Batman: The Killing Joke saiu em 1988 pela DC Comics como álbum encadernado de cerca de quarenta páginas, escrito por Alan Moore, desenhado por Brian Bolland e colorido por John Higgins. O Coringa foge, aparece na casa do comissário Gordon, atira na filha dele, Barbara, e depois arrasta o pai por uma noite de encenações. A história oferece também uma possível versão do passado do Coringa. Os colecionadores a procuram por isso, e pela sua primeira tiragem, que hoje é minoritária.

Poucos álbuns têm um valor que repousa inteiramente numa página que ninguém olha. Aqui a capa não lhe dirá nada: ela quase não mudou ao longo de mais de trinta anos de reimpressões, e um exemplar do ano passado parece, numa caixa, um exemplar de 1988. A diferença está em algumas linhas de texto legal no interior. Se você compra este título sem lê-las, está apostando.

Como sempre neste guia, só as informações verificadas (autores, números, datas) são apresentadas como fatos; a análise é nossa, sem reprodução de quadrinhos nem de diálogos protegidos.

Ficha de Batman: The Killing Joke #1: número, ano e por que é uma edição-chave

O livro: 1988, três nomes, cerca de quarenta páginas

O título completo é Batman: The Killing Joke. Ele não traz número de série: é um volume independente, publicado primeiro em capa dura e depois em capa mole, sem passar pelo circuito mensal das bancas. O roteiro é de Alan Moore, a arte de Brian Bolland, as cores de John Higgins. Essa divisão importa para o que vem a seguir: Bolland refaria a colorização duas décadas depois, e essa nova versão marca hoje uma linha divisória clara entre duas famílias de exemplares.

A história se passa numa única noite. O Coringa, foragido, surge na casa do comissário Gordon, atira em Barbara Gordon, sequestra o pai e o obriga a percorrer uma prova num parque de diversões abandonado. Paralelamente, sequências em flashback oferecem uma explicação para a origem do Coringa, explicação que o próprio personagem minimiza dentro da história. Essa ambiguidade deliberada é uma das razões pelas quais o livro ainda é debatido: ele fornece uma biografia sem garanti-la.

O número de páginas é pequeno, considerando a importância que o título adquiriu. Você segura um objeto fino de lombada quadrada, e a lombada é a primeira coisa a inspecionar ao comprar de um vendedor: ela marca, amarelece e se abre quando o álbum foi lido deitado. Num gibi grampeado, os colecionadores falam em vinco central; aqui, em vincos na lombada, que não têm volta.

O contexto editorial: o álbum independente em vez da série

No fim dos anos oitenta, o álbum de capa dura vendido fora do circuito mensal tinha se tornado um formato comum para histórias que a editora queria tirar do fluxo regular. Formato maior, papel mais grosso, lombada quadrada, preço mais alto, e distribuição feita tanto por livrarias especializadas quanto por revendedores generalistas. The Killing Joke pertence a essa categoria, e isso tem duas consequências bem concretas para um colecionador.

Primeira consequência: não há tiragem de «banca» e tiragem de «mercado direto» para distinguir, como nas edições mensais da mesma época, e as variantes de marcação de capa não surgem da mesma forma. Segunda consequência, a mais pesada: um álbum do catálogo é reimpresso assim que se esgota, e isso acontece com frequência. O título nunca saiu das prateleiras desde 1988.

Em outras palavras, o objeto foi feito para durar nas livrarias, e não para ser raro. É o oposto da lógica de uma edição mensal, cuja tiragem é única e cujos exemplares sobreviventes se desgastam. Aqui, o estoque mundial cresce a cada ano.

Por que este volume virou uma edição-chave

Três fatores se combinam. O primeiro vem da própria história: a ferida de Barbara Gordon permaneceu na continuidade editorial durante anos, o que faz deste álbum um ponto de virada para um personagem coadjuvante, e não um episódio encerrado na última página. O segundo é o nome no roteiro: títulos assinados por Alan Moore têm uma demanda duradoura que vai além do público habitual de super-heróis, e essa demanda vem tanto de leitores em geral quanto de colecionadores.

O terceiro fator é a adaptação animada lançada em 2016, que recolocou o título nos resultados de busca do grande público e provocou uma onda de compras de reimpressões. Essa onda não elevou o preço das reimpressões, que são abundantes, mas ampliou o fosso em relação à primeira tiragem.

Vale ser claro sobre o que é raro: a história não é rara, o livro não é raro, só a primeira tiragem é. Quem quer o texto compra qualquer exemplar. Quem quer o objeto de 1988 entra num mercado estreito, em que o vendedor sabe, ou deveria saber, o que tem nas mãos.

