Vigilantes é uma série limitada de 12 números publicado por Quadrinhos DC entre Setembro de 1986 e outubro de 1987 , escrito por Alan Moore e desenhado por Dave Gibbons(colorista: John Higgins). Inspirada nos personagens da Charlton Comics comprados pela DC, a série desconstrói o mito do super-herói em uma ucronia onde Nixon ainda é presidente em 1985. Este é o única história em quadrinhos incluída na lista dos 100 melhores romances de todos os tempos da revista TIME(2005). A brochura comercial que compila as 12 edições é a história em quadrinhos mais vendida da história, com mais de 10 milhões de cópias decorrido. Uma cópia do Nº 1 em CGC 9.8 está sendo negociado hoje entre US$ 2.500 e US$ 4.500.
Na história dos quadrinhos americanos, há um antes e um depois Vigilantes. Antes de setembro de 1986, o super-herói era um gênero codificado, destinado ao público adolescente, regido pela Comics Code Authority e suas proibições morais. Depois de outubro de 1987, quando a décima segunda e última edição chegar às bancas, nada será igual. Alan Moore e Dave Gibbons provaram que uma história em quadrinhos pode ser literatura — com uma estrutura narrativa espelhada, símbolos recorrentes (o relógio, o rosto sorridente sangrento, as citações literárias no final do capítulo), uma grade de nove painéis por página de rigor absoluto e personagens cuja complexidade psicológica não tinha equivalente no meio.
Este guia traça o nascimento de Watchmen, desde a aquisição dos personagens de Charlton pela DC até a publicação do último número, dá a lista completa das 12 edições originais com seus principais problemas e valores de mercado, e abrange todos os conjuntos e extensões:Antes dos Vigilantes (2012), Relógio do Juízo Final(2017-2019), a série HBO (2019) e seu impacto no mercado de emissões retroativas. Ao final desta leitura, você saberá exatamente o que procurar, o que comprar primeiro e como estruturar uma coleção rigorosa de Watchmen.
A gênese de Watchmen: os personagens de Charlton e a visão de Moore (1983-1985)
Para entender como Watchmen surgiu, temos que voltar ao 1983. A DC Comics acaba de adquirir o catálogo de Charlton Quadrinhos, uma editora de segunda linha com sede em Derby (Connecticut), em falência gradual desde o final da década de 1970. Entre eles estão personagens criados na década de 1960 por autores como Steve Ditko e Joe Gil : Capitão Átomo (1960), Besouro Azul / Ted Kord (1966), A questão (1967, criado por Ditko), Beladona (1966), Raio / Peter Cannon (1966) e Pacificador(1966). DC planeja integrar esses heróis em seu universo durante Crise nas Infinitas Terras(1985-1986).
Alan Moore, um roteirista britânico de 30 anos que acaba de revolucionar Coisa do pântano para a DC desde 1984, propõe um projeto radical: usar os personagens de Charlton para contar uma história realista e sombria de super-heróis, em que as máscaras são seres humanos quebrados, violentos, paranóicos ou impotentes. Sua proposta inicial, intitulada “Quem matou o pacificador?”, é uma história de assassinato que supostamente deixou vários personagens mortos ou inutilizáveis.
Dick Giordano, editor-chefe da DC e ex-Charlton, recusa: ele acabou de pagar por esses personagens e não quer vê-los destruídos em sua primeira aparição importante na DC. Ele sugeriu que Moore criasse análogos originais, inspirado nos arquétipos de Charlton, mas distinto o suficiente para ser sacrificado. Moore aceita, e esta recusa editorial será providencial: livre da continuidade da DC, Moore pode levar a sua desconstrução muito mais longe.
Charlton partidas → Watchmen
Cada personagem de Watchmen é um espelho distorcido de um herói de Charlton, amplificado pelas obsessões temáticas de Moore:
- O Comediante / Edward Blake → Pacificador(Christopher Smith). O idealismo pacifista é invertido em cinismo niilista. Blake é um agente governamental violento que personifica o pior da política externa americana.
- Dr. Manhattan / Jon Osterman → Capitão Átomo(Allen Adam). O cientista desintegrado e depois reconstituído torna-se um ser quântico cuja percepção do tempo é não linear - capítulo 4,"Relojoeiro", é considerado um dos maiores capítulos já escritos em quadrinhos.
- Coruja II / Dan Dreiberg → Besouro Azul / Ted Kord. O inventor do gadget se torna um homem de meia-idade com excesso de peso, indefeso sem seu terno, nostálgico por um heroísmo passado.
