El Marvel Mangaverse es un universo paralelo imaginado por Ben Dunn, donde el catálogo de Marvel se redibuja según los códigos del manga. Arranca con Marvel Mangaverse: New Dawn #1, que llegó a las tiendas el 16 de enero de 2002, seguido de otros siete fascículos autónomos en enero, y después de una serie Marvel Mangaverse en seis números firmada por Dunn de abril a septiembre de 2002. Seguirán tres continuaciones: Spider-Man: Legend of the Spider-Clan (5 números, 2002-2003), X-Men: Ronin (5 números, 2003) y New Mangaverse: The Rings of Fate (5 números, 2006). El conjunto lleva el código Tierra-2301. Marvel ha relanzado la etiqueta en septiembre de 2026 por sus 25 años, con cinco fascículos semanales cuyas portadas principales están todas firmadas por Yuji Kaku. Esta es la lista completa, los creadores exactos, y por qué esta línea ha seguido siendo una curiosidad de coleccionista.
Existe en el catálogo de Marvel un puñado de líneas de las que nadie habla durante veinte años, y que resurgen porque llega un aniversario o porque una película recicla una silueta. El Mangaverse pertenece a esta categoría. El problema, para quien quiere reunirlo, es que su catálogo es a la vez corto y fragmentado: ocho fascículos autónomos aparecidos en tres semanas, una serie limitada, dos miniseries con otro nombre, una continuación cuatro años después. Ninguna numeración continua enlaza el conjunto.
Estamos a 2 de octubre de 2026. El relanzamiento acaba de terminar, el último fascículo salió hace dos días, y no existe ninguna perspectiva de mercado sobre estas cinco publicaciones. Todo lo que sigue sobre ellas es descripción editorial, nunca cotización.
Lo que era el Mangaverse, en concreto
El principio no era traducir manga japonés, ni hacer que autores japoneses dibujaran Marvel. Era lo contrario: confiar el catálogo a dibujantes occidentales formados en los códigos gráficos del manga, y reconstruir los personajes con esa gramática. Ben Dunn, autor y editor estadounidense que pasó por el cómic de inspiración japonesa en lengua inglesa, es su concepto.
El resultado no es un cambio de imagen. Iron Man se convierte en Iron Maiden, es decir, Antoinette Stark, apodada Toni, hermana de Tony y propietaria de Stark Industries; asume su identidad públicamente, algo que su hermano nunca había hecho. Hulk ya no es una segunda personalidad de Bruce Banner sino un espíritu colosal al servicio de Dormammu, cuya silueta toma prestado del cine de monstruos japonés. Los Cuatro Fantásticos se convierten en una célula de intervención administrativa, la Megascale Metatalent Response Team. En cuanto a los X-Men, Wolverine es el hermano de Cíclope y es él quien reúne al equipo, mientras que Charles Xavier dirige el Hellfire Club, es decir, el bando contrario. El Punisher, por último, es una mujer, Sosumi Brown, directora de una escuela privada en Tokio cuya base operativa está oculta en el centro. La línea no contaba una variante, redistribuía los papeles.
El universo recibió más tarde una matrícula oficial, Tierra-2301, atribuida por la edición de 2005 del Official Handbook of the Marvel Universe dedicada a los universos alternativos. Es este código, y no la palabra Mangaverse, el que permite encontrar la línea en los índices y las bases de personajes.
El catálogo completo de la línea de origen
Esta es la lista exhaustiva, en orden de puesta a la venta. Las fechas son las de llegada a las tiendas, no las fechas de portada, que llevan dos meses de adelanto en este periodo.
Marvel Mangaverse: New Dawn #1
Ben Dunn escribe, dibuja, entinta y rotula este primer fascículo, con colores de Guru-eFX. Es el acta de nacimiento de la Tierra-2301 y la primera aparición de casi todas sus figuras: Iron Maiden, el Bruce Banner local, su Captain America, su Doctor Strange, su Hank Pym, su Tigra, su Namor. El relato instala el dispositivo que sostendrá la línea, el Pozo de Energía construido por Banner y desviado por Hydra.
Seis fascículos autónomos
Marvel saca seis títulos el mismo miércoles. Marvel Mangaverse: Spider-Man #1, «Spider Scroll», está escrito, dibujado y con portada de Kaare Andrews en solitario. X-Men #1, «X-Men: Equinox», está escrito por C.B. Cebulski, dibujado por Jeff Matsuda y A.J. Jothikumar, entintado por Andy Owens. The Punisher #1, «Kind to Be Cruel», está escrito por Peter David y dibujado por Lea Hernandez. Fantastic Four #1 está escrito por Adam Warren, entintado por Robert Stull, portada de Keron Grant. Ghost Riders #1 está escrito por Brian Smith y Chuck Austen, que se encarga del dibujo. Avengers Assemble #1 está escrito por Ken Siu-Chong con el colectivo Udon, dibujado por Alvin Lee, Arnold Tsang, Omar Dogan, Shane Law y Erik Ko.