Uma edição-chave para Barbara Gordon

Digamos de forma direta: a história mutila permanentemente um personagem coadjuvante, e essa escolha foi discutida desde o início, inclusive pelo próprio Moore em entrevistas posteriores. Barbara Gordon é ferida para produzir um efeito no pai e em Batman, e o livro não demonstra interesse por ela além dessa função. É uma fraqueza da narrativa, não um detalhe de colecionismo.

Para o colecionismo, a consequência é, ainda assim, real. A editora não apagou essa ferida, e a personagem foi reconstruída a partir dela em publicações posteriores, sob outra identidade e em outro papel, o de coordenadora e analista. Um colecionador que acompanha o fio de Barbara Gordon deveria, portanto, possuir este álbum, mesmo que prefira manter seus álbuns de capa dura separados das edições mensais. A página de Batgirl reúne os demais marcos desse fio, incluindo as edições anteriores a 1988 e as posteriores.

O problema central: quase tudo o que circula é reimpressão

Se você vê uma dúzia de exemplares à venda no mesmo dia, a hipótese de partida é que nenhum deles é de 1988. O título passou por tiragem após tiragem sem interrupção, em capa dura e depois em capa mole, tanto na editora americana quanto com seus parceiros estrangeiros, e o número de tiragens sucessivas se conta em dezenas. Um anúncio que mostra «edição de 1988» sem justificativa se refere, nove vezes em dez, à data de copyright impressa numa reimpressão.

Essa é a armadilha estrutural deste título, e ela difere da de uma edição mensal. Numa mensal reimpressa, a editora quase sempre acrescenta uma marca visível à capa, muda a capa ou retira o código de distribuição. Num álbum do catálogo, nada muda por fora. Dois exemplares separados por trinta anos parecem idênticos numa caixa, e a única forma de diferenciá-los é abrir o livro.

Reconhecer uma primeira tiragem: a página de copyright

O método é sempre o mesmo e não tem nada a ver com a capa. Abra o álbum na página que traz o copyright, os créditos e o nome da gráfica, geralmente no início ou no fim, conforme a edição. É ali que a editora registra a posição da tiragem.

O que você procura: uma indicação do tipo «segunda impressão», «terceira impressão» ou uma lista de números de tiragem. Se ela estiver lá, a questão está resolvida, a posição consta por escrito. A ausência dela é, para este título como para muitos álbuns desse período, um sinal de primeira tiragem, mas um sinal negativo: precisa ser cruzada com o resto da página, com as datas e com a redação da editora, que mudou de apresentação ao longo das décadas.

Três hábitos complementares. Compare o número de páginas e a posição dos créditos com o catálogo, porque as edições posteriores enriqueceram as páginas iniciais. Confira a encadernação: capa dura com sobrecapa, capa dura sem sobrecapa ou capa mole, cada forma corresponde a uma fase distinta da publicação. E exija uma foto nítida dessa página antes de comprar à distância: um vendedor que recusa já disse algo a você.

Você coleciona esta série?

Acompanhe o que você tem, o que falta e quanto vale a sua coleção. Teste de 7 dias.

Começar meu teste →
Batman: as seções deste artigo, por ordem de leitura

Edições derivadas do original e a questão da cor

Duas décadas após a publicação, uma edição de luxo apresentou a história com a colorização refeita pelo próprio Brian Bolland, mais suave e menos saturada que a de John Higgins no original. Essa edição acrescenta ainda páginas extras. Para um colecionador, é a distinção mais fácil de fazer sem abrir o livro: se os quadros internos parecem apagados e contrastados onde você esperava tons vivos, você tem nas mãos a versão recolorida, e portanto uma edição tardia.

Vieram depois as edições ligadas ao lançamento do filme de animação, seguidas de várias reedições em coletâneas e formatos compilados. Nenhuma dessas edições é uma falsificação, nenhuma deve ser evitada se você quer ler o texto; nenhuma deve ser apresentada como primeira tiragem. No mercado francês, a história foi publicada e republicada sob várias capas sucessivas, em diagramações e formatos que não correspondem a nenhuma tiragem americana: uma edição francesa, mesmo antiga, nunca é a primeira tiragem do título.

As armadilhas da compra

A primeira armadilha é a foto única da capa: ela não prova nada aqui, diferentemente de uma edição mensal, cuja capa traz a data e a marca de distribuição. Exija ver o interior.

A segunda armadilha é a sobrecapa. Nos exemplares de capa dura que a tinham, a ausência dela muda o estado percebido, e alguns vendedores fotografam o álbum com a sobrecapa de outra edição: confira se a lombada da sobrecapa e a do livro apresentam a mesma diagramação.

A terceira armadilha é a lombada. Um álbum de lombada quadrada, aberto em superfície plana, guarda vincos brancos paralelos que nenhum alisamento remove: peça uma foto da lombada, de frente e de perfil, com luz rasante.