- Rorschach/Walter Kovacs → A questão(Vic Sage, Steve Ditko). O vigilante objetivista de Ditko é levado aos seus extremos lógicos: um sociopata obsessivo, incapaz de compromisso, cuja máscara simétrica de manchas de tinta reflete uma visão moral em preto e branco absoluto.
- Ozymandias/Adrian Veidt → Raio / Peter Cannon. O génio atlético inspirado nas disciplinas orientais torna-se o “homem mais inteligente do mundo”, cujo frio utilitarismo justifica um genocídio calculado.
- Espectro da Seda II / Laurie Juspeczyk → Beladona(Eva Éden). A heroína, herdeira de um legado familiar, torna-se uma mulher presa entre duas gerações, buscando existir fora da sombra da mãe.
O papel de Dave Gibbons: Se Moore é o mentor da narrativa,Dave Gibbons é o arquiteto visual sem o qual Watchmen não existiria nesta forma. É Gibbons quem impõe a grade estrita de 9 caixas(3×3) por página, criando um ritmo visual mecânico como um relógio — metáfora central da obra. O colorista John Higgins completa o trio com uma paleta deliberadamente monótona e anti-heróica, que contrasta com as cores vivas dos quadrinhos da DC da época.
A publicação dos 12 números (setembro de 1986 – outubro de 1987)
Watchmen é lançado sob o selo Quadrinhos DC , em formato prestígio: capa dura, papel de melhor qualidade do que a banca de jornal padrão e ausência do selo Comics Code Authority - uma novidade em uma grande série da DC. A publicação durou 14 meses, de setembro de 1986 a outubro de 1987, com alguns atrasos entre as edições finais.
Cada edição segue uma estrutura idêntica: a história principal (desenhada por Gibbons), seguida de um apêndice em prosa que enriquece o universo — trechos do livro autobiográfico de Hollis Mason (Sob o capô), relatórios psiquiátricos, artigos de imprensa fictícios, arquivos militares. Esta dupla narração, única em 1986, confere a Watchmen uma profundidade documental que amplifica o realismo. A edição final (#12) não contém apêndice, sinalizando o fim de toda ilusão.
A lista completa das 12 edições originais
Watchmen #1 — “À meia-noite, todos os agentes…”
Primeira aparição de todos os personagens principais: Rorschach, Nite Owl II, Dr. Manhattan, Silk Spectre II, Ozymandias, o Comediante (como um cadáver). A edição abre com a famosa imagem do rosto sorridente e sangrento na sarjeta e a narração do diário de Rorschach. Apêndice: primeiros capítulos de Sob o capô por Hollis Mason. Este é o assunto mais procurado da série.
Watchmen #2 – “Amigos Ausentes”
Flashbacks da vida do Comediante: Guerra do Vietnã, relacionamento com os Minutemen, tentativa de estupro de Sally Júpiter (Silk Spectre I). Primeira aparição em flashback de Minutos(equipe dos anos 1940). Esta edição estabelece a escuridão moral da série.
Watchmen #3 – “O Juiz de Toda a Terra”
Introdução à história incorporada Contos do Cargueiro Negro, o quadrinho dentro de um quadrinho lido por um adolescente em uma banca de jornal de Manhattan. Paralelo entre a paranóia nuclear e o naufrágio da história dos piratas. A estrutura espelhada, assinatura de Moore, assume aqui todo o seu alcance.
Vigilantes #4 – “Relojoeiro”
Capítulo inteiramente dedicado a Dr.Manhattan, contado em narração não linear. Jon Osterman revive simultaneamente o seu passado (o acidente no campo intrínseco de partículas), o seu presente (o exílio em Marte) e o seu futuro. É o número mais aclamado pela crítica, frequentemente citado como o melhor edição já escrita.
Watchmen #5 – “Simetria Temível”
O feito formal mais impressionante da série: a estrutura do número é palíndromo. A primeira página é o espelho visual da última, a segunda da penúltima, e assim por diante, tendo a página central como eixo de simetria. Concentre-se no Rorschach. Este tour de force técnico é invisível à primeira leitura, mas revolucionário para o meio.
Watchmen # 6 - "O Abismo também olha"
A origem completa Rorschach, contada durante sessões psiquiátricas com o Dr. Malcolm Long. Walter Kovacs, criança abusada, torna-se Rorschach após descobrir o assassinato de uma menina por cães. O título é uma citação de Nietzsche. É a edição psicologicamente mais intensa da série e uma das mais procuradas #1.
