El orden de lectura de Batman: Endgame abarca seis números de Batman (vol. 2), del #35 al #40, publicados en 2014-2015 por el guionista Scott Snyder y el dibujante Greg Capullo. Empiece por Death of the Family (#13-17), después Zero Year (#21-33), añada Batman Eternal si le interesa, lea los seis números del arco y, a continuación, los tie-ins Batman Annual #3, Detective Comics: Endgame #1, Batgirl: Endgame #1, Gotham Academy: Endgame #1 y Arkham Manor: Endgame #1.
Seis números, un solo equipo creativo, un enfrentamiento presentado como una celebración de los setenta y cinco años de Batman y el Joker: el arco tiene lo necesario para atraer a un lector que busca una historia compacta. Pero se inserta en una etapa de varios años, en medio de un periodo en el que casi toda la familia de cabeceras de Batman comparte un mismo calendario. Esta guía le da el orden paso a paso y le dice qué puede dejar de lado.
Como siempre en esta guía, solo afirmamos como hechos la información verificada (autores, números, fechas); el análisis es nuestro, sin reproducir páginas ni diálogos protegidos.
Qué leer primero
Endgame se presenta como la conclusión de la historia del Joker que Scott Snyder construyó en Batman (vol. 2). Lanzada en septiembre de 2011, esta serie de la etapa New 52 llega hasta el #52, en mayo de 2016. No necesita leerla entera para acercarse al arco, pero tres hitos hacen la lectura mucho más rica.
Primer hito: Death of the Family, en Batman #13 a #17. Es el regreso del Joker a la serie, y el punto al que el arco de 2014 da continuidad directa: Endgame marca la primera aparición del personaje en cómics desde aquella historia. Nuestra guía de lectura de Death of the Family detalla ese arco y sus tie-ins; es el preludio al que conviene dar prioridad.
Segundo hito: Zero Year, en Batman #21 a #33, a partir de junio de 2013. Este arco retrocede a los primeros días de Batman en Gotham. Incluye cuatro one-shots de «Villains Month» numerados #23.1 a #23.4, y el #28 está dibujado por Dustin Nguyen. Puede leerlo como una historia independiente que arroja luz sobre lo que sigue.
Tercer hito, opcional pero útil: Batman Eternal, una serie semanal de 52 números lanzada en abril de 2014 y concluida en 2015. Los números #35 a #40 de Batman transcurren después de los acontecimientos de Eternal, y Scott Snyder presentó el Batman #34 como un número de puesta al día sobre Eternal, sin revelar su desenlace, lo que prepara el arco. Si quiere ahorrar tiempo, lea solo ese número.
Fase 1: las raíces de la etapa, Batman #1 a #12
Para entender lo que Snyder y Capullo hacen con Gotham, comience por el inicio del volumen 2. El Tribunal de los Búhos ocupa los números #1 a #7: es el arco en el que aparecen el Tribunal y los Talons. Los números #8 a #12 y el Annual #1 se agrupan bajo el título The City of Owls, y Night of the Owls es un crossover ligado a los números #8 y #9 (junio y julio de 2012). Desde el #8, las historias de respaldo están escritas o coescritas por James Tynion IV.
Estos números no son imprescindibles para Endgame, que se concentra en Batman y el Joker. Sí muestran la escala total del estilo del dúo: una Gotham que cambia de dimensión con cada arco. El #0 de septiembre de 2012, publicado para la iniciativa «Zero Month» de DC, puede leerse por separado.
Fase 2: el regreso del Joker, Batman #13 a #17
Este es el preámbulo narrativo más importante. Death of the Family establece al Joker como antagonista principal de la etapa; el #17 cierra el arco en 2013. Lea estos cinco números de una sentada: le sitúan en la mentalidad de la relación entre los dos personajes tal como la escribe Snyder.
Los tie-ins de este arco, repartidos por las series hermanas de la familia Batman, aparecen en nuestra página dedicada. No son necesarios para lo que sigue, y el orden de lectura de Endgame funciona muy bien sin ellos.
