Het beste startpunt om Vision te ontdekken is de soloserie De visie van Tom King en Gabriel Hernández Walta (2015-2016), een compleet verhaal in twaalf hoofdstukken waarvoor geen voorkennis vereist is. Dit voorstedelijke drama, deels familietragedie en deels meditatie over wat het betekent om mens te zijn, is een van de meest geprezen Marvel-werken van het decennium en staat op zichzelf.
Visie is een paradoxaal karakter om te verzamelen. In tegenstelling tot Spider-Man of de X-Men had hij lange tijd niet alleen een doorlopende maandelijkse serie op zijn naam staan: zijn verhaal werd voor het eerst geschreven op de pagina's van Wrekers , Dan Westkust Avengers, afgewisseld met miniseries en eenmalige maxiseries. Het volgen van de synthezoïde betekent daarom dat je leert de punten te herkennen waar deze van de tweede plaats naar de eerste rol gaat, in plaats van te hopen op een lineaire nummering die vakje voor vakje wordt aangevinkt.
Het goede nieuws is dat deze sleutelmomenten duidelijk herkenbaar zijn en gedragen worden door prestigieuze creatieve teams: Roy Thomas en John Buscema voor de geboorte, Steve Englehart voor de grondleggersroman, John Byrne voor de meest radicale deconstructie, Tom King voor de moderne herlezing. De moeilijkheid is niet het vinden van het materiaal, maar het weten in welke volgorde je het moet benaderen om niet te verdwalen tussen zestig jaar continuïteit en een handvol soms duizelingwekkende retcons.
Deze gids biedt een beredeneerde route. Wij onderscheiden de ideaal instappunt van oprichter gerund waaruit het karakter voortkomt, de essentiële runs op orde van grote sagen die zijn leven op zijn kop zet,moderne tijdperk en zijn extensies, ten slotte de goudklompjes te boeken zodra u bekend bent met de wereld ervan. Het doel: begrijpen wie Vision werkelijk is, waar hij vandaan komt en waarom hij een van de meest vertederende en tragische Avengers in de hele Marvel-catalogus is geworden.
Waar te beginnen: het beste startpunt
Als je nog nooit een Vision-strip hebt gelezen, begin dan met de maxiserie De visie door Tom King en Gabriel Hernández Walta(2015-2016), ingekleurd door Jordie Bellaire. Dit verhaal in twaalf afleveringen is volledig autonoom: Vision besluit een synthetisch gezin te stichten – zijn vrouw Virginia en hun twee tieners, Viv en Vin – en een ‘normaal’ leven in een buitenwijk te leiden in de buurt van Washington. Wat begint als een bitterzoete komedie over integratie, verandert in drama en vervolgens in een onvermijdelijke tragedie. De titels van de twee resulterende collecties,Iets minder dan een man en Iets beter dan een beest, zeg er al alles over.
Waarom daar beginnen en niet bij het chronologische begin? Omdat deze run de essentie van het personage condenseert – zijn zoektocht naar menselijkheid, zijn flikkerende geheugen, het gewicht van zijn geprogrammeerde emoties – zonder dat drie decennia van continuïteit nodig zijn. Het is ook het meest directe contactpunt met het grote publiek vanaf het scherm, omdat het werk de melancholische sfeer deelt van recente televisiebewerkingen.
Twee alternatieven, afhankelijk van uw profiel:
- Ontmoet je het personage liever bij zijn bron? Val de geboorte aan van Vision into the Avengers door Roy Thomas en John Buscema (zie volgende sectie): het is kort, iconisch en legt de emotionele basis voor al het andere.
- Heb jij Vision ontdekt via zijn legendarische koppel? Haar relatie met de Scarlet Witch (Wanda Maximoff) is het kloppende hart van het personage. In dit geval de maxiserie Visie en de Scharlaken Heks zijn de perfecte aanvulling, ook al zijn het oudere verhalen.
Onze stevige aanbeveling voor een beginner:Tom King is als eerste aan de beurt(voor emotionele kracht en autonomie), ga dan terug naar de oprichtingsrun zodra je verslaafd bent, voordat je de chronologische draad volgt.
Aan de oorsprong: de synthezoide van Roy Thomas en John Buscema
Vision maakt zijn moderne debuut in Wrekers #57(1968), bedacht door de scenarioschrijver Roy Thomas en de ontwerper Johannes Buscema. Het oorspronkelijke idee is machiavellistisch: de Ultron-robot creëert een androïde met een rode huid, begiftigd met het vermogen om de dichtheid ervan te moduleren, om de Avengers van binnenuit te infiltreren en te vernietigen. Maar het wezen keert zijn loyaliteit tegen zijn schepper en voegt zich aan het einde van het inleidende nummer bij het team.