Marvel Mangaverse: Eternity Twilight #1
Tercer y último miércoles de la salva, con un octavo fascículo escrito por Ben Dunn y Kevin Gunstone, dibujado por Dunn. Los ocho fascículos de enero de 2002 se reunirán después en un volumen encuadernado.
Marvel Mangaverse #1 a #6
Ben Dunn escribe y dibuja los seis números, aparecidos el 3 de abril, el 8 de mayo, el 5 de junio, el 3 de julio, el 7 de agosto y el 5 de septiembre de 2002. Los capítulos llevan títulos: «Hungry Planet», «The Galactus Syndrome», «The Evil Entity», y después «Liberty's Doom» en tres partes. Es aquí donde aparecen el Galactus local, virus antivida fabricado por los Skrulls, un Captain Marvel propio de este universo y un Doctor Doom cuya identidad real es la hermana de Black Panther. Portadas de los números 4 a 6 por Takeshi Miyazawa.
Spider-Man: Legend of the Spider-Clan #1 a #5
Kaare Andrews prosigue su Spider-Man del Mangaverse en cinco números, dibujados por Skottie Young. El Peter Parker de este universo es el último superviviente de un clan de ninjas Araña, entrenado por un tío Ben convertido en su maestro de armas y muerto a manos de Venom, que a su vez está al servicio de Kingpin. La miniserie añade a Black Cat, un simbionte de origen místico presentado como una maldición, y un Norman Osborn.
X-Men: Ronin #1 a #5
Escrita por J. Torres y dibujada por Makoto Nakatsuka, esta miniserie sigue el enfrentamiento entre los X-Men y el Hellfire Club, que busca reclutar a Jean Grey. La Fuerza Fénix, entrevista al fondo de la primera salva, adquiere aquí todo su lugar, y los Centinelas se convierten en robots pilotados por humanos. Los capítulos llevan títulos japoneses transliterados, de «Hajime No Ippo» a «Shima».
New Mangaverse: The Rings of Fate #1 a #5
Tres años y medio después de la serie principal, C.B. Cebulski escribe una continuación dibujada por Tommy Ohtsuka. El planteamiento es brutal: la Mano, que hace aquí su primera aparición en este universo, ha exterminado aproximadamente al noventa y nueve por ciento de la población sobrehumana de la Tierra-2301. Los supervivientes, entre ellos el Spider-Man del clan Araña, una Spider-Woman, Wolverine y un Iron Man de vuelta, forman un nuevo equipo, y Carol Danvers retoma el traje de un Captain America.
Se suma un episodio aislado publicado en Spider-Man Family, puesto a la venta el 29 de noviembre de 2006 y con fecha de enero de 2007, escrito por C.B. Cebulski y dibujado por Skottie Young: retoma al Spider-Man del clan Araña tras su miniserie, pero los índices lo vinculan a otra matrícula distinta de la Tierra-2301, y su continuidad se esquivó después. En total: veinticuatro fascículos publicados entre enero de 2002 y mayo de 2006, repartidos en siete títulos, dos de los cuales no mencionan la línea a la que pertenecen.
Por qué esta línea se ha convertido en un nicho
Apuntó a dos públicos sin tocar a ninguno. El comienzo de los años 2000 es el momento en que el manga se instala en la librería general, en un formato encuadernado barato, mientras que el fascículo de superhéroes sigue confinado a la tienda especializada. El Mangaverse se vendió en el segundo circuito a un público reclutado en el primero. Las tiradas nunca fueron altas, y sobre todo se conservaron pocos ejemplares: nadie guardaba un fascículo experimental de una línea secundaria.
Los títulos se esconden. Una colección se completa por palabra clave. Con dos miniseries de tres que no llevan el nombre de la línea, y un fascículo titulado Eternity Twilight desprovisto de cualquier nombre de personaje, la línea está estructuralmente mal indexada. Muchas colecciones del Mangaverse están incompletas no por falta de ejemplares sino por ignorancia de su existencia.