Fase 3: los años Zero Year y Eternal, 2013 a 2014
Entre el regreso del Joker y el arco final, la serie atraviesa Zero Year (#21 a #33) y, después, un momento en que todas las series del grupo Batman comparten el mismo calendario. Durante Endgame, la mayoría de las cabeceras de la familia se sitúan al final de la trama de Eternal. Esta sincronización explica que la mayoría de los tie-ins de Endgame lleven la palabra «Endgame» en su título: están concebidos como ecos de la serie principal en los otros títulos.
En la práctica, proceda así: lea Zero Year completo si le gustan las historias de origen; si no, vaya de Death of the Family al Batman #34, el número de puesta al día, y después abra el #35. En cualquier caso, llegará al arco con lo necesario.
Fase 4: la serie principal, Batman #35 a #40
El arco abarca seis números, publicados en 2014-2015. El equipo creativo es estable: Scott Snyder en el guion, Greg Capullo en el dibujo, Danny Miki en la entintación, FCO Plascencia en los colores y Steve Wands en el rotulado.
El arco celebra setenta y cinco años desde la primera aparición de Batman y el Joker, y Snyder lo presenta como la conclusión de su historia del Joker, iniciada con Zero Year y continuada en Death of the Family. También se concibió como la última historia de Batman del dúo Snyder y Capullo, lo que explica la sensación de cierre que transmite.
No le iremos guiando número a número: el atractivo del arco reside precisamente en su secuencia, y el regreso del Joker en el #35 está diseñado como un momento de sorpresa. Nuestro consejo sobre el método es sencillo: lea los seis números en orden y sin interrupciones, y deje los tie-ins para después.
Fase 5: los tie-ins de Endgame
Las cinco publicaciones asociadas al arco son las siguientes:
- Batman Annual #3
- Gotham Academy: Endgame #1
- Batgirl: Endgame #1
- Detective Comics: Endgame #1
- Arkham Manor: Endgame #1
Estos números se recogen en el tomo Joker: Endgame (octubre de 2015). Cada uno pertenece a una serie vecina de Batman: si sigue alguna de ellas, ahí es donde el tie-in cobra más sentido.
Léalos después de la serie principal. Como cada uno es un número independiente, su orden entre ellos importa poco; empiece por la serie que ya colecciona.
¿Colecciona esta serie?
Controle lo que tiene, lo que le falta y cuánto vale su colección. Prueba de 7 días.
Empezar mi prueba →
Fase 6: las secuelas, Batman #41 y siguientes
La continuación del arco se llama Superheavy y abarca Batman #41 a #50, dentro de la iniciativa DCYOU. El epílogo de la etapa se desarrolla después en el #51 («Gotham Is») y el #52 («The List»), último número de la serie en mayo de 2016. No detallamos esta secuela para no desvelar el desenlace de Endgame, pero sepa que existe y se lee en la continuidad.
Los crossovers del Joker enumeran las demás apariciones del personaje en las series vecinas.
Los tie-ins que puede saltarse
Ningún tie-in es necesario para entender el final del arco: la serie principal se sostiene sola. Estas son las razones por las que puede dejarlos a un lado sin remordimientos.
- Gotham Academy: Endgame #1: va dirigido, ante todo, a los lectores de la serie Gotham Academy.
- Arkham Manor: Endgame #1: pertenece a la serie Arkham Manor y sirve sobre todo a sus lectores habituales.
- Batgirl: Endgame #1 y Detective Comics: Endgame #1: muestran el eco del evento en las series vecinas, sin cambiar la trama principal.
- Batman Annual #3: interesa sobre todo a los aficionados a los anuales y a todo lo que rodea al arco.
Con Batman Eternal, el principio es el mismo: el Batman #34, pensado para poner al lector al día, puede sustituir la lectura de los 52 números.
Números sueltos o tomos encuadernados: cómo leerlo
Con números sueltos, lea número a número: los seis ejemplares de Batman #35 a #40 y después los tie-ins. La ventaja es controlar el presupuesto número a número y la opción de parar después del arco. El inconveniente son los tie-ins dispersos en cinco series distintas.