De emotionele piek komt onmiddellijk binnen Wrekers #58, met de cult-aflevering “Even an Android Can Cry”. Geaccepteerd door het team laat de synthezoide een traan vallen – een beeld dat meteen de grote vraag van het personage oproept: kan een machine voelen, liefhebben, lijden? Alle visie is er al, in deze paradox tussen een kunstmatig lichaam en een overweldigende innerlijkheid. Het verhaal legt ook zijn problematische dubbele oorsprong vast: een lichaam geërfd van een eeuwenoude androïde en mentale patronen gemodelleerd naar die van Wonder Man, die tientallen jaren van retcons zullen veroorzaken.
Roy Thomas breidt deze basis uit tijdens zijn lange run op de Wrekers, waardoor de aantrekkingskracht tussen Vision en Wanda Maximoff langzaam toeneemt. Voor een eerste contact met de oorsprong hoef je niet de hele periode te lezen: concentreer je op de introductie (Avengers #57-58) en laat de relatie met de Scarlet Witch de rode draad worden die je naar de volgende run leidt. Het zijn deze twee cijfers die het DNA van het personage een halve eeuw lang bepalen.
De essentiële punten om in volgorde te lezen
Hier is de ruggengraat van Vision, in de aanbevolen leesvolgorde. Elke fase komt overeen met een creatief team en een grote karaktertransformatie.
- De run van Roy Thomas op de Wrekers– geboorte, integratie, eerste emoties en het begin van de romance met de Scarlet Witch. Het historische uitgangspunt.
- De run van Steve Englehart op de Wrekers— Englehart duikt dieper in het Vision/Wanda-paar en leidt hen naar de bruiloft, gevierd aan het einde van de Celestial Madonna-saga. Dit is waar Vision niet langer gewoon een lid is, maar een emotionele kern van het team wordt.
- Maxiserie Visie en de Scharlaken Heks— eerst een miniserie van Bill Mantlo en Rick Leonardi (1982), daarna vooral de maxiserie in twaalf hoofdstukken van Steve Englehart en Richard Howell(1985-1986). Het echtpaar vestigt zich in de buitenwijken en sticht een gezin: dit is de 'residentiële' kant van het personage, de directe matrix van Tom King's carrière dertig jaar later.
- ‘Vision Quest’ van John Byrne in de Westkust Avengers(1989) - deconstructie. Visie wordt door een overheidsinstantie ontmanteld en vervolgens zonder kleuren of emoties weer opgebouwd: de beroemde ‘White Vision’. Byrne stelt zijn menselijkheid op de meest brutale manier in vraag en ontdoet hem van alles wat hem vertederend maakte.
- Horeca bij de Wrekers door Kurt Busiek en George Pérez(uit 1998) — het personage vindt geleidelijk zijn kleuren, zijn plaats en een deel van zijn identiteit binnen het klassieke team. Een essentiële fase van de wederopbouw om de terugkeer van de ‘traditionele’ visie te begrijpen.
- De maxiserie De visie door Tom King en Gabriel Hernández Walta(2015-2016) — de moderne prestatie, die alle voorgaande tijdperken samenbrengt. Hoewel dit het beste startpunt is, is het ook de laatste logische stap in een chronologische reis.
Deze reeks tekent een traject van zeldzame samenhang: geboorte, liefde, familie, vernietiging, wederopbouw, heruitvinding. Er zijn maar weinig Marvel-personages die zo'n leesbare curve bieden van de ene run naar de volgende.
De grote sagen en crossovers om te kennen
Naast solo-runs speelt Vision een beslissende rol in verschillende team-saga's die zijn leven opnieuw definiëren. Het kennen ervan werpt licht op zijn hele bibliografie.
- Het verhaal van de hemelse Madonna(Steve Englehart, midden jaren zeventig) – dit grote kosmische fresco van Wrekers culmineert in het huwelijk van Vision en de Scarlet Witch, gevierd in Gigantische Avengers #4. Dit is de officiële geboorteakte van het beroemdste koppel van het personage.
- “Visie zoektocht”(John Byrne, 1989) – naast ontmanteling verstoort de boog de continuïteit door te onthullen dat de ‘magische’ tweeling van het paar niet echt hun kinderen zijn, wat de ineenstorting van het huwelijk bespoedigt. Een cruciale saga, vaak aangehaald als de meest pijnlijke uit zijn carrière.
