Ant-Man (2015): de film versus de inspiratiestrips

Na een lange reeks klassieke superhelden durft Ant-Man een kleinschalige overvalfilm te maken, waarin komedie en sciencefiction worden gecombineerd. Onder leiding van Peyton Reed is het verhaal gebaseerd op een zeldzaam kenmerk van strips: de mantel van Ant-Man is door meerdere mannen gedragen. Het is deze transmissie die de film structureert, die ervoor kiest om niet het verhaal van de pionier, maar van zijn opvolger te vertellen. Bron-voor-bron-decodering.

Zoals in elk artikel in de serie wordt alleen geverifieerde informatie (distributie, data, aantallen, makers) vermeld; de vergelijkende analyse is van ons, zonder dialoog of beschermde beelden te reproduceren.

Tales to Astonish #27 en #35 (1962): de eerste Ant-Man

De mantel van Ant-Man wordt geboren met Hank Pym. De wetenschapper verschijnt binnenVerhalen om te verbazen # 27(januari 1962), in een verhaal vol verwachting waarin een onderzoeker een reductieformule test; hij keert terug, dit keer in kostuum en volledig heroïsch, in Tales to Astonish #35 (september 1962). Pym, gecreëerd door Stan Lee, Larry Lieber en Jack Kirby, zou een van de oprichters van de Avengers en een van Marvel's belangrijkste wetenschappelijke geesten worden. De film behoudt zijn centrale uitvinding – deeltjes die je laten krimpen terwijl de kracht toeneemt – maar maakt een radicale keuze: het heldenverhaal niet vertellen. Op het scherm is Pym al oud, teruggetrokken en geeft hij zijn kennis door in plaats van te vechten. Zijn hele carrière als Avenger, inclusief zijn rol als maker van Ultron, blijft buiten beeld.

Door deze bias kan de film zich concentreren op een toegankelijker en lichter figuur: de opvolger. Het is een slimme manier om de zware continuïteit van Pym te omzeilen en een nieuw toegangspunt te bieden.

Marvel Premiere #47 (1979): Scott Lang neemt het over

De held van de film, Scott Lang, verscheen voor het eerst in Avengers #181 (1979) voordat hij de tweede Ant-Man werd in Marvel Premiere #47 (1979), met een script van David Michelinie en kunst van Bob Layton en John Byrne. De oorsprong ervan is precies die van de film: een inbreker steelt, gedreven door noodzaak, het Ant-Man-kostuum van Hank Pym - voordat deze hem, in plaats van hem te straffen, een held laat worden. Dit idee van een dief die wordt verlost door het vertrouwen van zijn mentor, vormt het emotionele hart van de film, bijna zoals hij is. Dit is een van de gevallen waarin de aanpassing getrouw de letter volgt van een nauwkeurig verhaal uit de strips.

Yellowjacket, Hope en de vrijheden van film

De film laat echter een aantal opmerkelijke afwijkingen toe. De slechterik, Darren Cross, komt wel voor in de strips (hij verschijnt in dezelfde Marvel Premiere #47), maar de identiteit vanGeel jasjedie op het scherm aan hem werd toegeschreven, was van Hank Pym zelf, die hem adopteerde in Avengers #59 (1968). De film herstelt deze naam en dit silhouet om zijn tegenstander te kleden, een typisch voorbeeld van recombinatie. Wat betreftHoop van Dyneis ze grotendeels een creatie van de film: in de strips is Hope Pym, dochter van Hank en Janet, een superschurk uit een alternatieve toekomst. De film maakt haar tot een vastberaden bondgenoot, geroepen om de wesp te worden, waardoor het personage volledig wordt geheroriënteerd.

De personages, van papier tot scherm

• Scott Lang– Trouw aan Marvel Premiere #47: de berouwvolle inbreker die een held werd dankzij de genade van zijn mentor.
• Henk Pim— Teruggebracht tot de rol van oudere mentor, verdween zijn legendarische carrière als Avenger buiten de camera.
• Hoop van Dyne- Opnieuw uitgevonden als een heroïsche bondgenoot en toekomstige wesp, het tegenovergestelde van de slechterik van de strips.
• Darren Cross / Geel jasje— Antagonist uit de strips, met een identiteit geleend van Pym.
• Janet van Dyne– De eerste wesp, impliciet genoemd, historische pijler van het Pym-universum.

Peyton Reed en de miniatuurovervalfilm

Ant-Man kiest voor een ongebruikelijk genre voor een superheldenfilm: de overvalfilm. Onder leiding van Peyton Reed wordt het verhaal georganiseerd rond een inbraak, met een bont gezelschap, een minutieus plan en alomtegenwoordige humor. Deze lichte toon is een extra laag die niet bestaat zoals in de strips, maar die het personage op bewonderenswaardige wijze dient: een held wiens kracht inhoudt dat hij klein wordt, leent zich van nature voor vindingrijkheid in plaats van bruut geweld. De film transformeert zo een beperking – een supermacht die als niet spectaculair wordt beschouwd – in een komisch en visueel bezit, wat bewijst dat een secundair personage een film op zichzelf kan dragen.

Waar te beginnen met lezen

Om de twee Ant-Mans te ontdekken, kunnen we beginnen met de oorsprong van Hank Pym (Tales to Astonish #27 en #35, 1962) en vervolgens overschakelen naar de grondlegger van Scott Lang (Marvel Premiere #47, 1979), die het dichtst bij de film staat. Degenen die nieuwsgierig zijn naar de gezinsdynamiek zullen profiteren van het verkennen van de verhalen over Janet van Dyne, de eerste wesp, wiens historische belang enorm is. Ten slotte passen de moderne runs van Scott Lang, lichter en gecentreerd op zijn auteurschap, perfect bij de geest van de film. Van 1962 tot heden beslaat deze reis zowel de pionier als zijn opvolger, de twee gezichten van Ant-Man.

