The Eternals (2021): de film versus de inspiratiestrips

The Eternals, de meest kosmische en ambitieuze film in de saga, duikt na de release in een van Jack Kirby's meest buitensporige creaties: een mythologie van buitenaardse goden die de mensheid sinds het begin der tijden vormgeven. Onder leiding van filmmaker Chloé Zhao bewerkt de film dit overvloedige materiaal en herschikt het de thema's ervan. Bron-voor-bron-decodering.

Zoals in elk artikel in de serie wordt alleen geverifieerde informatie (distributie, data, aantallen, makers) vermeld; de vergelijkende analyse is van ons, zonder dialoog of beschermde beelden te reproduceren.

The Eternals # 1 (1976): Kirby's mythologie

The Eternals zijn een van de meest ambitieuze creaties van Jack Kirby, die ze introduceerdeDe Eeuwigen #1(1976). Het concept is duizelingwekkend: gigantische kosmische goden, de Celestials, bezoeken de aarde aan het begin van de mensheid en experimenteren met primaten, waardoor drie takken ontstaan: gewone mensen, de onstabiele en oorlogszuchtige Deviants, en de Eeuwigen, onsterfelijken met krachten. Deze zouden de mythen en pantheons van de mensheid hebben geïnspireerd, van het oude Griekenland tot legendes over de hele wereld. De film neemt getrouw deze onevenredige architectuur over: de Eternals, de Deviants, de Celestials, en het idee dat deze wezens zich al millennia onder ons hebben verstopt en onze beschaving in de schaduw hebben gevormd.

Dit fresco dat de eeuwen doorspant, een van de meest opvallende kenmerken van Kirby's materiaal, structureert de film, die zijn verhaal over duizenden jaren in de menselijke geschiedenis ontvouwt. Het is een bewerking van de epische schaal die specifiek is voor de Kirbyiaanse verbeelding.

Een herschreven missie en loyaliteit

De grote vrijheid van de film betreft de aard en missie van de Eeuwigen. In Kirby en zijn opvolgers zijn de Eternals over het algemeen beschermers van de mensheid en vechten ze tegen Deviants. De film compliceert hun rol aanzienlijk: hier zijn het instrumenten die door de hemelse wezens zijn gemaakt om de aarde voor te bereiden op een kosmisch ontwerp dat het einde van de mensheid zou kunnen betekenen. Deze openbaring confronteert de helden met een hartverscheurend dilemma: gehoorzaam hun scheppers of verraad hun missie om de mannen te redden van wie ze zijn gaan houden. Dit morele conflict, uniek voor de film, transformeert een mythologie van kosmische superhelden in een reflectie op vrije wil, geloof en ongehoorzaamheid. Het is een ambitieuze herlezing, die gewicht geeft aan karakters die anders moeilijk te humaniseren zijn.

Een opnieuw uitgevonden pantheon

De film vindt verschillende Eternals opnieuw uit in vergelijking met hun Kirby-versies. Sommigen veranderen hun geslacht, uiterlijk of bevoegdheden; hun relaties worden verdiept, met name de romance tussen Sersi en Ikaris, die grotendeels voor de film is ontwikkeld. Deze benadering, die intimiteit en diversiteit bevordert, staat in contrast met het meer mythologische en afstandelijke karakter van Kirby's strips. Zo voegt de film een ​​emotionele en menselijke laag toe aan figuren die als goden worden opgevat. Chloé Zhao, een filmmaker met een contemplatieve stijl, geeft de film een ​​naturalistische gevoeligheid die ongebruikelijk is voor de saga, met echte decors en aandacht voor gezichten. Deze verdeeldheid zaaiende vooroordelen illustreren de wens om Kirby's kosmische materiaal aan te passen aan een hedendaagse gevoeligheid.

De personages, van papier tot scherm

• Sersi– Eeuwig in staat om materie te transmuteren, in het emotionele hart van de film.
• Ikaris– De machtigste van de Eeuwigen, wiens loyaliteit aan de Hemelse wezens opnieuw is uitgevonden.
• Dana– Warrior, wiens film haar mentale kwetsbaarheid ontwikkelt.
• De hemelingen– Creatieve kosmische goden, trouw aan hun Kirbyiaanse grootsheid.
• De afwijkenden– Rivaliserend ras, opnieuw uitgevonden als een meer organische en ontroerende dreiging.

Thanos, een weinig bekende Eeuwige

Een discrete link verbindt The Eternals met de rest van de saga: in de stripsThanoshijzelf is een Eeuwige, meer precies een Titan Eternal, geboren met een afwijkend uiterlijk. Deze kosmische relatie, bekend bij de lezers, verankert de grote slechterik van de saga in de mythologie die de film onderzoekt. Hoewel de speelfilm deze link niet ontwikkelt, herinnert het ons eraan dat het Kirby-universum van de Eternals and the Celestials de hele Marvel-kosmologie diep irrigeert. Vooral de Celestials zijn terugkerende spelers in de grote kosmische sagen, van de training van de Guardians tot de kwesties van de Infinity Stones. Door deze mythologie aan te passen, opent de film officieel een essentieel deel van zijn sciencefiction voor de saga.

Kirby, Gaiman en de ambitie van een apart werk

The Eternals nemen een unieke plaats in in het werk van Jack Kirby. Gemaakt in 1976, na zijn terugkeer naar Marvel, dragen ze het kenmerk van zijn meest ongebreidelde en metafysische verbeeldingskracht: niets minder dan een kosmische verklaring van de oorsprong van de mensheid, mythen en goden. Deze buitensporige ambitie, die de grenzen tussen sciencefiction, mythologie en theologie vervaagde, heeft lezers, die gewend zijn aan meer nuchtere superhelden, lange tijd in verwarring gebracht. Dit is misschien de reden waarom de originele serie, ondanks zijn rijkdom, minder beroemd bleef dan de creaties uit de jaren zestig van dezelfde auteur. De film erft deze ambitie en dit risico: door dergelijk conceptueel materiaal aan te passen, probeert hij verwarring te zaaien, ook al betekent dit dat het publiek verdeeld raakt.