- Avengers gedemonteerd(Brian Michael Bendis en David Finch, 2004) - tijdens de zenuwinzinking van Scarlet Witch wordt Vision op spectaculaire wijze vernietigd als het evenement begint. Dit moment markeert het einde van een tijdperk en het omslagpunt richting het moderne Marvel.
- Avengers: de kinderkruistocht(Allan Heinberg en Jim Cheung, 2010-2012) – deze miniserie verlengt de trauma’s die zijn geërfd van Gedemonteerd en verbindt Vision met de nieuwe generatie helden, vooral via de Young Avengers.
Deze sagen hebben één ding gemeen: ze gebruiken Vision als een emotionele barometer van het Marvel-universum. Als alles misgaat, is het vaak de synthezoïde die de hoge prijs betaalt – een lot dat de tragische dimensie ervan versterkt.
Het moderne tijdperk: van Tom King tot de volgende generatie
Het moderne tijdperk van visie is georganiseerd rond drie complementaire brandpunten. Het eerste, essentiële, is natuurlijk de run van Tom King en Gabriel Hernández Walta. De kracht ligt in de literaire constructie: vertelling op afstand, tragische ironie aangekondigd vanaf de eerste pagina's, thema van herhaling (de synthetische familie reproduceert ondanks zichzelf de meest destructieve menselijke patronen). Het is een werk over banaliteit, angst voor anderen en determinisme, maar ook over een superheld. Veel lezers zien het als het beste verhaal dat ooit aan het personage is gewijd.
Het tweede huis is de serie Jonge Avengers door Allan Heinberg en Jim Cheung(2005). We ontdekken een nieuwe variant van het personage, een jonge synthezoide met de bijnaam Jonas, geboren uit de fusie tussen het pantser van Iron Lad en het besturingssysteem van de originele Vision. Zijn romance met Stature (Cassie Lang) biedt een ontroerende generatiespiegel voor de relatie tussen Vision en Wanda, en bewijst dat het concept van het personage zichzelf van het ene decennium op het andere opnieuw uitvindt.
Het derde aandachtspunt is De nakomelingen van Vision. Zijn synthetische ‘dochter’ Viv Vision, geboren in de reeks van Tom King, wordt een personage op zichzelf in de serie Kampioenen door Mark Waid, naast een jong, idealistisch team. Na Viv worden de vragen uit King's run uitgebreid: wat brengt een kunstmatig wezen over op zijn nakomelingen? – in een meer zonne- en adolescentenregister.
Samen laten deze drie nummers een personage zien dat matrix is geworden: Vision is niet langer alleen maar een Avenger, maar een idee dat Marvel vertaalt naar familie, generatie en erfenis.
Nuggets om te bewaren voor later
Eenmaal vertrouwd met de essentie, belonen verschillende schatten de nieuwsgierige lezer en de geduldige verzamelaar.
- De maxiserie Visie en de Scharlaken Heks door Steve Englehart en Richard Howell(1985-1986) verdient een zorgvuldige en ongehaaste lezing. Dit is de meest intieme en huiselijke kant van het personage: het stel vestigt zich in een klein stadje in New Jersey, wordt geconfronteerd met vijandige buren en baart een tweeling in even wonderbaarlijke als verontrustende omstandigheden. Daar vinden we in kiem alles wat Tom King veel later zou ontwikkelen.
- DE Westkust Avengers in brede zin– Naast “Vision Quest” verdiept de hele periode die John Byrne bestrijkt de retcons rond de oorsprong van Vision's lichaam en de link ervan met de Human Torch van de jaren veertig. Dit is een opwindend terrein voor degenen die de continuïteit van Marvel willen ontwarren.
- De Gouden Eeuw-versie van de naam “Vision”– knipoog voor geleerden: in de jaren veertig publiceerde de uitgever die Marvel zou worden al een personage genaamd Vision, een bovennatuurlijk wezen zonder directe verhalende link met de synthezoïde. Weten waar de naam vandaan komt, zonder mogelijke verwarring met de moderne held.
- Optredens in grote teamfresco's— Vision doorloopt een aantal Avengers-groepsevenementen, waar hij ter ondersteuning verschijnt in plaats van in de hoofdrol. Deze afleveringen hebben geen prioriteit, maar verrijken het begrip van de plaats ervan in het universum zodra de hoofdreeksen zijn verteerd.