The Wasp, de vergeten helft van het oprichtersduo

Een essentieel onderdeel van de mythologie van Ant-Man komt in de film naar voren zonder volledig uitgewerkt te zijn: de Wasp. In de strips wordt Janet van Dyne de partner van Hank Pym vanaf de eerste verhalen in de jaren zestig, en het Ant-Man/Wasp-duo behoort tot de oprichters van de Avengers. Het is zelfs Janet die in de strips de naam van het team bedenkt. De film evoceert dit verhaal impliciet, via Hanks rouw om zijn vermiste vrouw, en bereidt zich vooral voor op de toekomst: Hope van Dyne, opnieuw uitgevonden als heroïsche bondgenoot, is duidelijk voorbestemd om de rol van de wesp op zich te nemen. Door deze uitzending centraal te stellen in de subtekst, brengt de film een ​​discreet eerbetoon aan een duo dat te vaak overschaduwd wordt in de populaire herinnering, ook al zijn ze een van de historische pijlers van de Avengers.

Deze familiedimensie – twee generaties kostuumdragers, koppels wetenschapper-avonturiers – is wat Ant-Man onderscheidt van de andere helden van de saga. De film maakt er emotioneel materiaal van en verkiest het intieme boven het spectaculaire, trouw aan een striptraditie waarin het privéleven van de Pyms evenveel woog als hun heldendaden.

Chronologie van strips om te weten

• 1962– Tales to Astonish #27: Eerste verschijning van Hank Pym.
• 1962– Tales to Astonish #35: Hank Pym wordt Ant-Man.
• 1968– Avengers #59: Hank Pym neemt de identiteit van Yellowjacket aan.
• 1979– Avengers #181 en vervolgens Marvel Premiere #47: aankomst van Scott Lang, tweede Ant-Man.

Collectiekant: naar welke cijfers moet worden gestreefd na de film

Ant-Man biedt een reeks sleutels met twee niveaus.Verhalen om te verbazen # 27(eerste verschijning van Hank Pym) is een belangrijke sleutel tot het Zilveren Tijdperk, des te gewilder omdat Pym een ​​van de oprichters is van de Avenger; de hoge rangen bereiken nieuwe hoogten.Verhalen om te verbazen # 35(eerst gekostumeerde Ant-Man) is een ander historisch doelwit. Bronstijd kant,Marvel-première #47(eerst Scott Lang als Ant-Man) blijft veel betaalbaarder en direct gelinkt aan de film. Deze diversiteit maakt het mogelijk om zowel een prestigieus stuk als een toegankelijke toonsoort te targeten. Zoals altijd bepalen conditie en gradatie de waarde; Het wordt ten zeerste aanbevolen om vóór elke aankoop te vertrouwen op recente echte verkopen. Een tip om mee te beginnen: Marvel Premiere #47 biedt een uitstekende verhouding tussen historisch belang (de eerste verschijning van een held op het scherm) en een toch redelijke prijs, waardoor het een ideaal startpunt is voordat je de meer prestigieuze stukken uit 1962 overweegt. Fans of the Wasp kunnen ook mikken op Tales to Astonish #44, de eerste verschijning van Janet van Dyne, vaak verwaarloosd maar historisch belangrijk.

Zijn plaats in de saga en voor de verzamelaar

Ant-Man sluit op zachte wijze “fase 2” van de saga af door zich te concentreren op humor en intieme schaal, en gaat daarmee tegen de kosmische botsingen in. Voor de verzamelaar heeft het de verdienste dat het een personage uitlicht met een rijke redactionele geschiedenis, maar weinig bekend bij het grote publiek: weinig toeschouwers weten dat het kostuum door meerdere mannen werd gedragen, noch dat Hank Pym een ​​van de pijlers was van de eerste Avengers. De film doet de belangstelling voor Tales to Astonish #27 en Marvel Premiere #47 herleven, overbrugt twee verschillende striptijdperken en biedt een verzamelreis die zowel betaalbaar als lonend is. Het herinnert ons er ook aan dat de minst opvallende helden soms de meest innemende verhalen bevatten – en dat cinema waarde kan herstellen aan figuren die lang in de schaduw zijn gebleven.

Het oordeel: een trouwe opvolger, een verborgen pionier

• Loyaliteit:De oorsprong van Scott Lang (Marvel Premiere #47) wordt op de voet gevolgd, inclusief Pym-deeltjes.
• Vrijheden:Hank Pym teruggebracht tot mentorschap, Yellowjacket gegeven aan slechterik, Hope van Dyne opnieuw uitgevonden.
• Verzamelbare nummers:Tales to Astonish #27 (Hank Pym), #35 (eerste Ant-Man), Marvel Premiere #47 (Scott Lang).

Door ervoor te kiezen het verhaal van de opvolger te vertellen in plaats van de pionier, omzeilt Ant-Man op slimme wijze de complexe continuïteit om een ​​fris en toegankelijk avontuur te bieden. De film blijft trouw aan de geest van Marvel Premiere #47 – de verlossing van een dief door vertrouwen – terwijl de cast van personages vrijelijk wordt herschikt. Voor de lezer is het een uitnodiging om het weinig bekende verhaal te herontdekken van een jas die sinds 1962 van hand tot hand is doorgegeven. Zeldzaam zijn de helden wier identiteit zelf op deze manier van generatie op generatie wordt overgedragen: het is deze singulariteit, meer dan de grootte van de drager, die de rijkdom van Ant-Man maakt en het tot een fascinerende case study maakt voor degenen die geïnteresseerd zijn in de werking van Marvel-personages.

Veelgestelde vragen