Spider-Man: Into the Spider-Verse (2018): de film versus de strips

Into the Spider-Verse, een met een Academy Award bekroond geanimeerd meesterwerk, viert de veelheid van Spider-Mans. Het is gebaseerd op twee belangrijke ideeën uit moderne strips: Miles Morales en het Spider-Verse. Bron-voor-bron-decodering.

Zoals in elk artikel in deze serie wordt alleen geverifieerde informatie (makers, distributie, data, stripnummers) vermeld; de vergelijkende analyse is van ons, zonder dialoog of beschermde beelden te reproduceren.

Ultimate Fallout #4 (2011): de geboorte van Miles Morales

De held van de film, Miles Morales, wordt geboren in Ultimate Fallout #4 (2011), gemaakt door Brian Michael Bendis en Sara Pichelli. In Marvel's Ultimate-universum neemt een Afro-Latino-tiener uit Brooklyn, na de dood van Peter Parker uit deze realiteit, op zijn beurt gebeten door een genetisch gemodificeerde spin, de mantel van Spider-Man over. Miles heeft zichzelf gevestigd als een van de belangrijkste personages die Marvel in de 21e eeuw heeft gecreëerd en belichaamt een nieuwe generatie helden die representatiever zijn voor de diversiteit van de echte wereld. Zijn krachten, vergelijkbaar met die van Peter, zijn verrijkt met zijn eigen capaciteiten: optische camouflage en een bio-elektrische ontlading met de bijnaam “gif”.

De film is zeer trouw aan dit personage. Het gaat over Miles als tiener uit Brooklyn, zijn ouders, zijn oom Aaron, zijn specifieke krachten en vooral zijn reis: die van een jonge held die twijfelt, leert en uiteindelijk zijn verantwoordelijkheid aanvaardt. De film legt de essentie van Miles vast – een gewone tiener die verpletterd wordt door een buitengewoon lot – met lovenswaardige nauwkeurigheid. Hij vereenvoudigt bepaalde originele details, maar respecteert de kern van het personage. Door hem op het scherm te brengen, introduceerde de film Miles bij een wereldwijd publiek, waarmee zijn status als belangrijke figuur in het Spider-Man-universum werd bevestigd.

De Spider-Verse, een concept geboren in 2014

Het centrale idee van de film – het naast elkaar bestaan ​​van meerdere Spider-Mans uit parallelle universums – komt van het ‘Spider-Verse’-evenement (2014-2015), georkestreerd door Dan Slott. Deze geweldige cross-over bracht alle versies van Spider-Man die ooit verschenen waren samen, uit alle media en alle realiteiten, en werden geconfronteerd met een gemeenschappelijke dreiging. Dit is waar het concept van het ‘Spider-Vers’ zijn volledige reikwijdte krijgt en de rijkdom van een mythe met oneindige variaties viert. De film maakt van dit idee de kern van het verhaal: Miles ontmoet Spider-Man vanuit andere dimensies, elk met hun eigen stijl en verhaal, samengebracht door een dimensionaal ongeluk.

De film past dit concept echter vrijelijk aan. Het ‘Spider-Verse’ van de strips is veel groter, donkerder en complexer, met kosmische belangen en een veelheid aan karakters. De film behoudt zijn geest – de pluraliteit van Spider-Man, het idee dat “iedereen het masker kan dragen” – terwijl hij zijn eigen plot opbouwt rond de Kingpin's Collider, die de dimensies uit elkaar haalt. Deze heruitvinding, trouw aan de boodschap van het Spider-Vers zonder de gebeurtenissen te veranderen, illustreert de beste vorm van aanpassing: het vastleggen van de ziel van een concept in plaats van de letter ervan. De film is een universele viering van de Spider-Man-mythos.

