El orden de lectura de Inferno (1989) abarca el clásico crossover de los X-Men de 1988 y 1989, que se apoya en The Uncanny X-Men #239 a 243, X-Factor #36 a 39 y The New Mutants #71 a 73, con X-Terminators #1 a 4 y Excalibur #6 y 7. Lea primero el prólogo de las tres series y después alterne los números según su fecha de portada. Las series fuera de la línea de los X-Men (Avengers, Fantastic Four, Spider-Man) son opcionales.

Publicado de octubre de 1988 a agosto de 1989, Inferno se desarrolla primero en las series de mutantes: Nueva York es invadida por demonios, los objetos cotidianos cobran vida y todo converge en una familia rota en el centro de la historia. Este artículo no reescribe la trama; le da el orden de los números sueltos, los bloques que puede omitir y los puntos que debe comprobar antes de comprar.

Como siempre en esta guía, solo se presentan como hechos los datos verificados (autores, números de publicación, fechas); el análisis es propio, sin reproducción de arte ni de diálogos protegidos.

Inferno (1989): el orden de lectura recomendado, paso a paso

Qué leer antes

Inferno es un destino: reúne hilos tendidos en los años anteriores, y se lee mucho mejor con esos hilos en mente. Marvel ha recopilado de hecho los números previos al evento en X-Men: Inferno Prologue Omnibus, publicado en diciembre de 2021. Estos son los bloques que preceden directamente al crossover.

Para un presupuesto de lectura reducido, el plan mínimo se reduce a cuatro bloques: The Uncanny X-Men #239 a 243, X-Factor #36 a 39, The New Mutants #71 a 73 y X-Terminators #1 a 4. Estos doce números de series regulares y cuatro números sueltos de una miniserie cuentan la mayor parte de la historia, sin desvíos por las otras series de la casa.

Si ese volumen de lectura le parece pesado, conserve dos lecturas prioritarias: los últimos números de Uncanny X-Men antes del crossover y los últimos números de X-Factor antes del #36. Para situar 1988 en la larga historia de los mutantes, abra la guía de lectura de los X-Men; para entrar en la escritura de Claremont, consulte por dónde empezar con él.

Los creadores del evento

Inferno es una obra colectiva. Los guionistas de la serie principal son Louise Simonson y Chris Claremont, y los dibujantes principales son Bret Blevins, Marc Silvestri y Walt Simonson. Varios otros creadores trabajan en las series asociadas: Alan Davis, Steve Englehart, Gerry Conway, David Michelinie, Ann Nocenti, Jon Bogdanove y Terry Austin figuran entre ellos. Esta lista sirve sobre todo para elegir sus tie-ins: si sigue a alguno de estos creadores, su número es la entrada natural.

El reparto sigue a las series: Chris Claremont escribe The Uncanny X-Men, que en ese momento dibuja Marc Silvestri; Louise Simonson escribe X-Factor, dibujado por Walt Simonson, y The New Mutants, dibujado por Bret Blevins. Walt Simonson está, por tanto, en el arte y no en el guion. Los perfiles de Chris Claremont, Marc Silvestri y Walt Simonson en esta guía recogen sus artículos.

Fase 1: la apertura en Uncanny X-Men y X-Factor

El crossover arranca en The Uncanny X-Men #239 y en X-Factor #36. Son las dos series que cargan con la mayor parte de la historia, y las leerá alternadas: un número de una, luego el número de la otra con la siguiente fecha de portada. Esta alternancia es la clave del evento: cada número responde al anterior.

Antes de estos números, puede leer X-Factor #33 a 35, que pertenecen al primer tomo recopilatorio dedicado a Inferno. Ese tomo, publicado en 2016, reúne Uncanny X-Men #239 y 240, X-Factor #33 a 36, X-Terminators #1 a 4, The New Mutants #71 y 72, y el X-Factor Annual #4. Forma un buen plan de lectura para el primer tercio.

La miniserie X-Terminators tiene cuatro números y está incluida en este primer tomo recopilatorio; sus números sueltos se intercalan entre los de la serie principal según su fecha de portada.

