
• 1993— Il lancio dell'etichetta Vertigo: il volto adulto della DC.

Collezione Lato: alla pellicola viene aggiunto un numero di qualità

Costantino indicò le chiavi dell'occulto DC.La saga del morbo della malaria #37(1985, prima apparizione di John Constantine) è il motivo della collezione.Hellblazer n.1(1988, la sua prima serie da solista) è un altro oggetto importante e accessibile. Immancabile la raccolta della serie di Moore su Swamp Thing. Questo numero copre vari budget. La temperatura, le condizioni e le gradazioni ne determinano il valore; Si consiglia vivamente di confermare le vendite recenti.

Lui sa cos'è la saga e cosa dice il collezionista

Constantine ha un raro adattamento dell'universo occulto e adulto di DC/Vertigo, nonostante una controversia americana. Per i collezionisti, puoi vedere Saga of the Swamp Thing #37 e Hellblazer, inclusi i personaggi. Illustra le sfide legate all’adattamento di un’opera così radicata nella cultura. Aldi c'è questa libertà, John Constantine fa rima con una figura più affascinante della Dc, di cui non si fuma. Interpretando il cinico esorcista, ricorda la ricchezza dei fumetti per adulti, lontani dai supereroi in costume.

Il verdetto: un fedele esorcista nello spirito, americanizzato

• Lealtà:John Constantine, conosce il cinema, sa combattere i demoni, sa combattere, conosce l'occultismo e sa dimostrarlo con il fumo.
• Libertà:l'americanizzazione (Liverpool → Los Angeles), l'aspetto bruno, il tono punk e politico attenuato, una trama originale, l'accentuata mitologia cattolica.
• Numero di ritiro:Saga of the Swamp Thing #37 (Constantine), Hellblazer #1 (1988).

Constantine portò il suo sullo schermo il cinico esorcista John Constantine, che resiste ai demoni solo grazie alla sua astuzia. Fedele al suo spirito disilluso e alla sua lotta occulta ma americanizzando il personaggio e attenuando l'spirito punk di Hellblazer, il film offre uno spaccato dell'universo adulto di DC/Vertigo. Se leggi questo libro per collezionisti, è un invito a leggere Saga of the Swamp Thing #37 e Hellblazer.

Richiesta frequente