Bij de herlancering door Neil Gaiman en John Romita Jr. in 2006 werd al geprobeerd deze personages te updaten, door ze meer te verankeren in het huidige Marvel en hun aard in twijfel te trekken. De film put uit deze dubbele erfenis – Kirby's oorspronkelijke lef en Gaimans moderne herinterpretatie – om zijn eigen visie samen te stellen. Deze veeleisende lijn verklaart de contemplatieve toon en de filosofische ernst van de speelfilm, wat in strijd is met het gebruikelijke entertainment van de saga. Voor de nieuwsgierige lezer betekent het ontdekken van Kirby's serie na de film dat je in een van de gekste en meest visionaire projecten duikt die ooit door Marvel zijn gepubliceerd, ondertekend door de hand van zijn grootste visuele architect.

Waar te beginnen met lezen

De basislezing is de originele serie van Jack Kirby, te beginnen met The Eternals #1 (1976), een rijk en visionair werk, typerend voor de overvloedige verbeeldingskracht van de auteur. Vervolgens kunnen we de herlancering van Neil Gaiman en John Romita Jr. (2006), die de personages moderniseerden, verkennen, evenals de recente serie uit 2021. Degenen die nieuwsgierig zijn naar de link met Thanos zullen in de sagen van Jim Starlin de verkenning van zijn voorouders als Eeuwig vinden. Deze reis, van 1976 tot vandaag, omvat het bronmateriaal voor een film die een van Marvel's meest ambitieuze mythologieën verfilmt, en beloont de lezer die klaar is om meegesleept te worden door de kosmische en grenzeloze verbeeldingskracht van Jack Kirby.

Chronologie van strips om te weten

• 1976— The Eternals #1: creatie door Jack Kirby van de Eternals, Deviants and Celestials.
• 2006- herlancering door Neil Gaiman en John Romita Jr.
• 2021— nieuwe serie Eternals, eigentijds met de film.

Collectiekant: naar welke cijfers moet worden gestreefd na de film

The Eternals belicht een emblematische sleutel uit de Bronstijd.De Eeuwigen #1(1976) is het middelpunt, het eerste nummer van Kirby's serie, waarvoor de belangstelling enorm steeg met de aankondiging van de film; het is een must-have voor elke fan van Kirby's kosmische werk. De volgende nummers van de originele serie, waarin de verschillende personages en de Celestials worden geïntroduceerd, zijn allemaal doelwitten. De collecties van Kirby en de herlancering van Gaiman bieden de beste toegang tot lezen, tegen een gecontroleerd budget. Zoals altijd bepalen conditie en gradatie de waarde; vertrouwen op echte recente verkopen wordt sterk aanbevolen. The Eternals #1 blijft het prioritaire doelwit voor een verzamelaar van deze mythologie, en een van de weinige grote uitgaven uit Kirby's late periode die nog steeds toegankelijk is voor een redelijk budget.

Zijn plaats in de saga en voor de verzamelaar

The Eternals opent officieel de saga met de mythologie van de Celestials en de Eternals, een kosmisch aspect dat voorbestemd is om toekomstige verhalen te beïnvloeden. Voor de verzamelaar heeft de film de belangstelling voor The Eternals #1 en het late werk van Jack Kirby nieuw leven ingeblazen, vaak minder gewaardeerd dan zijn creaties uit de jaren zestig maar minstens zo visionair. Deze film illustreert opnieuw de kracht van cinema om schatten te herontdekken: de mythologie van de Eeuwigen, lang beschouwd als een curiosum aan het einde van Kirby's carrière, krijgt nieuwe erkenning. Naast speculatie nodigt het ons uit om een ​​van de meest ambitieuze projecten van Marvel's grootste ontwerper te verkennen, waar sciencefiction, mythologie en metafysische vragen samenkomen. Door dit veeleisende werk aan te passen, gaat de film de uitdaging van kosmische grootsheid aan, zelfs als dat verwarrend betekent.

Het oordeel: Kirby's mythologie, gehumaniseerd

• Loyaliteit:de Eternals, de Deviants, de Celestials en het millenniumfresco komen uit Kirby's strips.
• Vrijheden:de missie en loyaliteit van de Eeuwigen herschreven, karakters opnieuw uitgevonden, een intieme dimensie toegevoegd.
• Verzamelbare nummers:The Eternals #1 (1976) en de eerste nummers van Kirby's serie.

The Eternals past een van Jack Kirby's meest buitensporige mythologieën aan door ongekende emotionele diepgang en morele dilemma's toe te voegen. Door de missie van de Eeuwigen te herschrijven, transformeert de film een ​​kosmisch fresco in een reflectie op de vrije wil en liefde voor de mensheid. Voor zowel de lezer als de verzamelaar is het een uitnodiging om het visionaire en weinig bekende werk van de grootste architect van het Marvel-universum te ontdekken. Verdeeld maar moedig gaat de film uit van een zeldzame ambitie: een conceptuele en filosofische mythologie op het scherm brengen, in plaats van een eenvoudig superheldenverhaal. Hierin doet het recht aan de geest van Kirby, wiens gekste creaties nooit bang waren om groter te mikken - en herinnert het ons eraan dat achter de blockbusters de onevenredige ideeën van een geniale ontwerper schuilgaan.

Veelgestelde vragen