Fase 2: el centro del evento

La segunda parte se lee en Uncanny X-Men #241 y 242, X-Factor #37 a 39 y The New Mutants #72 y 73. Aquí es donde se concretan las apuestas de la familia en el centro de la historia. Aviso de spoiler: Madelyne Pryor se vuelve y se convierte en la Goblin Queen, y su hijo Nathan está amenazado.

Para el detalle de las series asociadas, el segundo tomo recopilatorio, publicado en 2016, es una buena guía: contiene Uncanny X-Men #241 a 243, Excalibur #6 y 7, X-Factor #37 a 40, The New Mutants #73, Cloak and Dagger #4 y Power Pack #44. Eso le da la lista de series que se insertan en el tramo final.

Lea en este punto Excalibur #6 y 7: la serie británica se vincula con el evento solo a través de dos números, fáciles de añadir sin perder el hilo. Nuestra página sobre los crossovers de los X-Men muestra dónde se sitúa Inferno respecto a las otras grandes sagas de mutantes.

Fase 3: la resolución

El desenlace se lee en The Uncanny X-Men #243 y The New Mutants #73, una vez cerrado X-Factor #39. Aviso de spoiler: Madelyne Pryor intenta arrastrar a Jean Grey consigo y muere; N'astirh es destruido por la acción conjunta de los X-Men y de X-Factor; Illyana Rasputin renuncia a sus poderes demoníacos creando un disco que devuelve a la mayoría de los demonios al Limbo, y luego sella el paso con su espada de alma. Los New Mutants encuentran entonces a Magik convertida de nuevo en niña, dentro de la coraza de su armadura demoníaca.

Las consecuencias son numerosas: la mente de Jean Grey sigue vinculada a la de Madelyne, lo que la lleva a decidirse a vengarse de Mister Sinister. Una vez terminada la invasión, Nueva York vuelve a la normalidad y muchos supervivientes creen haber compartido una alucinación colectiva. Mister Sinister aparece aquí como figura central; nuestra guía de lectura dedicada a Mister Sinister le permite seguir al personaje más allá de este punto.

Para Jean Grey, nuestra guía de lectura del personaje sitúa estos números en su trayectoria general.

¿Colecciona esta serie?

Registre lo que tiene, lo que le falta y lo que vale su colección. Prueba gratuita de 7 días.

Empezar mi prueba →
Inferno (1989): las secciones de este artículo, en orden de lectura

Los tie-ins que puede omitir

Más allá de las series de mutantes, Inferno toca varios títulos de Marvel de la época: The Avengers #298 a 300, Fantastic Four #322 a 324, The Amazing Spider-Man #311 a 313, The Spectacular Spider-Man #146 a 148, Web of Spider-Man #47 y 48, Daredevil #262, 263 y 265, así como Power Pack #42 a 44. Marvel los reunió en un tomo recopilatorio aparte, X-Men: Inferno Crossovers, publicado en 2016.

Estos números son opcionales porque muestran lo que hace la invasión en otras series, con sus propios héroes y sus propios equipos creativos. No contienen los acontecimientos que importan para el futuro de los X-Men: la historia de Madelyne, Jean Grey, Illyana y Sinister se desarrolla en las series de mutantes. No pierde nada si los ignora.

Vale la pena el esfuerzo, sin embargo, si colecciona esas series: un número de The Amazing Spider-Man atrapado en el crossover es un número más para la colección, y Fantastic Four #322 a 324 se lee como un pequeño arco.

Para situar estas series de mutantes en su contexto más amplio, nuestras páginas sobre los mejores ciclos de X-Factor y sobre los mejores ciclos de New Mutants ofrecen el trasfondo.

Números sueltos o ediciones recopilatorias: cómo leerla

Marvel ha publicado varias ediciones recopilatorias del evento: el primer y segundo tomo de X-Men: Inferno en 2016, un tomo de crossovers ese mismo año y un X-Men: Inferno Omnibus en 2021, que combina estas series y añade, en particular, Power Pack #40 y 42 a 44. La forma más práctica de leer la historia es elegir una edición recopilatoria cuyo índice haya comprobado, porque el contenido varía de un tomo a otro: el primero se detiene en Uncanny X-Men #240, el segundo cubre el final, y el tomo de crossovers solo contiene las series fuera de la línea de mutantes.

