Ciudad RealTiene 14 números publicados por Image entre 2017 y 2018., escrito y dibujado por Jeff Lemire. Una familia se reúne en una ciudad industrial en decadencia y cada miembro es perseguido por el mismo hermano muerto, pero a una edad diferente.Este es el libro donde Lemire regresa al registro deCondado de Essexdespués de diez años de series de género, esta vez en color, y con una construcción más ambiciosa.
Ciudad RealTiene 14 números publicados por Image entre 2017 y 2018., escrito y dibujado por Jeff Lemire.
Éste es el título de mi bibliografía reciente y probablemente esté injustamente subestimado. Entra AtascadoBajaretMartillo negro, estrenada sin adaptación televisiva ni universo ampliado, quedó eclipsada por series más espectaculares. Este artículo explica qué contiene, por qué su construcción es notable y a quién recomendarlo.
El dispositivo: una muerte, cuatro versiones
La familia Pike vive, o ha vivido, en Royal City, una ciudad donde se cierran fábricas. El padre sufre un derrame cerebral que une a sus hijos dispersos. Patrick es un novelista de éxito y ya no escribe nada bueno; Tara trabaja para la fábrica y negocia su cierre; Richie se hunde en la adicción.
Cada uno de ellos ve a Tommy, el hermano menor, que murió ahogado en 1993. No es un fantasma en el sentido habitual: no se aparece a todos al mismo tiempo, no transmite ningún mensaje y, sobre todo,no tiene la misma edad según quien lo vea. La madre ve a un niño. Patrick ve a un adolescente. Richie ve a un hombre de la edad que tendría hoy.
El recurso es sencillo de formular y formidable de utilizar: cada personaje porta una versión diferente del mismo duelo, y el lector comprende gradualmente que estas versiones son incompatibles. Alguien miente, o mejor dicho: todos hicieron arreglos con lo ocurrido esa noche.
La estructura de los pasos.
Primera parte - 1993
Los primeros números alternan entre el presente y el verano de la muerte de Tommy. Descubrimos una familia aún entera y una ciudad aún viva. El contraste con el presente hace todo el trabajo emocional sin que ningún personaje tenga que comentarlo.
Segunda parte—Juventud sónica
La serie cambia de título a lo largo del camino, lo que confunde a los lectores que la buscan en las estanterías. Es la misma historia, que se traslada por completo al verano de 1993 para contar lo que realmente pasó.
el nudo
La serie no se reserva un giro final: destila la información de tal manera que el lector reconstruya el suceso antes de que los años lo admitan entre si. El aumento de tensión de esta brecha, no es ningún secreto guardado.
que color cambia
Es la primera vez que Lemire dibuja una serie larga en color y la elección es estructurante.
Las secuencias de 1993 están tratadas en tonos cálidos y saturados: el verano, el río, camisetas de bandas de rock. El presente está descolorido, gris verdoso, bajo la luz de la fábrica. El proceso no es original en sí mismo; lo que es, es que invierte la convención. Generalmente el recuerdo es sepia y el presente nítido. Aquí el pasado está más vivo que el presente, que es exactamente el problema de los personajes.
Sus rasgos no cambian: siempre temblorosos, siempre inestables. En una historia de duelo y memoria, esta imprecisión hace que los rostros de 1993 y los de hoy se parezcan tanto que a veces dudamos sobre el tiempo en el que nos encontramos. Este es el mismo efecto que enHistorias de fantasmas, empleados con más años de experiencia.
La ciudad como personaje
Royal City es una ciudad ficticia en la provincia de Ontario, la misma región queCondado de Essex. Lemire transpone lo que conoce: la desindustrialización, los jóvenes que se van, los que se quedan y lo viven como un fracaso.
La fábrica que cierra
No es un entorno social añadido para hacerlo serio. El cierre avanza paralelamente a la historia familiar, y los dos colapsos se responden entre sí: una ciudad y una familia que han perdido su razón de ser al mismo tiempo.
1993, precisamente
El año no se elige al azar. Sitúa la adolescencia de los personajes en un momento cultural identificable, y Lemire lo utiliza para salir sin dar explicaciones: un casete, una camiseta, una portada son suficientes.
el rio
Ubicación del ahogamiento y centro geográfico de la ciudad. Atraviesa casi todas las escenas importantes, en ambas épocas, sin que la historia enfatice nunca la simetría.
el hermano escritor
Patrick escribe sobre su familia sin decirlo y la novela en curso contamina la historia. Esta es la parte más autorreflexiva del libro, y Lemire evita cuidadosamente darle un giro al final.
Por qué este título pasó desapercibido
Tres razones concretas, que también explican por qué hoy en día se encuentra fácilmente de segunda mano.
El título cambia durante la serie.pasar deCiudad RealàJuventud sónicadurante la segunda mitad, desorientan a los compradores en las tiendas y confunden aún más las búsquedas en línea. Muchos lectores desconocen que existe la secuela.
La ausencia de género. Bajarse vende como ciencia ficción,Cataratas de Gedeóncomo el horror,Martillo negrocomo superheroico.Ciudad Realno tiene estante. Es un drama familiar, que sigue siendo el cuadro más difícil de vender en los cómics estadounidenses.
El calendario.La serie aparece mientrasMartillo negrose convierte en el fenómeno que conocemos, con un ritmo de publicación irregular. Ella nunca llamó la atención de un lanzamiento.