A quarta armadilha é a assinatura. Os três autores assinaram muito em convenções, e uma assinatura a caneta hidrográfica na guarda dianteira só tem valor se estiver documentada. Numa tiragem comum, ela não transforma um exemplar de 1988 em um exemplar melhor, apenas em um exemplar anotado.

Edições vizinhas que também importam

Vários fios se cruzam em torno deste álbum. As primeiras aparições do Coringa, listadas na sua página, formam uma progressão da qual este volume é mais o ápice editorial do que o ponto de partida. Do lado dos personagens relacionados, as edições que carregam o legado dos papéis coadjuvantes do Batman costumam ser procuradas em paralelo: veja Asa Noturna e Robin para esses fios, que passaram por acontecimentos editoriais próprios no fim dos anos oitenta.

Vale citar também a personagem que acompanharia o Coringa por muito tempo, nascida alguns anos depois em outro meio antes de chegar aos quadrinhos: veja a página de Arlequina. Uma coleção coerente em torno do Coringa costuma reunir este álbum, as primeiras aparições em formato mensal e as edições dos anos noventa em que o personagem se torna protagonista.

O que a graduação muda aqui

Graduar um álbum de lombada quadrada não segue as restrições de um gibi grampeado. Os defeitos que contam são o amarelamento da lombada, as quinas amassadas, o desgaste da sobrecapa e a deformação do miolo. Os critérios que dominam numa mensal com vinco central e grampos não se aplicam.

Neste título, o valor da graduação profissional é duplo: ela fixa o estado e, sobretudo, o rótulo declara a posição da tiragem. Ela torna pública a verificação da página de copyright, que não pode mais ser feita depois que o livro está lacrado. Para uma primeira tiragem em bom estado, é a única forma de tornar a raridade legível para um comprador desconfiado. Para uma reimpressão, o custo supera o valor do objeto.

Entre dois exemplares de primeira tiragem, passar de um estado correto para um quase novo pode mudar o preço em uma ordem de grandeza, bem mais do que numa mensal da mesma época, porque os álbuns foram lidos e os exemplares poupados são poucos.

Como registrar na coleção

O hábito a adotar é nunca registrar este título sem a posição da tiragem. No seu inventário, a linha útil não é «Batman: The Killing Joke», que não distingue nada, mas o par formado pelo título e pela nota encontrada dentro, além da forma de encadernação. Anote no momento da compra, e não depois: uma vez que o álbum esteja na estante, ninguém reabre a página de copyright.

Se você tiver vários exemplares, situação frequente aqui porque acaba-se comprando um para ler, separe o exemplar de guarda do exemplar de leitura e fotografe a página de copyright de cada um: é o documento que qualquer comprador sério pedirá primeiro.

Este é um título em que o conhecimento rende mais do que o orçamento. A história de 1988, de Moore, Bolland e Higgins, se encontra em toda parte e quase de graça; o objeto de 1988 se encontra raramente, e se reconhece em trinta segundos se você sabe qual página abrir. Entre os dois há uma diferença de valor considerável, que não se lê em lugar nenhum da capa. Acostume-se a pedir o interior antes de falar em preço, e você nunca pagará preço de reimpressão por uma primeira tiragem.

Em dúvida entre uma primeira tiragem e uma reimpressão do álbum de 1988? Faça seu exemplar ser estimado a partir da página de copyright.

Avaliar meu quadrinho
Batman: as perguntas frequentes respondidas neste artigo

Perguntas frequentes

Abra a página que traz o copyright e os créditos. Uma indicação de posição da tiragem, «segunda impressão» ou equivalente, aponta uma reimpressão. A ausência de qualquer indicação de posição sugere uma primeira tiragem, mas deve ser cruzada com a forma de encadernação e com a redação da editora, que mudou de apresentação ao longo das décadas.

Não, e essa é a peculiaridade deste título. A ilustração de Brian Bolland foi mantida na maioria das tiragens sucessivas, sem que se acrescentasse nenhuma marca de reimpressão por fora. Diferentemente de uma mensal, o álbum do catálogo não sinaliza nada na capa: a distinção é feita apenas no interior.

O roteiro é de Alan Moore, a arte de Brian Bolland e a colorização original de John Higgins. Bolland refez a colorização para uma edição de luxo publicada duas décadas após o original de 1988, o que resulta em duas versões visuais distintas da mesma história.

Tem interesse de leitura e de comparação, porque a colorização de Bolland muda de forma sensível a maneira de ler os quadros. No entanto, ela saiu vinte anos depois do original, foi impressa em grande quantidade e nunca é negociada no nível de uma primeira tiragem de 1988.

Porque o ferimento de bala que ela sofre nesta história não foi apagado pela editora. A personagem foi reconstruída a partir desse estado em publicações posteriores, sob outra identidade. O álbum se torna, portanto, um marco essencial para quem acompanha esse fio, independentemente das críticas a essa escolha narrativa.