Doctor Strange (2016): de film versus de inspiratiestrips

Met Doctor Strange opende de saga een deur naar bovennatuurlijke en parallelle dimensies. De film, geregisseerd door horrorfilmer Scott Derrickson, is gebaseerd op een van Marvel's meest visueel gedurfde personages, wiens esthetiek alles te danken heeft aan het grafische genie van Steve Ditko. Laten we eens kijken wat de aanpassing behoudt van de wortels van de jaren zestig en wat deze transformeert.

Zoals in elk artikel in de serie wordt alleen geverifieerde informatie (distributie, data, aantallen, makers) vermeld; de vergelijkende analyse is van ons, zonder dialoog of beschermde beelden te reproduceren.

Strange Tales #110 (1963): de geboorte van een meester in magie

Doctor Strange verschijntVreemde verhalen #110(juli 1963), creatie van kunstenaar Steve Ditko, geschreven door Stan Lee. In dit nummer worden in hetzelfde gebaar de tovenaar, zijn meester de Oudere en zijn trouwe dienaar Wong geïntroduceerd. De volledige oorsprong – die van de geniale chirurg wiens handen zijn vernield bij een auto-ongeluk, en die, in een wanhopige zoektocht naar genezing, magie ontdekt van de Ancient One – zal even later gedetailleerd worden, in Strange Tales #115. De film neemt dit plot letterlijk over: de arrogantie van de beoefenaar, het verval, de inwijdingsreis, de spirituele wedergeboorte. Dit is een van de gevallen waarin de aanpassing de morele boog van de bron zeer getrouw volgt.

Bovenal eert de film de visuele erfenis van Ditko, wiens borden onmogelijke dimensies, in zichzelf opvouwbare architecturen en hallucinante mentale landschappen afbeeldden. Deze esthetiek, revolutionair in de jaren zestig, vindt een spectaculaire vertaling op het scherm, waardoor de film een ​​van de visueel meest gewaagde uit de saga wordt.

Strange Tales # 126 (1964): Dormammu en de donkere dimensie

De ultieme vijand van de film, Dormammu, wordt geboren in Strange Tales #126 (november 1964), eveneens van Ditko en Lee. Demonische entiteit die regeert over de Dark Dimension. Hij is een van Strange's krachtigste en meest terugkerende tegenstanders. De film handhaaft zijn aard – een kosmische dreiging die onze realiteit begeert – en plaatst hem bovenaan de gevarenhiërarchie. Aan de andere kant is de manier waarop Strange hem verslaat, door hem in een tijdlus op te sluiten totdat hij uitgeput is, een uitvinding van de film, van grote narratieve elegantie: de held triomfeert door intelligentie en opoffering in plaats van door geweld. Deze veelbesproken uitkomst illustreert de trouw van de film aan het idee dat Strange zowel een strateeg als een goochelaar is.

The Ancient One, Mordo en de vrijheden van de film

Verschillende karakters worden opnieuw bezocht. L'Oud, die in de strips wordt gepresenteerd als een oude Aziatische wijze, wordt op het scherm een ​​vrouw van Keltische afkomst, een keuze die aanleiding gaf tot discussie, maar die tot doel had bepaalde stereotypen te vermijden.Mordo, Strange's gezworen vijand uit de eerste strips, wordt opnieuw uitgevonden als bondgenoot voor wie de film de langzame verschuiving naar antagonisme, een meer progressief traject, voorbereidt. Tenslotte deOog van Agamotto, een klassiek overblijfsel van het personage, wordt in de film geïdentificeerd met een van de Infinity Stones – de Time Stone – om de tovenaar te verbinden met de algemene plot van de saga. Deze aanpassingen laten zien hoe de film een ​​complex mystiek universum aanpast aan de behoeften van een verbonden filmisch verhaal.