Consecuencia práctica para el coleccionista:Es uno de los pocos títulos recientes de Lemire que todavía se pueden encontrar a un precio razonable en colecciones de segunda mano, incluidas las completas. La serie mejor expuesta.Goloso,Martillo negro– vieron aumentar sus primeros números;Ciudad Realsigue siendo accesible.
El punto de seguridad está en otra parte: según el cambio de título, un anuncio”Ciudad Realcompleto" a veces se refiere a los únicos números publicados bajo este nombre, es decir, la mitad de la historia. Siempre verifique que los 14 números estén allí.
La relación conCondado de Essex
Los dos libros comparten tanto que uno puede leer.Ciudad Realcomo una portada, diez años después, con los medios del autor convertido en profesional.
Mismos elementos: el hermano perdido, el campo de Ontario, la familia que no habla, el deporte o la música como único lenguaje posible entre hombres. Mismos procesos: cambios temporales sin referencia explícita, largos silencios, dibujo deliberadamente imperfecto.
Lo que cambia es la construcción.Condado de Essexse compone de tres historias yuxtapuestas que luego conecta una tercera parte: una arquitectura autoral que aprende.Ciudad Realse desarrolla en un solo dispositivo, se distribuye en 14 números, donde cada personaje lleva una versión incompatible del mismo evento. Es más controlado y, sin duda, menos perturbador: el control tiene un coste.
Para un lector al que le gustóCondado de Essex, esta es la recomendación más obvia en toda la bibliografía. Para alguien que descubrió a Lemire a través deMartillo negroouBajar, es el mejor puente hacia su lado íntimo, más accesible queCondado de Essex, porque en color y mejor ritmo.
Los cuatro Tommys, y qué dien de cada uno
El corazón del libro reside en una idea que Lemire nunca explica y que por sí sola tiene sentido: la versión de Tommy que ve cada personaje es un autorretrato.
la madreve a una niña de diez años, la edad en la que todavía se siente útil, la edad en la que un hijo necesita a su madre. Su versión de Tommy apenas habla y exige atención.
Patricio, el escritor, ve al adolescente que conoció en la época en que él mismo escribía sus primeras cosas. Este Tommy es sarcástico y crítico: es la voz crítica que Patrick necesita y no soporta.
tarave a un niño un poco mayor, silencioso, presente en los momentos en que ella decide algo. Ella es la que se quedó y gestiona el cierre de la fábrica: su hermano muerto vigila su trabajo.
rico, el adicto, ve el hombre en el que se habría convertido Tommy: treinta y cinco años, lleno de cicatrices, el que podría haber vivido la vida que Richie desperdició. Esta es la versión más cruel y es la suya.
El proceso hace que el lector aprenda más sobre los vivos que sobre los muertos. Tommy nunca tiene personalidad propia: es sólo un espejo. Cuando la serie finalmente revela lo sucedido en 1993, el efecto no proviene de la información en sí sino de lo que obliga a todos a abandonar su versión.
Formatos
La serie existe en 14 números de tapas y muchas colecciones. Hasta la fecha no existe ninguna edición de este gran formato, lo que simplifica la decisión de compra y también explica parte de su discreción en las estanterías.
Las colecciones son la opción obvia para leer. Ojo, sin embargo, con la división: los volúmenes no encajan en la ruptura entre los dos títulos, hasta el punto de que una colección puede contener el final de la primera parte y el comienzo de la segunda. Es consistente para la lectura, pero confuso si intentas hacer coincidir volúmenes y títulos.
Existían ediciones francesas con paginación propia. Como ocurre con el resto de la obra, no mezcles idiomas en una misma serie: los rangos numéricos no coinciden y acabarás con un agujero o una superposición.
Catalogar una serie que cambia de número
Ciudad Reales el caso clásico del problema que plantea la recopilación por título en lugar de por número. Un estante que contiene “Ciudad Real, Volúmenes 1 a 2” puede estar completo o cortado por la mitad, dependiendo de si la serie fue registrada con uno o dos nombres.
El único método confiable es registrar los números originales (del 1 al 14) y tratar el cambio de título como información auxiliar, no como un límite. Esto es lo que permite, dos años después, responder en un segundo a la pregunta “¿tengo el fin?” ”, a lo que una estantería nunca responde.
Preguntas frecuentes
La segunda mitad aparece bajo el título.Juventud sónica, que corresponde al cambio total de la historia en el verano de 1993. Se trata de una elección editorial coherente con el contenido, pero que perjudicó realmente la visibilidad de la serie: muchos lectores ignoran que la secuela existe con otro nombre.
Sí, termina en el número 14 con una conclusión completa. No hay secuela ni serie derivada. Es una historia terminada, lo que la convierte en una compra sin compromiso, a diferencia deMartillo negropor el mismo autor.
No, los dos libros son completamente independientes y no comparten personajes ni ubicaciones. Haber leído ambos enriquece la lectura, porque vemos a un autor volviendo a sus obsesiones con diez años más de trayectoria, pero el orden no importa.
No, a pesar de la presencia del hermano muerto. El libro nunca decide entre aparición y proyección mental, y esta ambigüedad es el tema más que un misterio a resolver. Este es un drama familiar, no una historia de fantasmas.
Comprobando que los 14 números estén cubiertos, independientemente del título mostrado. Un anuncio de “serie completa” sólo puede referirse a números publicados bajo el nombreCiudad Real, o la mitad de la historia. El número original es la única referencia que no induce a error.
Un título que cambia, una colección que permanece clara
Guarde sus números en lugar de sus volúmenes y sepa siempre si la serie está completa.