Rinato iniettato di sangue(Valiant, 2015-2017) è la storia di Jeff Lemire contro un killer programmato privato della sua nanotecnologia.Ray Garrison, liberato dalle macchine che lo controllavano, cerca di vivere come un uomo normale in un motel del Colorado – e fallisce. Questo è il miglior punto di ingresso nel moderno universo Valiant e può essere letto senza sapere nulla di questo editore.
Rinato iniettato di sangueè il film di Jeff Lemire su un killer programmato che cerca di fermare.Regolarmente citato come il miglior titolo dell'era moderna di Valiant.
È anche il meno conosciuto dei suoi lavori per un grande editore, perché Valiant non ha mai avuto la visibilità di Marvel o DC in Francia. Questo articolo spiega cosa contiene la serie, perché funziona senza conoscere l'universo e come affrontare una serie pubblicata da un editore di cui pochi conoscono il catalogo.
Chi è Bloodshot, in tre frasi
Ray Garrison è un soldato il cui sangue è stato sostituito da nanomacchine. Lo rendono quasi indistruttibile, aumentano la sua forza di dieci volte e gli permettono di hackerare qualsiasi dispositivo elettronico. Creano anche falsi ricordi per lui.
Questo è stato il cuore del personaggio sin dalla sua creazione: Bloodshot non sa chi fosse. L'organizzazione che lo impiega impianta in ogni missione il ricordo di una famiglia da vendicare, di una casa da trovare, di un motivo per uccidere. Quando la missione finisce, la cancelliamo e ricominciamo da capo.
La corsa di Lemire inizia dopo. Le nanomacchine sono state rimosse. Ray è libero, vivo e non ha idea di chi dovrebbe essere.
Il Colorado Motel
I primi numeri sono diversi da qualsiasi serie d'azione. Ray vive in uno squallido motel, beve e parla con due allucinazioni: una versione di se stesso come Bloodshot, che lo spinge a uccidere, e un coniglio animato di nome Bloodsquirt, che lo trova molto divertente.
Un western contemporaneo
La prima parte della serie prende in prestito dal western crepuscolare: l'assassino che ha riattaccato il telefono, la cittadina, l'inevitabile ritorno alla violenza. Lemire si prende il suo tempo e il ritmo sorprende i lettori che vengono in cerca di azione.
Allucinazioni come dialogo
In mancanza di un interlocutore, Ray parla a se stesso in due forme opposte. Il processo consente di esternare un conflitto interiore senza una sola linea di esposizione, ed è trattato graficamente in modo distinto.
Una minaccia diffusa
Altre persone hanno ricevuto nanomacchine e, a loro volta, credono che gli sia stata affidata una missione. La violenza si moltiplica senza che alcun male la orchestri: è diventata contagiosa.
Ciò che Lemire fa del personaggio
Applica esattamente il suo metodo abituale: prendere una figura di genere definita da ciò che fa e osservarla quando non può più farlo.
Il soldato diRinato iniettato di sangueè il cugino diretto degli eroi diMartello Nerobloccati nella loro fattoria e il giocatore di hockeyContea dell'Essexdopo l'infortunio. La differenza è che Ray ha la possibilità di ricominciare da capo e la corsa è questione di vedere quanto dura.
Il tema della memoria fabbricata serve a questa meccanica. Un uomo a cui sono stati impiantati tutti i suoi ricordi non può sapere cosa vuole veramente, o se il desiderio di fermarsi è suo. Lemire non risolve mai completamente questa questione, ed è questo che impedisce alla serie di concludersi con una morale rassicurante.
Dovresti conoscere Valiant?
No per il primo tempo
La corsa inizia come una storia autonoma. Nessun carattere esterno, nessun riferimento obbligato. Puoi aprirlo senza aver mai letto un fumetto di questo editore.
Sì, per il secondo
La serie si apre gradualmente nell'universo Valiant, con personaggi e organizzazioni di altri titoli. Niente è incomprensibile, ma sentiamo che il contesto esiste altrove.