De personages, van papier tot scherm

• Stefanus Vreemd– Trouw aan de oorsprong van 1963: de arrogantie van de chirurg, de val, de mystieke wedergeboorte.
• De Oudere- Opnieuw uitgevonden als een Keltische vrouw, met behoud van haar rol als mentor en Sorcerer Supreme.
• Mordo— Van directe vijand in de strips naar bondgenoot die overschakelt, een langzamer traject.
• Wong– Trouwe metgezel, gemoderniseerd tot meester en voogd in plaats van een eenvoudige dienaar.
• Dormammu– Trouwe kosmische dreiging, verslagen door een tijdelijke list die specifiek is voor de film.

Scott Derrickson en visuele duizeligheid

De keuze voor Scott Derrickson, een regisseur met een horrorachtergrond, geeft de film een ​​bijzondere textuur: een voorliefde voor het vreemde, een gevoel van onbehagen, een opening naar het onbekende. Maar het is vooral in de visuele inzet dat de film zijn wortels eert: de sequenties waarin de steden zich als caleidoscopen vouwen, vertalen op het scherm de grafische durf van Ditko, wiens boards uit de jaren zestig vijftig jaar van tevoren een beeldtaal hadden verwacht die de cinema alleen in het digitale tijdperk kon weergeven. Hierin is Doctor Strange zowel een eerbetoon aan een ontwerper als een bewerking van een personage: het herinnert ons eraan dat de kracht van strips ook ligt in hun formele uitvinding.

Waar te beginnen met lezen

The Queen Reading blijft het origineel van Steve Ditko en Stan Lee, uit Strange Tales #110 (1963): daar vinden we de oorsprong, de Ancient One, Wong, Mordo en Dormammu, evenals de esthetiek die het personage definieerde. Degenen die nieuwsgierig zijn naar modernere verhalen zullen de belangrijkste hedendaagse delen van Doctor Strange kunnen verkennen, die zijn dimensie als bewaker van de werkelijkheid verdiepen. Ten slotte bieden de kosmische sagen van Marvel aanvullend inzicht om de plaats van het Oog van Agamotto en de Infinity Stones in de mythologie te begrijpen. Van 1963 tot vandaag bestrijkt deze reis zowel de psychedelische oorsprong als de kosmische kwesties van de tovenaar.

Een toegangspoort tot het mystieke en het multiversum

Naast de plot opent Doctor Strange een geheel nieuw territorium voor de saga: dat van magie, parallelle dimensies en uiteindelijk het multiversum. In de strips is Strange de bewaker van de werkelijkheid, de Sorcerer Supreme die onze wereld beschermt tegen bedreigingen van elders. Geduldig zet de film dit universum neer: het Sanctum Sanctorum, de levitatiecape begiftigd met een eigen wil, de mystieke relikwieën, de bezweringen. Zoveel elementen die rechtstreeks zijn geërfd van de strips van Ditko en zijn opvolgers, die een esoterische mythologie van waanzinnige rijkdom hadden opgebouwd. Door deze fundamenten te leggen, bereidt de film het toneel voor toekomstige verhalen waarin de werkelijkheid zelf kneedbaar wordt.

Deze dimensie maakt Strange tot een apart personage in de saga: noch soldaat, noch ingenieur, noch god, maar een geleerde van het bovennatuurlijke wiens macht berust op kennis en discipline. Dit maakt het ook waardevol voor het totale verhaal, omdat het de sleutel is tot het openen van de deuren naar het kosmische en het magische. De film respecteert deze eigenheid, maar blijft trouw aan de unieke plaats die de tovenaar sinds 1963 in de strips inneemt.

Chronologie van strips om te weten

• 1963- Strange Tales #110: Eerste verschijning van Doctor Strange, the Ancient One en Wong.
• 1963– Strange Tales #115: Gedetailleerde oorsprong van Strange.
• 1964– Strange Tales #126: Eerste verschijning van Dormammu.