Watchmen #7 a #10 — A escalada para o desenlace
#7 “Um irmão dos dragões”: foco Nite Owl, tema da impotência e retorno ao figurino.#8 “Velhos Fantasmas”: fuga de Rorschach, morte de Hollis Mason (Nite Owl I).#9 “A Escuridão do Ser Materno”: em Marte, Laurie descobre que o Comediante é seu pai — Manhattan concorda em retornar à Terra.#10 “Dois cavaleiros estavam se aproximando…”: Rorschach e Nite Owl identificam o conspirador. Essas quatro questões formam o segundo ato narrativo da série.
Watchmen #11 – “Olhai para as minhas obras, poderosos…”
Ozymandias revela seu plano: ele orquestrou a conspiração desde o início, eliminou o Comediante, desacreditou o Dr. Manhattan e se prepara para teletransportar uma criatura psíquica gigante para Nova York para matar milhões e unir a humanidade diante de uma ameaça extraterrestre fictícia. O título cita Shelley (Ozymandias). A reviravolta final: “Fiz isso há trinta e cinco minutos”.
Watchmen #12 – “Um mundo amoroso mais forte”
As consequências do ataque a Nova York. Os heróis optam por manter o segredo de Ozymandias para preservar a paz - a menos que Rorschach, que se recusa a fazer concessões e é desintegrado pelo Dr. Manhattan. Última edição da série. Nenhum apêndice em prosa, apenas a última caixa: a mão de um funcionário da Novo Fronteiriço que se aproxima do diário de Rorschach, deixando o final em aberto. É o segundo número mais pesquisado depois do número 1.
Impacto cultural e revolução do meio (1987-2000)
O impacto de Watchmen na indústria de quadrinhos é comparável ao de O Cavaleiro das Trevas Retorna de Frank Miller, lançado no mesmo ano (fevereiro de 1986). Juntas, essas duas obras empurraram os quadrinhos convencionais para a chamada era "sombrio e corajoso"— heróis sombrios, violência explícita, moralidade ambígua. Mas onde Miller conta uma história de super-herói empurrada para o escuro, Moore desconstruído o próprio conceito de super-herói. Watchmen não é uma história em quadrinhos sombria: é um anti-quadrinhos.
En 1988 , Watchmen vence o Prêmio Hugo(categoria "Outras Formas"), a primeira em uma história em quadrinhos. No mesmo ano, a DC compilou todas as 12 edições em uma brochura comercial que se tornou a história em quadrinhos mais vendida na história da publicação americana. Em 2005, a revista TEMPO inclui Watchmen em sua lista de 100 melhores romances ingleses de todos os tempos , ao lado 1984 , Admirável mundo novo e O Grande Gatsby. É a única história em quadrinhos que aparece lá.
O legado de Watchmen é visível em todos os lugares nos quadrinhos dos anos 90 e 2000: o rótulo Vertigem(1993), a onda dos quadrinhos britânicos na DC (Neil Gaiman, Grant Morrison, Peter Milligan, Jamie Delano), a moda do "desconstrucionismo super-heróico" que culminará com A Autoridade (1999), Planetário(1999) e, muito mais tarde,Os meninos(2006) por Garth Ennis.
A controvérsia dos direitos: O contrato assinado por Alan Moore e Dave Gibbons estipulava que os direitos reverteriam aos criadores quando a série saísse do catálogo da DC. No entanto, graças ao sucesso contínuo da brochura comercial, Watchmen não está Nunca fora do catálogo – o que significa que a DC reteve os direitos indefinidamente. Alan Moore considera isso uma traição contratual e cortou publicamente os laços com a DC. Ele se recusa a permitir que seu nome apareça em qualquer adaptação ou sequência. Essa disputa moldou o debate sobre os direitos dos criadores na indústria de quadrinhos.
Antes de Watchmen (2012): a polêmica prequela
En Junho de 2012 , DC Comics lança Antes dos Vigilantes , um conjunto de 7 minisséries + 1 epílogo totalizando 37 números(+ um número #0). O projeto explora o passado dos personagens principais, muito antes dos acontecimentos da série original. Alan Moore condena publicamente o projeto e recusa qualquer envolvimento. Dave Gibbons assume uma postura mais comedida, não participando, mas não se opondo formalmente.
A minissérie Antes dos Vigilantes são os seguintes:
- Minutos(6 números) - Darwyn Cooke. A série mais aclamada do lote.
- Espectro de Seda(4 números) - Darwyn Cooke & Amanda Conner.
- Ator(6 números) - Brian Azzarello & JG Jones.
- Coruja(4 números) - J. Michael Straczynski & Andy & Joe Kubert.
- Ozymandias(6 números) - Len Wein & Jae Lee.