Un personaje ha salido de ella. Es el factor decisivo, y es reciente: el Spider-Man del clan Araña creado por Kaare Andrews apareció en el cine en 2023, en Spider-Man: Across the Spider-Verse, como miembro de la Spider-Society. Lo que atrae la demanda no es nunca la línea, es el personaje que sale de ella y vive en otro lugar. Los otros siete fascículos de enero de 2002 no tuvieron ese efecto, ya que ninguno de sus personajes encontró una segunda vida.
Aquí no damos ninguna cifra, y no es una prudencia de fachada: las ventas públicas de estos fascículos son demasiado dispersas y demasiado desiguales según el estado para que un promedio tenga sentido, y ninguna fuente consultada publica un registro fechado. Lo que sí es descriptible es la jerarquía: el fascículo de Spider-Man y el lanzamiento por delante, los demás muy por detrás.
El relanzamiento de septiembre de 2026, fascículo por fascículo
Marvel ha elegido un formato inhabitual: cinco fascículos autónomos, uno por miércoles de septiembre de 2026, todos con fecha de noviembre de 2026 en la portada, y todas las portadas principales confiadas al mismo autor, el mangaka Yuji Kaku. Esta unidad gráfica contrasta con la dispersión de 2002. El dispositivo se apoya en dos fascículos de encuadre firmados por Joe Kelly y Jack Kelly, dibujados por Kenny Ruiz; entre los dos, tres relatos independientes. De ahí un recuento a dos velocidades que hay que conocer antes de buscar: cinco fascículos en el inventario, pero cuatro relatos, ya que el primero y el último, del mismo equipo y con el mismo trío de héroes, forman un solo relato en dos tiempos. Los dos fascículos de los Kelly son los únicos que se anuncian a 5,99 $ en lugar de 4,99 $, diferencia coherente con su papel de encuadre.
Marvel Mangaverse: Web of Blood #1
El fascículo pone en escena a un Spider-Man encarnado por Miles Morales, una Laura Kinney convertida en Weapon X-Tremis y una Illyana Rasputin bautizada Legion, frente al regreso del Fénix. Allí donde 2002 reconstruía los personajes históricos, 2026 parte de la generación siguiente.
Marvel Mangaverse: Iron Knight #1
Riri Williams construye una armadura movida por la magia tras la muerte aparente de su amiga Lunella Lafayette. El paralelismo con 2002 es llamativo: la línea de origen ya había hecho de Iron Man un robot gigante pilotable, es decir, la mecánica más identificable del manga de acción. La misma franquicia sirve de punto de entrada, pero por la magia en lugar de por la tecnología.
Marvel Mangaverse: Arcane Avengers #1
Bucky Barnes, Bloodline y Wiccan forman un grupo de hechiceros encargado de cazar yōkai. Es el fascículo que asume con más franqueza el imaginario folclórico japonés, mientras que la línea de 2002 pasaba sobre todo por el robot y el ninja.
Marvel Mangaverse: Ghostlocke #1
Kwannon se enfrenta a un Carnage que mata tanto a humanos como a yōkai. Es el fascículo más sombrío de los cinco, y el que se inscribe más directamente en la tendencia de terror que Marvel impulsa en el otoño de 2026, en paralelo a su línea Midnight lanzada en octubre.
Marvel Mangaverse: Web of Destiny #1
El trío del primer fascículo se reúne para salvar la Tierra. Merece señalarse un detalle de calendario: este fascículo salió el miércoles en que Marvel publicaba también Amazing Spider-Man #1000, cuya historia principal está firmada por el mismo Joe Kelly. Un número con más de cuatrocientas mil reservas, agotado el día de salida, absorbe toda la atención de una jornada.
Los 25 años, y lo que la cuenta no dice
Marvel presenta el relanzamiento como un vigésimo quinto aniversario, en septiembre de 2026. Ahora bien, el primer fascículo de la línea llegó a las tiendas el 16 de enero de 2002: veinticinco años después, estaremos en enero de 2027. No hemos podido verificar el punto de partida elegido por la editorial, y no lo adivinamos. Son posibles dos explicaciones, ninguna está documentada en las fuentes consultadas: o bien el aniversario se cuenta desde la concepción de la línea, anterior a su publicación, o bien se redondea para caer en una ventana de calendario libre.
La información útil para un coleccionista está en otra parte. La fecha que sirve para datar un ejemplar es la de puesta a la venta, y no la fecha de portada, adelantada dos meses según la convención de la época. En una línea donde ocho fascículos llevan la misma fecha de portada pese a haber salido en tres miércoles distintos, la distinción deja de ser un detalle.