Spider-Gwen- en Spider-Man-varianten

De film brengt verschillende emblematische varianten van de held samen.Spider-Gwen, ook bekend als Gwen Stacy die Spider-Woman werd in een universum waar zij degene was die werd gebeten, verschijnt in Edge of Spider-Verse #2 (2014), gemaakt door Jason Latour en Robbi Rodriguez. Ze is meteen een cultpersonage en een van de grote successen van de Spider-Verse.Spider-Man zwart, Jaren 30 versie in zwart-wit,Peni Parkeren zijn manga-geïnspireerde robot SP//dr, enSpin-Ham, antropomorfe cartoon, vervolledig de galerij. Elk komt uit een andere kant van de strips, en hun reünie op het scherm viert de stilistische diversiteit van de mythos.

De film respecteert de geest van deze personages en condenseert hun presentatie. In strips heeft iedereen zijn eigen universum en verhaal; de film brengt ze samen voor de duur van een verhaal, waarbij diepgang wordt opgeofferd voor effectiviteit. Deze bonte galerij – een tienermeisje, een zwart-wit detective, een mechapiloot, een tekenfilmvarken – illustreert het grondidee van de Spider-Verse: het Spider-Man-masker kan door iedereen worden gedragen, in welke vorm dan ook. Voor de lezer zijn deze varianten een uitnodiging om hun respectievelijke series te verkennen, in het bijzonder Spider-Gwen, wiens populariteit verder gaat dan de cross-over om haar haar eigen titels te bezorgen.

De personages, van papier tot scherm

• Mijl Morales— Tiener uit Brooklyn werd Spider-Man, trouw aan Ultimate Fallout #4.
• Peter B. Parker— Gedesillusioneerde mentor, creatie van de film geïnspireerd door een oudere en vermoeide Peter.
• Spider-Gwen– Gwen Stacy als Spider-Woman, trouw aan Edge of Spider-Verse #2.
• De Kaid– Antagonist, wiens botser de dimensies opent.
• Aäron/de Jager— Miles' oom, een dubbelzinnig figuur uit de strips.

Peter B. Parker, een mentor die voor de film is uitgevonden

Een van de meest opmerkelijke creaties van de film is Peter B. Parker, een gedesillusioneerde en gescheiden Spider-Man van middelbare leeftijd die ongewild de mentor van Miles wordt. Dit personage bestaat niet zoals in de strips: hij synthetiseert het idee van een oudere Peter Parker, gekenmerkt door mislukkingen, als tegenwicht voor het enthousiasme van de jonge Miles. Deze mentor-studentrelatie, die de kern van de film vormt, biedt een ontroerende reflectie op overdracht en verzaking. Peter B. Parker leert evenveel van Miles als andersom, in een dynamiek die het verhaal zijn emotionele diepgang geeft.

Deze uitvinding illustreert de creatieve vrijheid van de film, die put uit de geest van de strips zonder de personages te kopiëren. De gedesillusioneerde Peter Parker weerspiegelt versies van de ouder wordende en vermoeide held, maar zijn precieze karakterisering is uniek voor de film. Deze relatie met Miles actualiseert het centrale thema van Spider-Man – verantwoordelijkheid – door het over twee generaties uit te breiden. Voor de lezer is het een variatie op een bekende mythe, waarbij het doorgeven van de fakkel het onderwerp van het verhaal wordt. De film transformeert zo de veelheid van het Spider-Verse in een intiem verhaal over mentorschap en nalatenschap.

Een visuele revolutie die de mythe dient

Naast zijn trouw markeerde Into the Spider-Verse de geschiedenis van animatie met zijn esthetische vooringenomenheid. Door de visuele codes van strips – kleurkaders, onomatopee, kaders, inkttexturen – op het scherm te reproduceren, creëert de film een ​​nieuwe taal, alsof een strip tot leven komt. Dit lef, beloond met de Oscar voor beste animatiefilm, herdefinieerde de mogelijkheden van het medium en beïnvloedde talloze daaropvolgende producties. De film bewerkt niet alleen stripfiguren: hij omarmt hun vorm en brengt in zijn esthetiek hulde aan het oorspronkelijke medium.