Un piccolo catalogo
Questo è un vantaggio: l'universo Valiant ha pochi titoli rispetto ai maggiori editori. Recuperare il contesto richiede alcune serie, non decenni.
Il film non esenta
Esiste un adattamento cinematografico. Riprende l'idea dei ricordi impiantati ma segue una trama diversa, e non ha nulla a che vedere con la corsa di Lemire.
Il resto della corsa
DopoRinato iniettato di sangue, Lemire continua con una serie che estende direttamente la storia sotto un altro titolo - uno schema che ritroviamo nel suo lavoro, come inVai giùdivenneAscendereouCittà realedivenneGioventù sonica.
Questo è un punto pratico da sapere: cercare “la continuazione diRinato iniettato di sangue» sotto questo nome non dà nulla. La continuità comporta un cambio di titolo, che ha disorientato molti lettori e spiega in parte la scarsa visibilità della tiratura nel suo insieme.
La trappola ricorrente in Lemire, ed è bene dirlo una volta per tutte:cambia regolarmente i titoli delle sue serie lungo il percorso.Vai giùdiventaAscendere,Città realediventaGioventù sonica,Rinato iniettato di sanguesi estende altrove.
Un catalogo organizzato per titolo suggerisce quindi serie incomplete o completate anche se continuano sotto un altro nome. L'unica soluzione è registrare i numeri e notare la continuità: è esattamente il tipo di informazione che sei sicuro di ricordare e poi dimenticare diciotto mesi dopo.
Bloodsquirt, ovvero come rendere leggibile la follia
Il coniglio animato merita attenzione, perché è l'idea più rischiosa della corsa e quella che lo salva.
Bloodsquirt è una piccola creatura sinuosa dei cartoni animati che accompagna Ray e commenta le sue azioni con sanguinario entusiasmo. Esiste solo nella sua testa. Sulla carta l’idea sembra catastrofica: introdurre un personaggio dei cartoni animati in una storia iperrealistica su un assassino alcolizzato.
Funziona per un motivo specifico. Le storie sulla salute mentale incontrano quasi sempre lo stesso problema: come mostrare una voce interiore senza ridurla a un monologo esplicativo. Lemire risolve la difficoltà dando a questa voce un corpo che non appartiene allo stesso mondo grafico: il lettore vede subito, senza che gli venga detto, che ciò che sta guardando non esiste.
Il processo consente anche qualcosa di più sottile: Bloodsquirt è divertente. Rilassa le sequenze insopportabili, e questo rilassamento rende più brutale il ritorno alla violenza. Questa è la stessa meccanica della maschera da supereroe del bambinoContea dell'Essex, o il costume di Abraham SlamMartello Nero— un elemento leggero posto al centro di una storia che non lo è.
I progettisti
La serie cambia più volte artista, cosa normale per una serie mensile, ma qui vale la pena sottolinearlo perché gli stili differiscono notevolmente.
Mico Suayan apre la serie in un registro iperrealistico, molto inchiostro, quasi fotografico. È una scelta inaspettata per una storia che tratta di allucinazioni, e il contrasto tra questo realismo e il coniglio animato che appare nelle stesse vignette produce esattamente il disagio ricercato.
Poi si alternano altri designer, con approcci più classici o più stilizzati a seconda degli archi. Questa variazione grafica non è gratuita: accompagna i cambiamenti dello stato mentale del personaggio, e la serie la sfrutta invece di subirla.
Dove questa corsa si inserisce nel lavoro
Rinato iniettato di sangueè apparso in un momento in cui Lemire scriveva contemporaneamente per Marvel, DC, Valiant e Image. Questo è il periodo più denso di lavori su commissione, e quello in cui possiamo verificare che il suo metodo funziona indipendentemente dal catalogo.
Nel loro insieme, le sue scene di questo periodo raccontano tutte la stessa cosa in costumi diversi: un uomo definito da una funzione che non può più esercitare, una memoria che non si attacca, una famiglia assente o ricostituita. L'assassino privato delle sue macchine, l'eroe animale sorpassato dalla figlia, il veterano di un futuro distrutto: è un personaggio unico, declinato.