Reunir la línea hoy
Establece la lista antes de buscar
Veinticuatro fascículos, siete títulos, dos que no llevan el nombre de la línea. Mientras esta lista no esté escrita en algún sitio, cada búsqueda parte de cero y comprarás dos veces el mismo fascículo ignorando la existencia del siguiente.
Empieza por la serie de seis
La serie Marvel Mangaverse de 2002 está numerada del 1 al 6 y se encuentra a menudo en bloque. Es la parte más sencilla de cerrar, y da la coherencia narrativa de la línea. Los ocho fascículos de enero vienen después, uno a uno, según las ocasiones.
Trata las miniseries como series de pleno derecho
Legend of the Spider-Clan y X-Men: Ronin no se buscan bajo la etiqueta Mangaverse. Regístralas con su título real, anotando su vínculo con la línea en un campo de comentario.
Sé exigente con el estado más que con la cantidad
Un ejemplar cansado de un título raro se revenderá peor que un ejemplar limpio de un título corriente. La certificación, cuyo coste no depende del valor del objeto, solo tiene sentido aquí en el lanzamiento y en el fascículo de Spider-Man.
Decide si el relanzamiento de 2026 forma parte del mismo conjunto
Los cinco fascículos de septiembre de 2026 no comparten con 2002 ni los personajes, ni los autores, ni la continuidad. Archivarlos con la línea de origen o tratarlos aparte es legítimo en ambos sentidos, pero esta elección debe mantenerse, de lo contrario tu inventario se volverá ilegible.
Las trampas propias de esta línea
Confundir el Mangaverse con los demás manga de Marvel. El catálogo contiene varios objetos que se enmarcan en el acercamiento al manga: adaptaciones japonesas de personajes de Marvel, series animadas producidas en Japón, coediciones en volúmenes encuadernados. El Mangaverse no es ninguno de esos objetos. Es una línea de fascículos estadounidenses dibujados con los códigos del manga, matriculada como Tierra-2301. Tampoco tiene nada que ver con el programa de mangas originales anunciado en Kadokawa, que es exactamente el movimiento inverso: autores japoneses, una editorial japonesa, y una publicación que arranca en Japón. La distinción entre cómics, manga y tebeo se juega, por otra parte, en el formato y en el circuito, no en el estilo de dibujo.
Creer que el fascículo de Spider-Man es un número 1 de serie. Es autónomo, completo en sí mismo, y no existe un número 2. Lo que le sucede lleva otro título, Legend of the Spider-Clan, y vuelve a empezar en el número 1.
Comprar el relanzamiento de 2026 como una inversión. Los cinco fascículos salieron hace unas semanas, en un formato de relatos autónomos que no construye ninguna serie que seguir. No existe ningún historial de ventas, y cualquier estimación hoy sería una invención. Lo que se decidirá en los próximos años es si alguno de sus personajes reaparece en otro lugar.
Olvidar el volumen encuadernado. Para un lector, es el acceso más sencillo al texto. Para un coleccionista, es una pieza distinta, que no sustituye a los fascículos: los dos formatos se inventarían por separado.
Llevar una línea fragmentada en tu inventario
En una serie de cien números, el inventario se gestiona por los huecos en la secuencia. Aquí los huecos son invisibles, puesto que cada fascículo es un número 1. En la aplicación, bastan tres gestos. Crea una colección personalizada con el nombre de la línea y vincula a ella los siete títulos, incluidos los que no llevan el nombre Mangaverse: este vínculo manual sustituye a la numeración ausente. Rellena la fecha de puesta a la venta además de la fecha de portada, sin lo cual la diferencia de dos meses falsea cualquier clasificación cronológica. Anota por último el estado real en el momento de la compra. Lo demás pertenece al seguimiento número por número habitual, con una comodidad rara: en una línea cerrada desde 2006, tu lista de faltantes ya no se moverá.
¿Merece la pena interesarse por ella?
Sí, si te gustan las periferias del catálogo o si coleccionas variantes de Spider-Man. El Mangaverse documenta un momento preciso de la edición estadounidense, aquel en que el fascículo de superhéroes intentó hablar la lengua de su competidor más serio, y su mejor pieza se sostiene sola.
No, si tu objetivo es un rendimiento. Una línea de veinticuatro fascículos cerrada desde hace veinte años, de la que un solo personaje ha encontrado continuación, no constituye una estrategia. Y sobre el relanzamiento de septiembre de 2026, la única respuesta honesta a 2 de octubre de 2026 es que todavía no hay nada que decir. En ambos casos el gesto es el mismo: comprar lo que te interesa, conservarlo correctamente, y registrarlo con su fecha verdadera.