Para ler os melhores quadrinhos do Azrael, comece pela minissérie Batman: Sword of Azrael (1992-1993), de Dennis O'Neil, Joe Quesada e Kevin Nowlan, que é sua estreia. Siga com Batman #498 a #500, em que Jean-Paul Valley assume o papel de Batman, depois com Knightquest: The Crusade e KnightsEnd (1993-1994). Termine com a série Azrael, lançada em 1995, e com Sword of Azrael (2022), de Dan Watters.

O Azrael apresenta um problema raro para o leitor de quadrinhos: sua história mais famosa é aquela em que ele não é o herói da própria série, mas o substituto de Batman no centro de um grande evento. É preciso, portanto, organizar. Este guia destaca seis leituras em que Jean-Paul Valley está no centro da ação, de seu nascimento em 1992 ao seu retorno em 2022, e indica para cada uma quem ela atinge e como abordá-la.

Como sempre neste guia, afirmamos como fatos apenas as informações verificadas (autores, números de edição, datas); a análise é nossa, sem reprodução de artes ou diálogos protegidos.

Os melhores quadrinhos do Azrael: a classificação deste artigo, do primeiro ao último

Sua primeira aparição

Azrael nasce em Batman: Sword of Azrael #1, com data de capa de outubro de 1992. Dennis O'Neil escreve a história, Joe Quesada faz os lápis e Kevin Nowlan a arte-final. A minissérie tem quatro edições, publicadas de outubro de 1992 a janeiro de 1993, e foi reunida em encadernado já em 1993. O personagem se chama Jean-Paul Valley: um estudante de Gotham que a Ordem de São Dumas molda para ser seu braço armado, e com quem Batman cruza ao longo da trama.

Essa primeira edição importa por dois motivos. Primeiro, ela estabelece a mitologia religiosa que todas as histórias posteriores retomam: uma seita, um traje, uma herança imposta. Segundo, saiu alguns meses antes de Knightfall, de modo que um leitor de 1993 já conhecia Valley quando Bruce Wayne lhe entregou o capuz. Mesmo hoje, o substituto de Batman se lê melhor quando se sabe de onde ele vem.

1: Batman: Sword of Azrael, Dennis O'Neil, Joe Quesada e Kevin Nowlan (1992-1993)

É o ponto de entrada natural, e se lê em poucas horas. Dennis O'Neil coloca diante do vigilante de Gotham um duplo perturbador, nascido de uma tradição religiosa armada. Joe Quesada nos lápis e Kevin Nowlan na arte-final dão a ela um aspecto nervoso, muito distante das páginas de Aparo que emoldurarão a saga de 1993.

A minissérie apresenta ao personagem todo o seu cenário, do traje à busca, antes que os crossovers o tomem. Ela serve a leitores que querem entender Valley antes de vê-lo se tornar Batman, e não pressupõe nenhum conhecimento de Gotham. Procure o encadernado de 1993 se não quiser caçar quatro edições avulsas: a ordem de leitura está nele, e o livro sempre foi mais fácil de achar do que os originais.

2: Knightfall, Batman #498 a #500, Doug Moench e Jim Aparo (1993)

O crossover Knightfall se estende por dezenove capítulos distribuídos entre Batman e Detective Comics; Valley não está no centro de todos eles. As três edições de Batman que importam para ele são escritas por Doug Moench e desenhadas a lápis por Jim Aparo, com Mike Manley se juntando na #500. Em Batman #497 (julho de 1993), com arte-final de Dick Giordano, Bane quebra as costas de Bruce Wayne, em uma capa de Kelley Jones. Em Batman #498 (agosto de 1993), com arte-final de Rick Burchett, Bruce pede a Jean-Paul Valley que vista o traje durante sua convalescença.

Em Batman #499 (setembro de 1993), com arte-final de Scott Hanna, Valley faz um acordo com o criminoso Tough Tony Bressi para chegar a Bane, e luta contra Bird, Trogg e Zombie usando luvas sob medida; Robin se preocupa com seus métodos. Batman #500 (outubro de 1993), com arte-final de Terry Austin e Mike Manley, mostra Valley, de armadura mecânica, derrotando Bane. Lido de uma vez, esse tríptico mostra um substituto eficaz cujos métodos já inquietam os que estão ao seu redor: o conjunto prepara o deslize que vem em seguida.

Essa leitura serve a qualquer fã de Batman. Para percorrer a saga inteira, siga a ordem do guia de edições de Knightfall; para acompanhar Valley, essas três edições bastam, desde que você conheça a #497.