- Rorschach(4 números) - Brian Azzarello & Lee Bermejo.
- Dr.Manhattan(4 números) - J. Michael Straczynski & Adam Hughes.
- Moloque(2 números) - J. Michael Straczynski & Eduardo Risso.
- Nota de dólar(1 edição) - Len Wein & Steve Rude. Um tiro.
A recepção crítica é mista:Minutos e Espectro de Seda são elogiados, enquanto as séries de Straczynski recebem opiniões mais divididas. Para colecionadores,capas variantes de Before Watchmen permanecem acessíveis (US$ 20 a US$ 80 no alto grau CGC), tornando-se uma entrada acessível no universo Watchmen.
Relógio do Juízo Final (2017-2019): Watchmen encontra o universo DC
En Novembro de 2017 , DC lança Relógio do Juízo Final , uma maxi-série de 12 números escrito por Geoff Johns e desenhado por Gary Frank, que é uma sequência direta de Watchmen e o integra à continuidade do universo DC. O conceito é audacioso: Dr. Manhattan, após deixar o universo Watchmen, foi para o Universo DC, onde alterou a linha do tempo, provocando sucessivos reboots (Crisis, Flashpoint, New 52). Ozymandias, morrendo de câncer, viaja para o Universo DC para encontrar Manhattan e salvar seu mundo.
A série sofreu atrasos consideráveis: as 12 edições vão de novembro de 2017 a dezembro de 2019. O #12 revela que o Metaverso DC é centrada no Superman, e cada tentativa de Manhattan de alterar o universo é corrigida pela existência do Superman.
Para colecionadores, Doomsday Clock é de interesse específico:
- Relógio do Juízo Final nº 1(Novembro de 2017): primeira aparição do novo Rorschach (Reggie Long, filho do Dr. Malcolm Long). Valor CGC 9,8:US$ 50 – US$ 120.
- Relógio do Juízo Final # 12(Dezembro de 2019): Confronto Superman/Dr. Manhattan. Número chave para a mitologia DC pós-Renascimento.
- O capas variantes de Gary Frank reproduzindo as capas icônicas da série original (smiley, relógio, ponteiro do Dr. Manhattan) são apreciadas por colecionadores.
A série Watchmen (2019) da HBO e seu impacto no mercado
En Outubro de 2019 , transmissões da HBO Vigilantes , uma série de televisão 9 episódios criado por Damon Lindeloff ( Perdido , As sobras). Em vez de uma adaptação fiel, Lindelof projeta um seguindo acontecendo em Tulsa (Oklahoma) em 2019, 34 anos após os acontecimentos dos quadrinhos. A série inclui o Massacre de Tulsa de 1921 como pano de fundo histórico, mistura super-heróis mascarados e supremacia branca e explora as consequências de longo prazo do plano de Ozymandias.
A série é um triunfo crítico: vence 11 prêmios Emmy, incluindo o da melhor série limitada. O impacto no mercado de emissões retroativas é imediato e enorme:
- Vendas de Vigilantes #1 CGC 9.8 passar de US$ 1.200-1.800 (meados de 2019) para US$ 3.000-4.500 final de 2019 - início de 2020.
- A brochura comercial está temporariamente esgotada nos distribuidores, um fenômeno raro para um livro publicado há mais de 30 anos.
- Os números intermediários (#3 a #10), há muito subestimados, veem seus preços dobrarem na alta nota CGC.
- O edições de banca de jornal(variantes de quiosque, reconhecíveis pelo código de barras UPC em vez do logotipo direto da DC) tornam-se itens de colecionador distintos, com prêmios de 30 a 50% nas edições diretas.
Os preços foram ligeiramente corrigidos desde o pico pós-HBO, mas Watchmen continua sendo uma das séries DC mais estáveis no mercado secundário.
Coletando Watchmen: As 12 edições originais vs. o TPB
A questão fundamental para qualquer colecionador de Watchmen é:você deve procurar os 12 números individuais ou optar pela brochura comercial? A resposta depende de seus objetivos.
As 12 edições originais (1986-1987)
Os solteiros oferecem a experiência mais autêntica e o melhor valor de revenda. Aqui estão os pontos que você deve saber:
- Empate: os primeiros números foram impressos entre 200.000 e 300.000 exemplares, um número alto para a época, mas muito inferior às tiragens dos principais títulos da Marvel. A série não foi considerada um investimento em 1986 – muitos exemplares foram lidos, dobrados ou jogados fora.