Collectiekant: naar welke cijfers moet worden gestreefd na de film

Doctor Strange belicht prachtige sleutels tot het zilveren tijdperk.Vreemde verhalen #110(eerste verschijning van de tovenaar, de Oudere en Wong) is het middelpunt, gewild en gewaardeerd in hoge rangen.Vreemde verhalen #115(de oorsprong) enVreemde verhalen #126(Dormammu's eerste optreden) zijn andere belangrijke doelen voor degenen die de mijlpalen van het personage willen bezitten. Deze cijfers, gedreven door de populariteit van de wizard op het scherm, vallen afhankelijk van de staat in een midden tot hoge prijsklasse. Zoals altijd maakt gradatie het verschil; Het wordt ten zeerste aanbevolen om vóór elke aankoop te vertrouwen op recente echte verkopen. Merk op dat Strange Tales #110 verschillende eerste optredens combineert in één nummer (Doctor Strange, the Ancient One, Wong), wat de interesse ervan versterkt: het bezitten van dit stuk betekent het bezitten van de geboorteakte van een hele mystieke sectie van Marvel. Voor een beperkter budget kunt u met de collecties van de Ditko-run deze oprichtingsperiode ontdekken zonder te streven naar de originele uitgaven, die vaak duur zijn.

Zijn plaats in de saga en voor de verzamelaar

Doctor Strange breidt de saga uit naar het mystieke en het multiversum, waardoor een heel deel van het Marvel-universum wordt geopend dat voorheen onaangeroerd was op het scherm. De tovenaar, bewaker van de Tijd, wordt een essentieel onderdeel van de grote intriges die komen gaan. Voor de verzamelaar heeft de film de belangstelling voor een van Marvel's meest unieke personages nieuw leven ingeblazen, en voor de Ditko-kwesties waarin hij werd geboren. Strange Tales #110, lange tijd alleen gewaardeerd door kenners, heeft zichzelf bewezen als een essentiële sleutel tot het Zilveren Tijdperk. Naast speculatie nodigt de film ons vooral uit om een ​​grafisch revolutionair deel van de strip te herontdekken, waarin Ditko dimensies tekende die niemand zich vóór hem had kunnen voorstellen. Dit is misschien wel de grootste bijdrage ervan: om ons eraan te herinneren dat achter elke aanpassing het genie van een schepper schuilt, hier een ontwerper die zijn tijd vooruit is. Als je een nummer uit de Ditko-periode bezit, betekent dit dat je een fragment bezit van deze visuele revolutie die strips naar een nieuwe dimensie bracht.

Het oordeel: een trouwe oorsprong, een succesvolle visuele duizeligheid

• Loyaliteit:de oorsprong van de gevallen chirurg, mystieke verlossing en Dormammu worden gerespecteerd.
• Vrijheden:de Ancient One opnieuw uitgevonden, Mordo als bondgenoot, het Oog van Agamotto geïdentificeerd met de Tijdsteen.
• Verzamelbare nummers:Strange Tales #110 (Eerste verschijning), #115 (Oorsprong), #126 (Dormammu).

Doctor Strange slaagt in de dubbele uitdaging van een bewerking die trouw blijft aan de oorsprong van 1963 en een visueel spektakel dat de durf van Ditko waardig is. Door de morele boog van het personage op zich te nemen en hem te verbinden met de Infinity Stones, opent de film de saga naar nieuwe horizonten. Voor zowel de lezer als de verzamelaar is het een uitnodiging om terug te gaan naar de roots van een van Marvel’s meest inventieve personages. Weinig helden hebben zoveel te danken aan één enkele kunstenaar: zonder de grafische verbeeldingskracht van Steve Ditko zou Doctor Strange nooit in deze vorm hebben bestaan, en de film onderkent dit door van zijn visuele duizeligheid een voortdurend eerbetoon te maken aan deze revolutionaire platen uit 1963.

Veelgestelde vragen