Para los números sueltos, el método es distinto. Enumere las series que ya sigue y complete después los bloques de los números que se relacionan con ellas. Una tirada de The Uncanny X-Men del #239 al 243 forma un conjunto coherente, como también X-Factor #36 a 39. Puede empezar con esos dos bloques y completar después con las miniseries.

Al comprar, lea la nota de impresión del interior y revise el lomo: una grapa mal puesta en un annual o un número de 1989 se detecta enseguida. Si lo que construye sobre todo es la colección de Uncanny X-Men, ordene estos cinco números siguiendo nuestra guía de coleccionismo de la serie.

Los números clave que conviene conocer

El valor de un número suelto de un evento se juzga por el método. Estos son los referentes, sin cifras en dólares.

Piense también en X-Factor Annual #4, que pertenece al conjunto: un annual se guarda aparte de los números mensuales, y su impresión y su estado se comprueban como los de cualquier número suelto, mediante la nota de impresión y la portada. La misma lógica se aplica a los dos números de Excalibur: son breves, pero completan una etapa británica que muchos lectores de la serie ya tienen.

Para tasar un ejemplar, compárelo con anuncios vendidos del mismo número, del mismo grado y de la misma impresión. Para ampliar la mirada al resto de la serie, consulte los números clave de Uncanny X-Men.

Resumen: el orden completo

  1. Prólogo (opcional pero recomendable): The Uncanny X-Men #228 a 238, X-Factor #27 a 32 y Annual #3, The New Mutants #62 a 70 y Annual #4.
  2. X-Factor #33 a 35.
  3. The Uncanny X-Men #239 y 240, X-Factor #36, X-Terminators #1 a 4, The New Mutants #71 y 72, X-Factor Annual #4.
  4. X-Factor #37 a 39, The Uncanny X-Men #241 y 242, Excalibur #6 y 7.
  5. The Uncanny X-Men #243, The New Mutants #73.
  6. Extras: Cloak and Dagger #4, Power Pack #42 a 44.
  7. Tie-ins fuera de la línea de los X-Men, opcionales: The Avengers #298 a 300, Fantastic Four #322 a 324, The Amazing Spider-Man #311 a 313, The Spectacular Spider-Man #146 a 148, Web of Spider-Man #47 y 48, Daredevil #262, 263 y 265.
Inferno (1989): las preguntas frecuentes que responde este artículo

Preguntas frecuentes

Empiece por The Uncanny X-Men #239 y X-Factor #36, que cargan con la mayor parte de la historia. Si quiere el contexto, lea primero los números del prólogo de Uncanny X-Men, X-Factor y The New Mutants. Las series fuera de la línea de mutantes van al final, y solo si las colecciona.

Sí. En esta época, la serie se titula efectivamente The Uncanny X-Men. Ese es el título que encontrará en los números sueltos de Inferno, numerados del 239 al 243, y el que debe buscar en una lista de anuncios.

No, son opcionales. Muestran la invasión demoníaca en otras series, con sus héroes. La historia de Madelyne Pryor, Jean Grey, Illyana y Mister Sinister se desarrolla en los números de mutantes, que puede leer solos sin perder lo esencial.

Marvel publicó dos tomos de X-Men: Inferno en 2016, un tomo de crossovers ese mismo año y después un Omnibus en 2021, sin contar el Prologue Omnibus publicado a finales de 2021. Compruebe siempre el índice de la edición que elija, porque la división de los números varía.

Las series principales las escriben Louise Simonson y Chris Claremont, con Bret Blevins, Marc Silvestri y Walt Simonson como dibujantes principales. Claremont y Silvestri se encargan de Uncanny X-Men, Louise y Walt Simonson de X-Factor. Las series asociadas tienen otros guionistas, como Ann Nocenti, Gerry Conway o Alan Davis.

¿Tiene un Uncanny X-Men de la época de Inferno o un New Mutants de los números #71 a 73? Estímelo en unos minutos.

Estimar mi cómic