3: Knightquest: The Crusade, Doug Moench, Mike Manley, Chuck Dixon e Graham Nolan (1993-1994)

Depois da vitória sobre Bane, Valley continua como Batman enquanto Bruce Wayne se recupera e depois procura Jack Drake e Shondra Kinsolving; é o fio que o crossover chama de The Crusade. Ele percorre Detective Comics #667 a #675 e Batman #501 a #508, além de edições de Shadow of the Bat e duas de Catwoman. As duas séries têm cada uma sua equipe, o que muda o tom de uma edição para outra: Doug Moench escreve e Mike Manley desenha Batman, enquanto Chuck Dixon escreve e Graham Nolan desenha Detective Comics.

Pegue Batman #501 (novembro de 1993), «Code Name: Mekros». Valley tem uma visão de São Dumas, salva o chefe da máfia Don Mercante de uma tentativa de assassinato e depois explora essa dívida; o assassino Mekros acaba matando Mercante em vez de Batman. No outro extremo da série, Batman #508 (junho de 1994), «Mortal Remains», com arte-final de Josef Rubinstein, mostra Valley deixando Abattoir cair em uma cuba de metal derretido diante dos olhos de Robin. No meio, Batman #505 (fevereiro de 1994), «Blood Kin», tem arte-final de Bob Wiacek.

Do lado de Detective Comics, #667 (outubro de 1993), «Wild, Wild East», com arte-final de Scott Hanna, opõe Valley aos Trigger Twins, e Batman testa a Subway Rocket, um trem de metrô equipado. Detective Comics #675 (junho de 1994), «Midnight Duel», reúne a mesma equipe. Essa parte serve a quem leu Knightfall e quer saber por que a confiança se desfaz: você acompanha um deslize, edição após edição. Ela se lê melhor em coleção, porque a ordem das edições avulsas ao longo da série é complicada.

4: KnightsEnd, Doug Moench e Mike Manley (1994)

O último movimento do substituto de Batman, KnightsEnd, se divide entre Batman #509 e #510, Shadow of the Bat #29 e #30, Detective Comics #676 e #677, Legends of the Dark Knight #62 e #63, Robin #8 e Catwoman #12. Para Valley, o essencial acontece nas duas edições de Batman, escritas por Doug Moench e desenhadas a lápis por Mike Manley.

Batman #509 (julho de 1994), «Spirit of the Bat», com arte-final de Dick Giordano, mostra Bruce Wayne treinando com Lady Shiva, enquanto Batman segue a pista de traficantes de armas, um dos quais lhe lembra Carlton LeHah, um antigo inimigo. Batman #510 (agosto de 1994), «Return of the Bat», com arte-final de Joe Rubinstein: dois Batmen disputam o traje no telhado do prédio de Penn Selkirk, com Catwoman, Robin e Nightwing presos na briga. O motor dramático é que Valley se recusa a ceder.

Essa leitura serve a quem quer o desfecho, não a epopeia. Ela faz pouco sentido sem a parte anterior: a #510 é a sétima parte de KnightsEnd e pressupõe seis capítulos antes.

Você coleciona esta série?

Registre o que você tem, o que falta e quanto vale a sua coleção. Teste de 7 dias.

Começar meu teste →
Os melhores quadrinhos do Azrael: as seções deste artigo, por ordem de leitura

5: Azrael, Dennis O'Neil e Barry Kitson para a estreia (1995-2003)

Quando a série regular começa, com data de capa de fevereiro de 1995, Valley já não é Batman. Azrael #1, cujo primeiro capítulo se intitula «Fallen Angel», é escrita por Dennis O'Neil, desenhada a lápis por Barry Kitson e com arte-final de James Pascoe, com capa de Kitson. A #2, com data de capa de março de 1995, continua com a mesma equipe e o capítulo «...Some Say In Ice...».

A série chega a cem edições e termina em 2003. A partir da #47, passa a se chamar Azrael: Agent of the Bat. Dennis O'Neil a concebe à maneira das lendas arturianas, com a busca de Azrael lembrando a do Graal. É a leitura desta lista que mantém Valley fora da sombra de Bruce Wayne a longo prazo, e também a mais extensa: conte com muitas edições avulsas.

Os iniciantes podem se contentar com o encadernado Azrael Vol. 1: Fallen Angel, que reúne as sete primeiras edições junto com a minissérie de 1992 e Showcase '94 #10. Os entusiastas podem ir além, sobretudo com a maioria das edições de #51 a #61 de Agent of the Bat, que aparecem nos volumes dedicados a No Man's Land, a trama em que Gotham é isolada do mundo.