- Banca de jornal x mercado direto: Como todos os DCs deste período, Watchmen existe em duas variantes de distribuição. O edições de banca de jornal(vendidos em bancas, com código de barras UPC) são mais raros que edições diretas(vendido em lojas de quadrinhos, com o logo da DC no canto superior esquerdo). A diferença de preço na qualidade superior é significativa.
- Cobertores: todas as capas são de Dave Gibbons, sem capas variantes — uma vantagem para colecionadores que querem uma tiragem completa sem se perder nas variantes.
- Estado: a capa mole e o jornal de época fazem com que as notas altas do CGC (9,6+) sejam relativamente raras nos primeiros números, especialmente nas bancas.
A brochura comercial e as edições compiladas
Le brochura comercial Watchmen(primeira edição 1987, ISBN 0-930289-23-4) é a história em quadrinhos mais vendida na história da língua inglesa. Já passou por dezenas de reimpressões com capas diferentes. Edições notáveis incluem:
- Primeira edição em capa mole(1987): reconhecível pela menção "Primeira impressão" na página de direitos autorais. Valor dependendo do estado: $ 50 a $ 200.
- Primeira edição em capa dura(1987): mais raro, com sobrecapa. Valor: $ 100 a $ 400 dependendo da condição.
- Vigilantes Absolutos(2005): edição superdimensionada com recoloração supervisionada por Dave Gibbons e John Higgins. Tamanho 21×32 cm. Esta é a edição de leitura definitiva para muitos fãs.
- Watchmen: a edição anotada(2017): com notas de Leslie S. Klinger, contexto histórico e análise página por página.
- Vigilantes Negros(2016): reprodução das placas de Gibbons apenas em preto e branco, sem cor. Edição apreciada pelos amantes da arte sequencial.
Conselho do colecionador: Para um investimento de longo prazo,12 edições originais no CGC 9.4+ continua sendo a melhor escolha. Os números 1 e 12 são as duas principais questões principais, seguidos pelo número 4 ("Relojoeiro") e pelo número 6 (origem do Rorschach). Se o seu orçamento for limitado, comece com o número 1 com boa nota e, em seguida, aumente gradualmente. A capa mole da primeira edição do TPB é uma excelente adição, mas seu valor de revenda está bem abaixo dos singles classificados.
Guia de coleta: por onde começar e o que priorizar
Aqui está a ordem de prioridade recomendada por nível de orçamento:
- Menos de $ 500: um Watchmen #1 raw em VF/NM ($80-200), a primeira edição TPB ($50-150) e uma ou duas edições principais (#4, #6, #12).
- US$ 500 – US$ 2.000: a execução completa das 12 edições VF + brutas em NM ($ 600-1.500), ou o CGC 9.4 com classificação nº 1 ($ 800-1.500) mais o Absolute Watchmen ($ 80-120).
- US$ 2.000 e mais: o CGC 9.8 nº 1 (US$ 2.500-4.500), o CGC 9.6+ de tiragem completa (US$ 3.000-6.000) e as edições de banca de jornal de alta qualidade (30-50% premium). O Santo Graal: um #1 Banca de jornais CGC 9.8, cujas vendas regularmente excedem US$ 6.000 a US$ 8.000.
O legado de Watchmen: uma franquia que nunca morre
Apesar da contínua recusa de Alan Moore em endossar qualquer expansão, o universo Watchmen continua a se expandir.Quadrinhos DC integrou os personagens em sua continuidade principal via Doomsday Clock, depois em Crise Negra(2022), e continua a usar o Dr. Manhattan como um deus ex machina cósmico em sua mitologia do multiverso. Ao mesmo tempo, a HBO não anunciou uma segunda temporada (Lindelof disse que concebeu a série como única), mas o interesse do estúdio na franquia continua forte.
Para o colecionador, isso significa que cada novo anúncio – série, filme, videogame – provoca uma aumento temporário nos preços das 12 edições originais. É um mecanismo de mercado confiável: Watchmen é uma franquia cuja base de fãs é grande o suficiente para gerar demanda e cultivada o suficiente para valorizar as edições originais acima das reimpressões.
A melhor estratégia continua sendo comprar durante períodos de calma da mídia, quando nenhuma adaptação for anunciada, e para manter no longo prazo. As 12 edições originais de Watchmen não são especulações: são clássicos permanentes, cujo valor é respaldado por um reconhecimento literário, crítico e cultural sem equivalente no mundo dos quadrinhos.
Para ir mais longe na sua coleção Watchmen, consulte nossos guias especializados:os principais números de Watchmen para sabereto guia completo para colecionar Watchmen.
→ Veja todos os artigos de “História” no blog