Con tomos encuadernados, dos volúmenes se complementan. Batman Vol. 7: Endgame (septiembre de 2015) recoge los números #35 a #40; Joker: Endgame (octubre de 2015) reúne los tie-ins citados arriba. El Batman by Scott Snyder & Greg Capullo Omnibus Vol. 2, publicado en noviembre de 2021, es una edición de gran formato para quienes prefieren ese formato.
Nuestro método: si quiere el arco y nada más, el primer tomo encuadernado basta. Si es coleccionista, compare el contenido exacto de cada volumen antes de comprar, y consulte nuestra guía para formar una colección del Joker y situar el arco dentro del conjunto.
Los números clave que conviene conocer
La lógica coleccionista de un arco reciente se nota en tres lugares: el principio, el final y los complementos.
- Batman #35: el número de apertura. Su importancia viene de la sorpresa del regreso del Joker, que no se anunció antes de la publicación y solo se reveló en las últimas páginas.
- Batman #40: el último número del arco, para archivar junto al resto de la serie y que el conjunto siga siendo coherente.
- Batman #13: el número de lanzamiento de Death of the Family, un hito de la etapa para los fans del Joker.
- Batman #41: el inicio de Superheavy, a menudo buscado por coleccionistas que quieren la secuela directa.
- Los tie-ins de Endgame #1: cinco números más fáciles de encontrar en lote que de uno en uno.
En cuanto al método, no se quede con una sola oferta: compare el estado, las eventuales tiradas variantes y las ventas concluidas. Los grandes artistas del Joker también le ayudarán a detectar las portadas que merecen un desvío.
Resumen: el orden completo
- Batman (vol. 2) #1 a #12, opcional (septiembre de 2011 a 2012)
- Batman #13 a #17, Death of the Family (2012-2013)
- Batman #21 a #33, Zero Year (desde junio de 2013)
- Batman #34, para ponerse al día con Batman Eternal
- Batman #35 a #40, Endgame (2014-2015)
- Batman Annual #3
- Detective Comics: Endgame #1 y Batgirl: Endgame #1
- Gotham Academy: Endgame #1 y Arkham Manor: Endgame #1
- Batman #41 a #50, Superheavy
- Batman #51 y #52, fin del volumen (mayo de 2016)
Preguntas frecuentes
El arco abarca seis números de Batman (vol. 2), del #35 al #40, publicados en 2014-2015. Scott Snyder escribe y Greg Capullo dibuja, con Danny Miki en la entintación. Los tie-ins forman un segundo conjunto: el Batman Annual #3 y cuatro números sueltos con el subtítulo «Endgame».
No es obligatorio, pero sí recomendable. Endgame retoma el hilo que el Joker dejó al final de Death of the Family, es decir, los números #13 a #17 de Batman. Entenderá mejor lo que está en juego si lee esos cinco números primero y pasa después al #35.
No. Batman Eternal es una serie semanal de 52 números, lanzada en abril de 2014. Endgame transcurre después de sus acontecimientos, y el Batman #34 se diseñó para poner al lector al día sin revelar el desenlace de Eternal. Ese único número basta para quien no haya leído la serie semanal.
El volumen Batman Vol. 7: Endgame, publicado en septiembre de 2015, contiene los números #35 a #40. Joker: Endgame (octubre de 2015) reúne los tie-ins. Existe un omnibus de Snyder y Capullo, volumen 2, desde noviembre de 2021 para quienes prefieren el formato de gran tamaño.
La secuela directa es Superheavy, en Batman #41 a #50, publicada dentro de la iniciativa DCYOU. El volumen termina con el #51 («Gotham Is») y el #52 («The List»), en mayo de 2016. Léalos en orden, sin saltarse ningún número.
¿Tiene números de Batman de Snyder y Capullo para tasar? Revise el estado de su colección antes de completarla.
Estimar mi cómic