6: Sword of Azrael, Dan Watters, com Nikola Čižmešija (2022-2023)

Trinta anos depois da estreia do personagem, a DC lhe dedica mais uma vez uma minissérie de seis edições. A #1 sai em agosto de 2022, com data de capa de outubro de 2022. Dan Watters a escreve, Nikola Čižmešija é o desenhista creditado da primeira edição e Marissa Louise cuida das cores. A história encontra Valley recolhido em um mosteiro na Europa, em busca de paz, longe da máscara que usou.

Um prólogo de três capítulos apareceu em Batman: Urban Legends e foi reunido no one-shot Dark Knight of the Soul. Essa leitura serve aos leitores de hoje que não viveram os anos 1990: ela pressupõe que você se lembre de que Valley vestiu o traje de Batman em 1993-1994. Funciona como epílogo e mostra que o personagem ainda é capaz de sustentar uma história.

Por onde começar, conforme o seu perfil

Se você vem de Knightfall, leia primeiro Sword of Azrael e depois releia Batman #498 a #500 sabendo de onde vem Valley. Nossa página sobre Bane cobre o outro lado da saga.

Se quer ampliar sua leitura para a família do Batman, passe da saga para os melhores quadrinhos de Damian Wayne, que acompanham outro personagem do círculo de Bruce. Se prefere arcos sobre heróis que se perdem, leia The Crusade e KnightsEnd em sequência. Se busca um personagem para acompanhar a longo prazo, siga para a série Azrael de 1995. E se quer apenas uma história recente, a minissérie de Dan Watters se lê sem muita preparação. Para situar essas leituras na linha do tempo, nossa história do Batman nos quadrinhos serve de fio condutor.

As edições-chave que vale conhecer

A hierarquia segue a lógica habitual das primeiras aparições e das viradas. A referência básica é Batman: Sword of Azrael #1 (outubro de 1992), a primeira aparição do personagem. Vêm em seguida Batman #497 (julho de 1993), em que as costas de Bruce Wayne são quebradas, Batman #498 (agosto de 1993), em que Valley recebe o traje, e Batman #500 (outubro de 1993), em que ele derrota Bane. Detective Comics #667 (outubro de 1993) abre o lado de Detective Comics em The Crusade.

As viradas seguintes: Batman #508 (junho de 1994), o ponto de ruptura moral, e Batman #510 (agosto de 1994), o choque entre os dois Batmen. Por fim, Azrael #1 (fevereiro de 1995) marca a entrada do personagem em uma série que lhe pertence. Nosso guia das edições-chave do Batman situa essas edições entre os outros marcos da série.

O método de colecionismo é o mesmo para todos: primeiro identifique o que quer ler, depois o que quer ter como edições avulsas. As primeiras aparições de personagens secundários se caçam como edições avulsas; os crossovers de 1993-1994, espalhados por uns dez títulos, são mais fáceis de ter em coleções. Compare sempre várias vendas registradas da mesma edição antes de comprar e verifique o estado da lombada e dos cantos, porque as edições avulsas dos anos 1990 foram impressas em grande quantidade e se distinguem sobretudo pelo estado de conservação.

Os melhores quadrinhos do Azrael: as perguntas frequentes respondidas neste artigo

Perguntas frequentes

Em Batman: Sword of Azrael #1, com data de capa de outubro de 1992, escrito por Dennis O'Neil, com lápis de Joe Quesada e arte-final de Kevin Nowlan. A minissérie tem quatro edições e termina em janeiro de 1993, alguns meses antes do crossover Knightfall.

Não. Para Jean-Paul Valley, as três edições Batman #498 a #500, escritas por Doug Moench e desenhadas a lápis por Jim Aparo, bastam como ponto de entrada. A #497 dá o contexto, e Knightquest: The Crusade retoma o fio quando Valley continua como Batman.

Cem edições, de fevereiro de 1995 a 2003, mais três anuais. A partir da #47 assume o título Azrael: Agent of the Bat. O encadernado Azrael Vol. 1: Fallen Angel reúne as sete primeiras edições e a minissérie original, a forma mais simples de começar.

Não. Michael Lane, apresentado em Batman #665 (junho de 2007) por Grant Morrison e Tony S. Daniel, também vestiu o traje. Uma série Azrael escrita por Fabian Nicieza foi publicada de 2009 a 2011, em dezoito edições, e não acompanha Valley.

Sim: Sword of Azrael, uma minissérie de seis edições escrita por Dan Watters, com a #1 datada de outubro de 2022. Ela é precedida pelo one-shot Dark Knight of the Soul, que reúne uma história publicada em Batman: Urban Legends.

Você tem um exemplar de Batman #500 ou de Sword of Azrael #1? Avalie-o antes de decidir se vai guardá-lo.

Avaliar meu quadrinho