Deze goudklompjes hebben een gemeenschappelijk belang: ze onthullen de naden van het personage, de interne tegenstrijdigheden ervan en de manier waarop elke generatie makers dezelfde vraag heeft herwerkt: in hoeverre kan een machine menselijk zijn?
Waar en hoe te lezen: edities, collecties en loopbaanadvies
De bibliografie van Vision is opgesplitst in teamseries, miniseries en solo's, de aanpak door thematische collecties is veruit het meest comfortabel voor een Franstalige lezer. Er bestaan verschillende formaten naast elkaar: flexibele collecties die een specifieke boog samenbrengen, integralen die een volledige periode samenbrengen Wrekers, en omnibusvolumes met grote paginering voor de meest prestigieuze oplagen. Geef altijd de voorkeur aan de editie die de leesvolgorde van een run respecteert, in plaats van willekeurig geïsoleerde nummers te kopen.
Hier is een beredeneerd verzameltraject, van het meest toegankelijke tot het meest complete:
- Begin met de hardloopcollectie van Tom King(vaak aangeboden in één of twee delen, soms in volledige delen). Het is een gesloten object, perfect voor een eerste aankoop, waardoor je meteen verder wilt.
- Ga verder met een collectie gewijd aan de oorsprong van Avengers door Roy Thomas, om de introductie van het personage in zijn teamcontext te lezen.
- Voeg een boek toe over het Englehart-tijdperk— de saga van de Hemelse Madonna en/of de maxiserie Visie en de Scharlaken Heks- voor de romantische en familiale dimensie.
- Compleet met een “Vision Quest”-collectie van Westkust Avengers, voor de donkere kant en deconstructie.
- Bewaar de omvangrijkere integralen voor het laatst teamperiodes (restauratie Busiek/Pérez, moderne evenementen), zodra het personage je bekend is geworden.
Een aantal praktische tips, zodat u niet verdwaalt. Accepteer eerst dat de continuïteit van Vision aanvaarde retcons omvat: bepaalde oorsprongen spreken zichzelf van de ene run tot de andere tegen, en dat is normaal. Geef dan de voorkeur aan de consistentie van een run tot strikt chronologische volledigheid: het is beter een hele, goed geredigeerde boog te lezen dan van het ene nummer naar het andere te springen. Houd ten slotte uw verzameling nauwlettend in de gaten – welke verzameling omvat welke boog, welke nummers ontbreken – omdat de verspreide aard van de bibliografie van het personage dit bijhouden bijzonder nuttig maakt. Met deze methode transformeer je een intimiderende catalogus in een heldere leesreis, van de eerste Android-traan tot de tragedie van Tom King in de voorsteden.
Veelgestelde vragen
De maxiserie De visie van Tom King en Gabriel Hernández Walta (2015-2016) is het ideale instappunt. In twaalf complete, op zichzelf staande hoofdstukken vertelt het verhaal van hoe de synthezoid probeert een gezin te stichten in de buitenwijken, met een unieke tragische intensiteit. Er is geen voorkennis vereist.
Vision, zoals wij die kennen, is gemaakt door scenarioschrijver Roy Thomas en kunstenaar John Buscema. Het verschijnt erin Wrekers #57(1968), gemaakt door de robot Ultron om de Avengers te vernietigen, voordat hij zich bij het team voegde. De volgende aflevering,Wrekers #58, bezegelt de integratie ervan.
Niet noodzakelijkerwijs. Omdat Vision geen doorlopende serie op zijn naam heeft staan, raden we aan te beginnen met de op zichzelf staande serie van Tom King, dan terug te gaan naar de oorsprong van Roy Thomas en de rode draad te volgen: Englehart, John Byrne's "Vision Quest", Busiek/Pérez-restauratie. Elke fase komt overeen met een duidelijke transformatie van het personage.
In de “Vision Quest”-boog van Westkust Avengers door John Byrne (1989), wordt het personage ontmanteld door een overheidsinstantie en vervolgens opnieuw opgebouwd zonder kleuren of emoties: dit is de ‘White Vision’. Deze uitgeklede versie duurde enkele jaren voordat hij geleidelijk terugkeerde naar het klassieke rode, groene en gele palet.
Vision en Scarlet Witch (Wanda Maximoff) zijn een van Marvel's beroemdste koppels. Hun romance, begonnen onder Roy Thomas, leidt tot een huwelijk in de Celestial Madonna-saga van Steve Englehart. Maxiserie Visie en de Scharlaken Heks duik dieper in hun leven als stel en gezin, de directe matrix van Tom King's moderne run.