Per un lettore che voglia misurare questa costanza, il confronto più significativo è proprio traRinato iniettato di sangueetL'uomo animale. Due redattori, due generi, due designer e la stessa domanda posta due volte.
Perché Valiant rimane sconosciuto in Francia
Una parola di contesto utile, perché spiega perché questa corsa è difficile da trovare e perché vale la pena cercarla.
Valiant è un editore americano con un piccolo catalogo, rilanciato all'inizio degli anni 2010 con una manciata di serie interconnesse. La sua strategia era l'opposto di quella dei grandi editori: pochi titoli, pochi personaggi, continuità breve e leggibile. Un lettore potrebbe raggiungere l’intero universo in pochi mesi.
Questo approccio ha prodotto una qualità media notevole e ha attratto sceneggiatori riconosciuti, tra cui Lemire. Non è mai stato sufficiente stabilire l'editore in Francia, dove la sua distribuzione restava irregolare e dove i suoi personaggi non beneficiavano di alcuna precedente notorietà.
La conseguenza per il collezionista è duplice. Da un lato, i titoli Valiant sono più difficili da mettere insieme in francese e alcuni non sono mai stati tradotti. D’altro canto, le stampe americane rimangono accessibili per lavori di questa qualità: è uno dei rari posti sul mercato in cui una tiratura acclamata dalla critica non va a scapito della sua reputazione.
Formati e disponibilità
La corsa esiste in questioni soft e raccolte. Valiant ha anche pubblicato edizioni in più volumi, nonché raccolte che coprono l'intero lavoro di Lemire sul personaggio.
Questi sono i migliori acquisti se siete interessati alla tiratura: risolvono il problema di cambiare titolo in una volta, presentando la continuità in ordine. Controlla però l'elenco dei numeri sui risguardi: alcuni volumi terminano prima della fine dell'opera di Lemire.
La disponibilità francese dei titoli Valiant è stata irregolare a seconda dei periodi e delle serie. Questo è il principale ostacolo pratico per un lettore francofono e il motivo per cui molti scoprono questa sequenza nella versione originale.
Domande frequenti
No per cominciare. La serie inizia come una storia autonoma, con un personaggio isolato in un motel e senza riferimenti obbligatori. Il mondo dell'editore appare gradualmente nella seconda metà, ma nulla diventa incomprensibile - nel peggiore dei casi, abbiamo la sensazione che esista un contesto altrove.
Nessun resoconto della trama. L'adattamento cinematografico riprende il concetto di ricordi impiantati, che appartiene al personaggio sin dalla sua creazione, ma segue la propria storia. Avere visto il film non prepara né rovina la lettura del percorso.
La sua storia continua oltre la serie intitolataRinato iniettato di sangue, sotto altro titolo. Con lui è una trappola ricorrente: cercare "il seguito" sotto il nome originale non dà nulla. Controlla l'elenco dei numeri nelle edizioni raggruppate anziché fare affidamento sui titoli.
Sì, e si presume: il personaggio è un killer professionista e la serie non cerca mai di ammorbidirlo. La violenza, tuttavia, è trattata come un sintomo piuttosto che come uno spettacolo: avviene, costa e la narrazione si concentra su ciò che lascia piuttosto che sulla sua esecuzione. Questo è ciò che lo distingue da una classica storia d'azione costruita sullo stesso materiale. e la serie non cerca di ammorbidirlo. La violenza, tuttavia, è trattata come un sintomo piuttosto che come uno spettacolo – questo è ciò che la distingue da una classica storia d'azione sullo stesso argomento.
Registrando numeri anziché titoli e notando la continuità tra le serie. Lemire pratica questo cambio di titolo su almeno tre delle sue opere, il che fa apparire le raccolte incomplete come completate – e il contrario. Un catalogo per numero non si lascia mai ingannare da una copertina.
Una serie, due titoli, una raccolta
Salva i tuoi numeri e nota le continuità: non cercare mai più un seguito che esiste sotto un altro nome.