Deze visuele keuze dient ten diepste het doel van de film. Door elke variant van Spider-Man een aparte grafische stijl te geven – Miles en zijn kleurrijke universum, het zwart en wit van Spider-Man Noir, de manga-esthetiek van Peni Parker, de tekenfilm van Spider-Ham – materialiseert de animatie de diversiteit van de Spider-Verse. De vorm volgt de inhoud: de veelheid aan stijlen illustreert de veelheid van Spider-Man. Voor de lezer is deze aanpak een viering van de strip zelf, zijn grafische rijkdom en zijn vermogen om een ​​mythe in duizend vormen te presenteren. De film bewijst dat een bewerking zijn bron niet alleen via de personages, maar ook via de beeldtaal kan eren.

Waar te beginnen met lezen

Ter uitbreiding van de film markeert Ultimate Fallout #4 (2011) de eerste verschijning van Miles Morales, wiens avonturen zijn ontwikkeld in de serie “Ultimate Comics: Spider-Man”. Edge of Spider-Verse # 2 (2014) introduceert Spider-Gwen. Het “Spider-Verse”-evenement (2014-2015) van Dan Slott zet het concept volledig in. Deze reis behandelt de bronnen van een film met grote trouw aan de geest van moderne strips.

Chronologie van strips om te weten

• 2011— Ultimate Fallout #4: de eerste verschijning van Miles Morales.
• 2014– Rand van Spider-Verse #2: Spider-Gwen's eerste optreden.
• 2014-2015— “Spider-Verse”: het evenement van Dan Slott dat alle Spider-Mans samenbrengt.

Collectiekant: naar welke cijfers moet worden gestreefd na de film

Into the Spider-Verse verwijst naar enkele zeer gewilde moderne toetsen.Ultieme gevolgen #4(2011, eerste optreden van Miles Morales) is een van de meest begeerde moderne toonsoorten, waarvan de populariteit is geëxplodeerd met de populariteit van het personage.Rand van Spider-Vers #2(2014, première van Spider-Gwen) is een ander belangrijk doelwit, gedreven door de onmiddellijke cultus van het personage. De nummers van het “Spider-Verse”-evenement (2014-2015) maken de set compleet. Deze doelstellingen bestrijken uiteenlopende budgetten binnen moderne strips. Zoals altijd bepalen conditie en gradatie de waarde; vertrouwen op echte recente verkopen wordt sterk aanbevolen.

Zijn plaats in de saga en voor de verzamelaar

Into the Spider-Verse bracht Miles Morales en het concept van de Spider-Verse op het scherm met Oscar-winnende trouw en inventiviteit. Bij de verzamelaar zorgde het voor een enorme belangstelling voor Ultimate Fallout #4 en Edge of Spider-Verse #2, belangrijke moderne sleutels. Het illustreert het grote effect van aanpassingen op de markt. Naast speculatie nodigt de film je uit om moderne Spider-Man-strips te ontdekken, waarin Miles en de Spider-Verse de mythe hebben vernieuwd. Door het idee te vieren dat “iedereen het masker kan dragen”, is het een eerbetoon aan de rijkdom van een oneindig gevarieerd karakter.

Het oordeel: een getrouwe viering van de mythe

• Loyaliteit:Miles Morales, zijn krachten, het concept van de Spider-Verse, Spider-Gwen en de varianten komen uit de strips.
• Vrijheden:het botsingsplot, bedacht Peter B. Parker, een vereenvoudigd Spider-Vers, de ontmoeting van gecondenseerde varianten.
• Verzamelbare nummers:Ultimate Fallout #4 (Miles Morales), Edge of Spider-Verse #2 (Spider-Gwen), het “Spider-Verse”-evenement.

Into the Spider-Verse viert de veelzijdigheid van Spider-Man met een Oscarwinnende trouw aan de geest van de strips en inventiviteit. Trouw aan Miles Morales en het concept van de Spider-Verse, vindt de film vrijelijk de plot rond een verzonnen mentor, Peter B. Parker, opnieuw uit. Voor zowel de lezer als de verzamelaar is het een uitnodiging om Ultimate Fallout #4 en Edge of Spider-Verse #2 te ontdekken, twee van de belangrijkste sleutels tot moderne strips, gedragen door personages die de mythe van de Spider-Man diepgaand hebben vernieuwd.

Veelgestelde vragen